Bush degrada a coronel a la general responsable de la cárcel de Abu Ghraib

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, ha aprobado la "degradación" de la general Janis Karpinski, cuya unidad estaba a cargo de la prisión de Abu Ghraib durante los abusos cometidos en esta cárcel en 2003, según informaron fuentes oficiales. Además, fuentes militares afirmaron que otros tres generales veteranos del Ejército norteamericano han sido declarados "limpios" (inocentes) por los abusos cometidos contra los prisioneros de Abu Ghraib, lo que significa que Karpinski es la única militar penalizada. La medida, que redujo el grado de Karpinski al de coronel, fue aprobada por Bush después de que las autoridades del Ejército señalaran que su gestión había sido "gravemente ineficaz" al frente de la unidad de la Policía Militar que tenía Abu Ghraib a su cargo. Además, la acusaron de haber ocultado problemas vinculados a un arresto, por robar en una tienda, cuando se realizó una investigación de antecedentes. No obstante, la Oficina del Inspector General del Ejército, señaló que tras una investigación del problema, se determinó que "no hubo acción o falta de acción de su parte que hubiese contribuido específicamente al abuso de los detenidos en Abu Ghraib. Aún así, Karpinski recibió una reprimenda por escrito del jefe adjunto del Estado Mayor del Ejército, general Richard Cody, en la que se le acusó de negligencia en el cumplimiento del deber. Además de subrayar el incidente de robo, la ex general fue formalmente relevada del mando que tuvo hasta el 8 de abril de la 800 Brigada de Policía Militar. Karpinski había sido acusada de no mantener el orden y de no impedir los abusos que se cometieron en Abu Ghraib. En su defensa, la ex general dijo que carecía de plena autoridad en la cárcel iraquí.