“Tras la cumbre de Bruselas, claramente ahora hay dos Europas”

PARIS. LE MONDE. ESPECIAL PARA C LARIN - 14/12/11

El presidente Nicolas Sarkozy ve en el acuerdo sellado el 9 de diciembre en la cumbre de Bruselas “una etapa decisiva hacia la integración europea”. Para el jefe del Estado francés, tras el veto de Gran Bretaña al pacto fiscal aprobado como un modo de enfrentar la crisis del euro, “ahora hay claramente dos Europas”.

Usted dijo que había riesgo de estallido en Europa por el euro ¿Ese peligro se ha alejado? Me gustaría poder decir que se ha alejado totalmente. Pero me abstendré de hacerlo. Esta cumbre constituye una etapa decisiva hacia la integración europea. Crea las condiciones para la reactivación y la salida de la crisis. El euro es el corazón de Europa. Si estalla, Europa no lo resistirá. La verdad es que tuvimos que arreglar en plena crisis las insuficiencias del euro en el momento de su creación. Nada se había previsto en lo que hace a la convergencia de las políticas económicas de los países miembros del euro. Además, algunos países fueron incorporados a la zona cuando todavía no estaban preparados. La consecuencia de esto fue fragilizar todo el sistema, como una cápsula de veneno, debido a la interdependencia de las redes bancarias y financieras. Esos países debieron imponer a su pueblo sufrimientos que no esperaban. Si se toma en cuenta que todo esto se desarrolló sobre el telón de fondo de una crisis de deuda sin precedentes en la historia del mundo, se verá que no he tratado de dramatizar la situación cuando dije que estábamos al borde del precipicio.

¿Es esto una transferencia de soberanía? No, porque no se delegará en otros nuestra soberanía económica. Habrá un ejercicio de la soberanía compartido por gobiernos elegidos democráticamente. El segundo elemento es el fortalecimiento de la solidaridad europea con la creación de un verdadero fondo monetario europeo, el Mecanismo Europeo de Solidaridad (MES). Decidirá no por unanimidad sino por una mayoría calificada del 85 por ciento. Esto evitará que una pequeña minoría trabe a los demás si desean avanzar. El tercer elemento del acuerdo es un esfuerzo de disciplina, con una mayoría inversa para las sanciones automáticas.

Siga leyendo la entrevista que trae el diario Clarín de Buenos Aires