Para Obama, termina la guerra en Irak

El presidente Barack Obama confirmó ayer que la misión de las fuerzas de combate de Estados Unidos en Irak terminará a fines de agosto, tal como había prometido durante su campaña electoral, pese al peligroso estancamiento político y al reciente incremento de la violencia en Bagdad.

Con el objetivo de poner fin a una guerra que ya lleva más de siete años y que le ha costado a Estados Unidos más de 736.000 millones de dólares, Obama afirmó que para el 1° de septiembre, unos 90.000 soldados habrán abandonado Irak desde que asumió el poder, en enero de 2009.

Una fuerza de transición de 50.000 soldados, sin embargo, permanecerá en el país para entrenar a los cuerpos de seguridad iraquíes, realizar operaciones antiterroristas y proporcionar seguridad para los programas de ayuda a la población civil.

"Poco después de asumir el cargo, anuncié nuestra nueva estrategia para Irak y para una transición a una responsabilidad completamente iraquí, y dejé en claro que, para el 31 de agosto de 2010, las misiones de combate de Estados Unidos en Irak terminarían. Y eso es exactamente lo que estamos haciendo, como se prometió y a tiempo", declaró Obama ante unas 2000 personas que lo recibieron con aplausos en la Convención Nacional de Veteranos Estadounidenses Discapacitados, en Atlanta.

"La cruda realidad es que no hemos visto el final del sacrificio estadounidense en Irak -continuó-, pero nadie debe equivocase: nuestro compromiso en Irak cambia de un esfuerzo militar encabezado por nuestras tropas a un esfuerzo civil encabezado por nuestros diplomáticos."

Según el acuerdo negociado con los iraquíes en 2008, todos los soldados de Estados Unidos deberán abandonar Irak para fines de 2011.

De cara a las elecciones legislativas de noviembre, el principal mensaje del discurso de Obama fue mostrar que su gobierno avanza en el cumplimiento de su promesa electoral de terminar con la guerra en Irak, posición que definió su candidatura en 2008 y fue clave para ganar el apoyo de las bases progresistas de su partido.

Siga leyendo el artículo del diario La Nación de Buenos Aires