Cuando los bolivianos nos sumergimos en reuniones secretas -o reservadas, por lo menos- para hablar de cualquier cosa, hay que andarse con cuidado porque cualquier engendro puede surgir. Más si, como ahora, existe un nuevo gobierno que tiene la particularidad de estar encabezado por un indígena que lleva el timón del Estado. Evo Morales, orgulloso de su estirpe, que reniega del saco y la corbata, del mantel blanco, que se crió en un ambiente campesino en el Chapare cocalero, de donde provienen sus amigos y colaboradores, es todo un enigma.

El domingo 19 de febrero hubo una reunión, digamos que sigilosa, en las orillas del lago Titicaca, en el hotel Inca Utama. Esta suerte de seminario, donde fundamentalmente se trataron las relaciones con Chile, ha quedado con un hálito de misterio, como debe ser en estos temas. Ni el Presidente Evo Morales, ni el canciller David Choquehuanca, ni nadie de la jerarquía ministerial de Relaciones Exteriores ha informado nada al respecto, lo que ya es un logro.

Lo que se ha sabido -porque se los vio llegar- es que estuvieron convocados algunos parlamentarios, los miembros del Alto Mando militar y algunas otras personalidades del nuevo gobierno. Y, como hemos dicho, se supo que el tema central fue la política de retorno al mar. Esto, con vistas al próximo viaje que realizará a Santiago el mandatario boliviano para la transmisión del mando presidencial en Chile. Es la retribución de Evo Morales a la visita del Presidente Lagos, que se produce excepcionalmente sin relaciones diplomáticas y ambas en menos de dos meses.

Se dice que el Primer Mandatario de Bolivia podría permanecer en Chile alrededor de cuatro días, lo que es una estadía prolongada, que va mucho más allá de una presencia protocolar. Pero, además, parece que el gobierno entrante de la señora Bachelet ha acogido con gran simpatía la presencia de Morales, tomada como "un honor" por el vocero de La Moneda y afirmando que su bienvenida será "entrañable". Estas palabras hacía tiempo que no eran moneda corriente en el lenguaje entre bolivianos y chilenos.

Algo se cuece, sin duda, en este viaje. Si la prensa boliviana había recogido que en la reunión del hotel Inca Utama, lo que había trascendido es que la diplomacia boliviana estaba por la senda de tener las mejores relaciones con todos los países del mundo, nada nuevo se estaba diciendo. Sería una ingenuidad afirmar otra cosa. Sin embargo, pese a la reserva del caso, algo muy importante dijo el canciller Choquehuanca, y es que la política de "gas por mar" no había sido acertada, que había complicado las relaciones. Ciertamente, esa famosa cuestión de no vender ni una "molécula" de gas a Chile no trajo nada bueno. En esa breve declaración del canciller boliviano puede estar la llave de lo que se trató en el lago Titicaca.

El gobierno de Evo Morales está dispuesto a avanzar en todo lo que sea posible para un arreglo global con Chile, donde, naturalmente, el tema marítimo esté en el tapete -como debe ser, además- y donde, asimismo, Bolivia y Chile sinceren su interés en la compra-venta de gas natural. A menos de que haya surgido alguna idea muy original que no se la percibe por ningún lado, habrá quedado claro que las bases para negociar serán las establecidas en 1975: un canje simultáneo de territorios. Es decir, que ambas naciones, al pactar, mantengan su misma extensión territorial. Existen otras materias de suma importancia -la participación de Perú- que son extremadamente sensibles, pero que habrá que encararlas. Inmediatamente después de la reunión del hotel Inca Utama, el ministro Choquehuanca ha viajado a Lima, con el propósito, se dice, de incrementar las relaciones comerciales, energéticas y de integración, con miras a un mercado común boliviano-peruano. La medida es buena y necesaria, pero ¿será que Torre Tagle no le va a preguntar a Choquehuanca sobre la reunión del lago, ni le va a referir su gran inquietud sobre el urticante diferendo de límites marítimos con Chile? La cosa no es tan simple.

El artículo fue publicado por La Tercera, y es de autoría de Manfredo Kempff, escritor, diplomático, y Ex viceministro de Relaciones Exteriores de Bolivia

La clave es interrogarnos sobre el futuro, las tendencias económicas, tecnológicas, incluyendo las estrategias de los principales actores globales y de nuestros competidores. Osvaldo Rosales. Interesante artículo que trae el diario La Tercera de Santiago, y que recomiendo su lectura:En la administración de los TLC se aludió, en un reciente editorial de La Tercera (18 de febrero), a exportar más valor agregado, a mejorar la presencia exportadora de las Pymes y al énfasis en educación e infraestructura para constituirnos en plataforma regional de inversiones.
Hoy, la pregunta es qué falta en este debate para avanzar en serio. En mi opinión, son tres los temas: innovación tecnológica; alianzas internacionales y generar un proyecto-país, el que podría resumir en los dos puntos anteriores.

Proyecto-país, en palabras del senador del PPD Fernando Flores, se trata de instalar una conversación sobre el futuro posible del país. Esto, a través de un ejercicio pragmático que incluya actores públicos y privados, universidades y regiones, estableciendo acuerdos sobre fortalezas y debilidades competitivas de Chile en la economía global, así como un itinerario realista de prioridades que permita trabajar conjuntamente para abordar las debilidades y aprovechar las fortalezas. Lamentablemente, para buena parte del empresariado esta cooperación público-privada aún huele a estatismo y planes quinquenales. Estos rezagos ideológicos no concuerdan ni con las realidades del mundo de los negocios ni con la historia de las experiencias exitosas de competitividad. El resultado más importante de este ejercicio es la construcción de las confianzas que permitan definir espacios de consenso en las políticas públicas, tal que las decisiones de inversión, innovación tecnológica, educación y capacitación vayan más de la mano con las adoptadas en política comercial.

La clave es interrogarnos respecto de cómo imaginamos al país en los próximos 10 ó 20 años, dadas las tendencias económicas, comerciales, tecnológicas, energéticas y demográficas del escenario global, regional y nacional, incluyendo las estrategias previsibles de los principales actores globales, de nuestros competidores y de nuestros hermanos latinoamericanos. En ese escenario global cambiante destaca la intensidad del cambio tecnológico y la forma en que éste va alterando las competitividades relativas de países, sectores, productos y empresas.

Alianzas. Cafta es una tremenda oportunidad. Cafta y Nafta tienden cada vez más a operar como mercado unificado, y esa tendencia se acentuará. La integración centroamericana se profundizará gracias al Cafta, abriendo espacio a nuevos negocios en servicios, inversiones y compras públicas. Chile tiene TLC con Centroamérica y debiera estar presente en ellos. El Cafta permite acumulación de origen en variados rubros y ello desatará procesos de alianzas, inversión y fusiones, y en ellos también habría que estar presentes. Nuestra agroindustria quedó rezagada en la desgravación arancelaria con EEUU, pero en el Cafta enfrenta desgravación inmediata. Hay espacio para alianzas en producción, inversión, gestión, distribución y comercialización, con empresarios centroamericanos y norteamericanos, preparándonos para cuando nuestra agroindustria ingrese libre de arancel a Estados Unidos.
Singapur destaca en logística portuaria y plataforma de servicios. Singapur concluyó un TLC con Panamá, detectando las formidables oportunidades de inversión, de negocios y servicios e incluso de ocupaciones técnicas que plantea la ampliación del Canal de Panamá. Chile tiene TLC con ambos países y debiéramos estar atentos a tales oportunidades, máxime si queremos avanzar en materia de plataforma regional de negocios. Singapur es clave para nuestro vínculo con China, pero también para la presencia en el Mar Indico y como triángulo de operaciones con India y Australia y más adelante con Malasia y Tailandia. Un mejor uso de los TLC requiere discutir y consensuar visiones de país a largo plazo, sobre desafíos y oportunidades, en una lógica de alianzas internacionales y negocios globales. Después será más fácil concordar sobre instrumentos y modalidades más precisos. Lo importante es dar inicio a ese debate.

La FAO advirtió que el avance del virus amenaza la rentabilidad de la industria de ese sector. En Italia, por ejemplo, las ventas cayeron un 70%. La irrupción de la gripe aviar en Europa, Asia y Africa provocó un fuerte descenso del consumo de productos avícolas, la aparición de restricciones al comercio y una fuerte caída de los precios, alertó hoy la Oficina para la Alimentación y la Agricultura (FAO) de las Naciones Unidas. La FAO prevé para este año una caída en las ventas y alertó sobre un posible colapso de la industria del sector en muchos países europeos, de Oriente Medio y Africa que fueron golpeados por la gripe aviar. La organización advirtió que así como los temores sobre el contagio de la enfermedad causaron la disminución del consumo y las importaciones, los bajos precios internos frenarán la producción. Nancy Morgan, experta en productos agrícolas de la FAO, señaló que "una caída constante en los datos del consumo de productos avícolas colocará previsiblemente la cifra mundial en 2006 en 81,8 millones de toneladas, casi tres millones de toneladas por debajo de la estimación para este año, que era de 84,6 millones de toneladas", explicó. Con la aparición de los primeros brotes de Gripe aviar, a comienzos de 2004, la caída del consumo en Asia y la pérdida de los mercados para la exportación llevó a un descenso de ocho por ciento en el comercio avícola internacional. Y hasta hace poco, los precios de los productos avícolas subieron más de 30% en el mercado internacional debido a la escasez de ejemplares para la exportación. La tendencia del mercado cambió en 2006 y la caída del consumo está llevando a un descenso progresivo de la demanda mundial de importaciones de pollos. En ese contexto se espera que los precios bajen, amenazando la rentabilidad de la industria avícola en todo el mundo. La caída del consumo en Europa varía desde 70 por ciento en Italia, a mediados de febrero, a 20 por ciento en Francia y 10 por ciento en los países de Europa del norte. En Africa, los consumidores de países afectados, como Egipto y Nigeria, están dejando de comprar aves de corral y huevos, igual que los ciudadanos de países vecinos que todavía no fueron afectados. En India el consumo cayó un 25 por ciento, con un descenso de precios de entre 12 y 13 por ciento, y una baja previsto de la producción. En Estados Unidos los precios de los pollos para exportación, tras alcanzar un nivel récord en octubre, cayeron 13 por ciento como resultado del descenso de los envíos hacia Europa oriental y Asia central en noviembre y diciembre. La FAO reiteró que los productos avícolas, cocinados correctamente en forma completa a una temperatura igual o superior a 70 grados centígrados, pueden ser consumidos sin ningún riesgo.

George W. Bush ha admitido que Osama Bin Laden ayudó de forma involuntaria a su reelección en noviembre de 2004, al difundir días antes de que los ciudadanos estadounidenses acudieran a las urnas, un vídeo en el que el líder de Al Qaeda proclamaba una diatriba contra el presidente de EEUU. Según publica el diario 'The Examiner', el presidente de EEUU ha dicho que dentro de su campaña electoral se desató "una gran polémica" a raíz de la cinta de vídeo, de unos 15 minutos difundida el 29 de octubre de 2004 por Al Yazira, y que el propio Bush calificó como "una interesante entrada de nuestro enemigo" en la carrera electoral. Cuatro días antes de que se celebraran las elecciones presidenciales de EEUU la cadena de televisión qatarí Al Yazira emitió un vídeo en el que el terrorista más buscado del mundo se dirigía a los estadounidenses para culpar a George W. Bush de los ataques del 11-S y afirmar: "Vuestra seguridad no está en manos de Kerry, ni de Bush, ni de Al Qaeda. Vuestra seguridad está en vuestras propias manos". Las palabras de Bush publicadas por el periódico de Washington han sido extraídas del libro 'Strategery', recientemente publicado por Bill Sammon, un corresponsal dedicado durante mucho tiempo a asuntos de la Casa Blanca. "Todo aquello que sobreviene al final de una campaña que no está aún decidida crea todo tipo de preocupaciones porque nunca puedes estar seguro de sus efectos", declara Bush al periodista al hablar sobre el vídeo de Bin Laden. "Yo pensé que iba a favorecerme", reconoce Bush a continuación. "Pensé ya iba a ayudar a la gente a plantearse que si Bin Laden no quería que Bush fuera presidente, algo bueno debía tener Bush", continúa el presidente estadounidense.

Vaya la novedad...yo que pensé que había ganado por otras razones...

La ministra jamaicana de Administración Local, Portia Simpson Miller, de 60 años, se convertirá en la primera mujer que gobierne Jamaica. El pasado sábado, Miller ganó las elecciones internas del gobernante Partido Nacional del Pueblo (PNP), socialdemócrata, por 1.775 votos frente a los 1.538 que consiguió su compañero de Gabinete, Peter Phillips. Ahora sólo falta que el Parlamento, en el que el PNP tiene mayoría absoluta, designe a Miller como primer ministra, tras haber logrado la presidencia del partido. En las próximas semanas concluirá el mandato de P. J. Patterson, de 70 años, quien ha declarado que dimitirá en abril, después de 14 años en el Gobierno y cuatro victorias consecutivas. La isla de Jamaica, de 2,7 millones de habitantes y situada a 150 kilómetros al sur de Cuba ha sido gobernada, desde su independencia del Reino Unido en 1962, por el PNP (socialdemócrata) y el Partido Jamaicano del Trabajo (conservador), alternativamente. La gran lacra del país es la violencia, que acabó con la vida de 1.600 personas en 2005 y pone en peligro la industria turística de la que vive gran parte de la isla. Peter Phillips era el favorito para suceder a Patterson en la presidencia del partido y la jefatura del Gobierno, pero su fracaso a la hora de erradicar la violencia ha jugado en su contra. Desde que tomó el poder como ministro del Interior hace cinco años se han registrado 4.000 casos de homicidio en la isla. Portia Simpson "es muy eficaz cuando habla a la gente, sobre todo a las mujeres, a los pobres y a los desempleados". Sucederá a un líder que irradió su acción a todo el Caribe, donde es altamente respetado. Un buen momento para el retiro, y una sorpresa en quién lo sucederá.

El diario The New York Times ha presentado una demanda contra el Departamento de Defensa de Estados Unidos en la que exige que ofrezca documentación sobre el programa de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) que controló las comunicaciones internacionales de un número indeterminado de ciudadanos estadounidenses. El periódico invoca una ley que obliga al Gobierno a entregar los papeles solicitados o a justificar la razón por la que los deniega. El Times reclama una serie de documentos que incluyen memorandos internos y correos electrónicos sobre el programa de seguimiento de llamadas telefónicas sin orden judicial. También solicita el nombre de las personas o grupos afectados por el programa. El diario neoyorquino desveló el pasado diciembre que entre las medidas adoptadas tras el 11-S, George W. Bush ordenó en 2002 a la NSA que controlara las comunicaciones internacionales -llamadas telefónicas y correo electrónico de estadounidenses o extranjeros- "en el proceso de investigación de pruebas de actividades terroristas" sin recurrir a un mandato judicial, como se hace con las comunicaciones nacionales. Bush admitió la existencia del programa de espionaje pero, en lugar de purgar responsabilidades o aceptar el error, cargó contra el Times y le acusó de haber cometido un “acto vergonzoso”. Además, ordenó investigar quién había filtrado la información al diario, que citaba fuentes de la Agencia. El periódico solicitó los documentos en diciembre invocando la Ley de Libertad de Información según la cual el Gobierno tiene que entregar la documentación requerida o justificar su denegación. Sin embargo, la Administración Bush sólo respondió que procesaría la petición “con la mayor rapidez posible”, según indica el diario en la demanda.
Muchos documentos
David McCraw, uno de los abogados del diario, admite que la solicitud se refiere a un gran número de documentos, pero que el Pentágono no ha alegado “circunstancias inusuales” para la demora, una previsión de la ley que permite al Gobierno tomarse más tiempo para responder a la petición. El Departamento de Defensa, que es la parte demandada al ser la matriz de la NSA, no ha respondido todavía a la demanda. McGraw dice que no hay ninguna relación entre la investigación del Departamento de Justicia sobre la filtración al periódico y la demanda interpuesta por el Times. “Esta es una historia importante que nuestros periodistas continúan investigando y la forma de hacerlo es a través de la Ley de Libertad de Información”, asegura el abogado.

Apple es una empresa pionera en informática, pero ahora mismo muchos usuarios jóvenes asocian su nombre a la música. Todo empezó en el 2001, con el lanzamiento del iPod y de la tienda online iTunes. Esta última, abierta en 21 países, entre ellos España, acaba de alcanzar el récord de mil millones de canciones vendidas. Y el reproductor portátil iPod se ha convertido en uno de los iconos de la música actual. Tanto por las ventas - 42 millones de unidades acumuladas, de las cuales 32 millones durante el año pasado- como por el impacto estético e industrial que ha tenido. Ahí están, para confirmarlo, las numerosas firmas que aplican el diseño iPod (un rastro perceptible en móviles, electrónica, juguetes y otras áreas) y el gran número de accesorios basados en él, un catálogo que actualmente ronda los dos mil productos. En los últimos días, Apple ha celebrado los mil millones de canciones vendidas a través de iTunes con un contador especial online que ha marcado un ritmo de tres millones de canciones diarias. Como el precio standard de una canción es de 0,99 euros, las cuentas, para quien quiera hacerlas, son sencillas. La aventura iTunes empezó en plena polémica por las descargas ilegales de canciones por la red, y contra los augurios de la industria discográfica, que no veía espacio para esta oferta, se ha convertido en una auténtica mina de oro para Apple. Gracias, todo hay que decirlo, a un catálogo amplio - dos millones de canciones-, a un sistema de uso sencillo y a que en el 2003, Apple abrió todo su dispositivo musical, inicialmente limitado a sus ordenadores, a los millones y millones de máquinas PC equipadas con Windows.
Tirón de ventas
iTunes concentra actualmente en torno al 70% de descargas de pago en la red y junto con el iPod ha dinamizado la economía de Apple. En el último trimestre del 2005, las ventas de la firma norteamericana ascendieron a 4.748 millones de euros. Un 65% más que un año atrás y con un aumento de beneficios del 91%. Hoy por hoy, las ventas del reproductor y los servicios de música significan en torno al 60% de la facturación de Apple. "Una de las claves del éxito es que hemos dado al usuario una solución completa para garantizarle la mejor experiencia con la música digital. Esto se apoya en tres pilares: el programa iTunes para organizar la colección de música, el iPod para llevarla a cualquier parte y oírla en cualquier momento y la tienda de música online iTunes Music Store, que permite comprar la música de manera fácil y a precio razonable", explica Paco Lara, portavoz de Apple en España. En su opinión, "una de las lecciones que se desprende de todo esto es que las empresas de tecnología no son enemigas de las compañías musicales, sino aliados para reconstruir la industria en la nueva era digital. Otra lección es que se puede competir con las redes de descarga ilegal, y que hay muchísimos aficionados dispuestos a comprar música". Para quienes pasen de los cincuenta, Apple es el fabricante de la alternativa a la PC, con unas computadoras que casi siempre han ido por delante en prestaciones y que han tenido un publico fiel, aunque en términos de mercado sumen sólo el 5% del parque mundial. Pero para los adolescentes, Apple es la marca del iPod, que actualmente define una categoría de producto, como la definió, cuando la música se grababa en casetes, el Walkman de Sony. El éxito del iPod, actualmente disponible en tres gamas de modelos con varias capacidades y con precios que van de los 79 a los 429 euros, puede considerarse una suma eficaz de diseño, funcionalidad y marketing.

Fuente: Diario El Clarín de Buenos Aires

Continúan los ataques a templos chiítas y sunítas de Irak después de que la semana pasada fuera destruida una de las mezquitas más importantes de la comunidad chiíta. Hoy una bomba ha estallado en una pequeña mezquita sunita, de especial relevancia porque es la que construyó Sadam Husein sobre la tumba de su padre, en Tikrit. Fuentes oficiales confirmaron que, según testigos, la bomba fue colocada al amanecer. El ataque se produce después de otro atentado de ayer contra una mezquita suní de Bagdad cuando se celebraba el rezo nocturno. Centenares de iraquíes murieron y decenas de mezquitas han sido atacadas en acciones de violencia sectaria desde que el pasado miércoles fuera atacado el mausoleo del imam Ali Al Hadi en Samarra, al norte de Bagdad, uno de los tres más venerados por los chiítas iraquíes. La explosión en el templo contruido por Sadam Husein se produce pocas horas antes de que el ex dictador tenga que comparecer, una vez más, en el juicio contra su régimen. Él y siete altos cargos del depuesto régimen están acusados de la matanza de 148 chiíes en 1982 tras un supuesto intento de asesinato contra el ex dictador. Sadam Husein dio ayer por terminada una huelga de hambre que hizo durante una semana como protesta contra el proceso judicial al que es sometido. El derrocado presidente iraquí ha instado a los sunítas y chiítas de Irak a unirse y elogió al máximo líder del chiísmo en el país, el gran ayatolá Ali Sistani, por "sus esfuerzos para evitar un conflicto sectario". Este llamamiento aparece en un comunicado firmado por Jalil Al Duleimi, jefe de los abogados de defensa de Sadam y de siete de sus ex colaboradores, quien se reunió el pasado domingo con el ex dictador en la cárcel. Sadam, que se apoyaba en los suníes durante su gobierno, "pidió que los iraquíes no se dejen caer en los planes de quienes quieren causar un conflicto sectario en Irak", asegura la nota, recibida en Bagdad.

Hoy se cumplen 20 años del asesinato del primer ministro socialdemócrata sueco, Olof Palme, muerto a tiros por un desconocido en una calle de Estocolmo cuando regresaba a su casa caminando, sin escolta, acompañado de su mujer Lisbet, tras asistir a una función de cine. El asesinato de Palme sigue sin aclararse y prescribirá dentro de cinco años si para entonces el Parlamento no modifica la ley actual. La policía de Estocolmo continúa formalmente las investigaciones para el esclarecimiento del crimen y en sus archivos existen más de un centenar de "confesiones" asumiendo la autoría del magnicidio. La difusión de un documental en la televisión según el cual un amigo de Christer Petterson, uno de los principales sospechosos, fallecido en septiembre pasado, habría recibido la confesión de éste de haber matado a Palme por error, abriría el camino a nuevos interrogatorios. Petterson, un hombre con antecedentes policiales -un homicio, entre ellos- fue señalado en un reconocimiento policial por Lisbet, la esposa de Palme, como autor de los disparos. Condenado por un tribunal, fue liberado poco después por otro tribunal superior que desestimó la validez de los cargos contra Petterson. Las "omisiones" policiales y judiciales que rodearon el atentado, antes, durante y en los días y semanas siguientes a la noche del 28 de febrero de 1986, dificultaron las posibilidades de encontrar al autor material del crimen. Pero se han señalado varias autorías intelectuales, con diverso grado de verosimilitud, que dieron origen a una nutrida bibliografía: la pista kurda, el régimen del apartheid, la CIA en combinación con la derecha sueca, que odiaba a Palme y que realizó durante años una sistemática y despiadada campaña en su contra... Agente del KGB e introductor del comunismo en Suecia fueron algunas de las acusaciones que le hicieron sus enemigos. El Gobierno de Göran Persson, el Partido Socialdemócrata, el movimiento obrero y el Centro Internacional que lleva su nombre realizarán a partir de hoy, y durante los próximos días, diversos actos de homenaje destinados a rescatar, sobre todo, la dimensión internacional de su figura.

Un segundo foco de gripe aviar en Africa, esta vez en Niger fue dado a conocer ayer en París, por el Director de la Organización para la Salud de los Animales (OIE), Bernard Vallat. El primer caso había sido anunciado el pasado 8 de febrero en Nigeria por parte del gobierno nigeriano.A pesar de las declaraciones de Vallat, el gobierno de Niger declaró que "aún no recibió confirmación" de la presencia del peligroso virus H5N1, por parte de los laboratorios en Italia y Suiza, a donde fueron enviadas las muestras para los análisis. Para Vallat, el virus probablemente llegó de la frontera norte de Nigeria, que tiene límite con Niger. Los riesgos de una propagación a este país ya habían sido anunciados por la OMS, debido al escaso control comercial que existe entre estos dos países. Niger anunció hace dos semanas un plan de emergencia contra la lucha de la gripe aviar, pero estimó que el monto del proyecto era de unos cuatro millones de dólares. Ante este anuncio, 16 países africanos, liderados por el presidente de Senegal, Abdoulaye Wade, consolidaron un fondo de intervención urgente con el apoyo del Banco Africano de Desarrollo, aunque hasta el momento se desconoce la cifra que será destinada para contrarrestar la expansión de la enfermedad en la región. Al mismo tiempo, el ministro de Información de Nigeria, Frank Nweke, anunció ayer dos nuevos casos del virus en el norte y centro del país, con lo que eleva a 8 el número de estados afectados. Ante la situación, el gobierno nigeriano lanzó una campaña que busca por medio de la radio y la televisión animar a la población a comprar productos avícolas en los mercados autorizados.

Los resultados en el fútbol mandan. Los gaácticos perdieron hoy a su timonel, Florentino Pérez, que con tda su constelación de estrellas estaba en un profundo hoyo futbolístico. Armó un equipo para ser el número uno del mundo, pero no funcionó. Llevó técnicos de altos quilates y no pudieron que la magia individual fuera colectiva. Una apuesta interesante hae dos atrás, pero ¿qué pasó con el equipo?. Esa es la pregunta obligada. Un equipo que se parece mucho en esta ruta es el Inter de Milán. Así aborda el diario El Mundo esta noticia: "Soy un tapón que era necesario quitar porque el club necesitaba un revulsivo". Florentino Pérez ha dimitido como presidente del Real Madrid proponiendo para ocupar su cargo a un hombre de su confianza, Fernando Martín, promotor inmobiliario que ocupará el puesto de forma interina hasta la nueva convocatoria de elecciones (2008, según confirmó Pérez). Dos decisiones que la Junta directiva aceptó.
Esta dimisión se produce un día después de que el Real Madrid cayera por 2-1 en el estadio mallorquín de Son Moix quedando a diez puntos del Barcelona en la clasificación de Primera y con opciones bastante reducidas de optar al título liguero a final de temporada. Además, el conjunto blanco perdió la pasada semana ante el Arsenal por 0-1 en el encuentro de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones. Dos resultados que han enturbiado la buena marcha del equipo en 2006 (seis victorias consecutivas en Liga) y que han precipitado su salida de la presidencia.
Los resultados, junto a la desunión de la plantilla, a la que el mandatario ha dedicado parte de su tiempo en la rueda de prensa en la que explicó su decisión, ha provocado su dimisión. "La decisión la tomé ayer después del partido de Son Moix". "Después de tantas veces que les hemos dicho a los jugadores que eran los mejores del mundo, han terminado confundidos. Este proyecto que ahora termina lo he protagonizado mucho. Y quizás tenga, como es obvio, demasiadas servidumbres con los jugadores para hacer una renovación. Otros tendrán las manos más libres". Aún fue más contundente a un pregunta sobre el motivo principal de su marcha: "El club necesitaba un cambio, un revulsivo. Soy un tapón que era necesario quitar".

Fernando Martín. (Foto: Pedro Carrero)
Florentino Pérez, que cumplirá 59 años el próximo 8 de marzo, llegó al conjunto blanco en las elecciones de 2000 después de imponerse en las urnas al anterior presidente, Lorenzo Sanz, y con la carta del fichaje estrella de Luis Figo como bandera. Posteriormente, la época del presidente de ACS al frente del Real Madrid cambiaría la política blanca pasando de ser un gigante deportivo en la más absoluta quiebra económica a convertirse en un monstruo en el mundo de las finanzas (un estudio de Deloitte de este mes de febrero de 2006 proclamaba al Real Madrid como el club más rico del mundo) y un fiasco deportivo en las tres últimas temporadas de su era.
Después de seis años al frente del Real Madrid, el conjunto madrileño atesora como logro más significativo la consecución de la Champions League de 2002 ante el Bayern Leverkusen en Glasgow y una Copa Intercontinental. Los dos títulos de Liga (2000/2001 y 2002/2003), ya en el olvido, o las dos Supercopas de España (2001 y 2003) no han supuesto premio suficiente para un plantilla reconstruida a base de talonario curso a curso -siempre entre las tres más caras del mundo- y que ya acumula dos temporadas sin títulos y va camino de la tercera.
"He maleducado a los jugadores"
Serio, acompañado del portavoz de la junta y de la jefa de prensa, el ya ex presidente del Real Madrid reconoció que fue en la noche del domingo, tras la derrota del equipo en Son Moix, cuando decidió abandonar la presidencia. Un gesto que él entiende como "de lealtad a los socios y de responsabilidad hacia el club", del que está "plenamente convencido" y que "supondrá un revulsivo para el equipo tanto el tiempo que resta de esta temporada como la siguiente".
Respecto a su sucesor, Fernando Martín, Florentino reconoció que la tarea que le deja "no es fácil", aunque "él es un hombre fuerte". Además, afirmó que su salida del club no supondrá un problema para la continuidad de Juan Ramón López Caro en el banquillo y reconoció que la desunión de la plantilla se debe a que "algunos jugadores están confundidos". "Creo que no he sabido transmitirles lo que yo quería. Ha habido una mala asimilación de mensajes, o del éxito, lo mejor es que otros sean capaces de transmitir lo que yo no he sabido.", agregó.

KENNETH W. STEIN, profesor de Ciencias Políticas e Historia de Oriente Medio en la Universidad de Emory, Atlanta (Estados Unidos), escribe este interesante artículo que reproduce el diario La Vanguardia de España, en su edición del día de hoy, sobre las posibilidades que tiene el acual Primer Ministro (Interino) de Israel de ganar las elecciones del próximo 28 de marzo:

Cómo es posible, sumido su líder fundador Ariel Sharon en coma en un hospital de Jerusalén, que se dé prácticamente por cierto que un partido político inexistente hace cien días vaya a ganar un tercio de los escaños parlamentarios en las elecciones israelíes del próximo 28 de marzo? Desde principios de diciembre del 2005, las proyecciones de los sondeos de opinión indican que el partido Kadima, fundado por Sharon, conseguirá entre 37 y 43 escaños en la Knesset israelí, que cuenta con 120 diputados. A lo largo de la historia de Israel ningún partido político ha obtenido más de una docena de escaños al concurrir por primera vez a las urnas tras su creación. El líder del citado partido -el protegido de Sharon, Ehud Olmert, actual primer ministro- será muy probablemente el duodécimo primer ministro de Israel y formará el próximo gobierno israelí. La popularidad de Kadima (en hebreo, adelante o progreso) y de otras formaciones políticas de centro da cuenta efectivamente de un acuerdo nacional de los israelíes tendente a recuperar y gobernar su propio destino. Según los sondeos, dos tercios del electorado israelí ya no están dispuestos a soportar por más tiempo la falta de resolución y las vacilaciones de los demás para proteger la suerte de la mayoría de la población judía israelí. La popularidad de Kadima se fundamenta ampliamente en una noción más comprensiva que viene a ser encarnada por el sionismo y se expresa en el pasaje del himno nacional israelí lehiyot am hofshi beartzaynu (ser un pueblo libre en nuestra tierra) en el que libre significa liberado de las cadenas del pasado para, en lugar de aguardar indefinidamente en un escenario político estancado, adoptar decisiones convenientes para el interés nacional. Da cuenta, asimismo, de una actitud aprobatoria de la retirada unilateral de la franja de Gaza por parte de Sharon y es coherente con fases anteriores de la historia sionista en las que los judíos emplearon el poder y la fuerza para autoprotegerse: la inmigración ilegal a Palestina huyendo de la persecución nazi en los años cuarenta, los ataques preventivos contra Egipto y Siria tras sus reiteradas amenazas de destruir Israel en mayo y junio de 1947, y la destrucción del reactor nuclear iraquí en junio de 1981. Y es coherente, asimismo, con la predisposición israelí a retirarse nuevamente de manera unilateral de sectores de Cisjordania, trazar sus propias fronteras futuras y, si es menester, empeñarse a fondo en un futuro proceso diplomático susceptible de garantizar la seguridad del Estado. El éxito de Hamas en las elecciones palestinas favorece a los partidarios y seguidores de Kadima. Dado que Hamas reafirma nítida e inequívocamente su objetivo de destruir Israel, la decisión de Olmert de suspender los fondos destinados a la ANP ilustra claramente la opción de adoptar unilateralmente decisiones en aras del interés nacional. Las fluctuaciones y la deriva de la política palestina favorecen y aceleran el respaldo a Kadima. Israel comprueba efectivamente que Hamas se ve cortejado por solícitos pretendientes tales como Irán, Arabia Saudí, Turquía y otras voces procedentes de la UE, con maneras que recuerdan a los años de veneración por Arafat. Israel no esperará a comprobar si el apaciguamiento económico ante Hamas por parte de estos países modifica el punto de vista de un Hamas resuelto a destruir Israel. No aguardará a que el crecimiento demográfico palestino desborde a la mayoría judía en Israel. Está decidido, por el contrario, a actuar frente a las amenazas del presidente iraní Ahmadineyad de borrar a Israel del mapa, a afrontar los peligros demográficos y los nacidos de la demagogia. Los puntos de vista de Kadima han atraído ciertamente la inteligencia y colaboración de valiosas figuras de la política israelí desde diversos ángulos del espectro político, quienes han dirigido sus miradas más allá del carisma de Sharon y su trayectoria plagada de polémicas, escándalos de corrupción, métodos políticos arrolladores y un pasado militar salpicado de momentos tan incómodos y delicados como espectaculares. Los candidatos de Kadima al Parlamento y al Gobierno son tecnócratas de gran formación, procedentes de la izquierda y la derecha política, así como de ámbitos exteriores a la política que quieren aportar aires de un cambio positivo a la sociedad israelí. Y a la cabeza se halla Ehud Olmert, ex viceprimer ministro y mano derecha de Sharon durante los últimos cuatro años. Olmert, que tiene tres hermanos y es gran aficionado al fútbol, posee formación jurídica. Entró en el Parlamento israelí, junto con Sharon, en el escenario resultante de la guerra de octubre de 1973 y, al igual que Sharon, ha evolucionado desde puntos de vista de la extrema derecha a un centro pragmático. El veterano Olmert se ha curtido en la formación de alianzas y coaliciones políticas a escala nacional y local, lo que, traducido en términos de política israelí, significa estar prácticamente blindado ante sus numerosos avatares. Muy inteligente, Olmert es dueño de un verbo afilado y es político que sabe vender perfectamente sus políticas. Se beneficia, por otra parte, del hecho de que los políticos destacados que en el seno del espectro político israelí estarían murmurando de él, a estas alturas han abandonado la política o han sido apeados en las primarias de sus propios partidos. La experiencia de gobierno de Olmert incluye asimismo la gestión de cuestiones relativas a los medios de comunicación, la defensa, la educación, el medio ambiente, la política exterior, las minorías, el sistema judicial, el comercio y la industria, la sanidad y más recientemente el cargo de ministro de Economía. A finales de los setenta fue ministro en los gobiernos de Begin, Shamir y Sharon. Al igual que los otros dos aspirantes a primer ministro (Amir Peretz, del Partido Laborista, y Bibi Netanyahu, del partido Likud), Olmert carece de experiencia militar, pero de los once anteriores primeros ministros sólo tres (Sharon, Barak y Rabin) han accedido al cargo siendo poseedores de trayectoria e historial militar. Es de destacar, asimismo, que los candidatos de los tres partidos principales representan una forma distinta de abordar la cuestión palestina: Netanyahu, poniendo el acento en una fuerza mayor; Peretz, a través de la negociación y un compromiso de importante calado, y Olmert, mediante el unilateralismo. Por lo que se refiere a sus rivales para el cargo de primer ministro, Peretz nunca ha sido ministro. A Netanyahu (1996-1999) se le recuerda como deficiente gobernante que propició la radicalización de la sociedad israelí. A lo largo de casi un decenio, Olmert fue alcalde de Jerusalén y tuvo ocasión de encarar todas las cuestiones delicadas propias de las sensibilidades religiosas y árabes. Desde el año 2001, Ehud Olmert se convirtió en uno de los más estrechos colaboradores de Sharon en cuestiones de política exterior y desempeñó un papel esencial a la hora de vender la retirada de Gaza a la Administración norteamericana, sobre todo a los sectores estadounidenses cristianos y judíos partidarios de Israel. A un mes de las elecciones, sólo una serie de torpes errores o giros inesperados impedirán que Olmert se convierta en primer ministro de Israel. La acritud y las injurias caracterizan habitualmente las campañas electorales en Israel y cabe incluso esperar que se incrementen. Se examinarán con lupa las decisiones de Olmert - o la falta de ellas- en cargos anteriores, así como sus rasgos personales. Un ataque terrorista -con una consiguiente reacción equivocada- perjudicaría el respaldo a Kadima. Hasta ahora, Olmert ha avanzado sin sobresaltos hacia el sillón de Sharon sin, por otra parte, precipitarse a ocuparlo. Olmert no es Sharon. Es persona - como ha observado recientemente un comentarista israelí- "dotada de aplomo y confianza en sí misma, pero no arrogante; circunspecta, sin ser ampulosa". Lo cierto es que muchos israelíes comparten este mismo punto de vista.

Seúl es el centro de la vida política, económica y cultural de Corea desde el año 1394, cuando Yi Seong Gye (fundador de la dinastía Joseon y conocido póstumamente como Rey Taejo) trasladó la capital a esta ciudad. Hoy vive aquí una cuarta parte de la población de Corea del Sur, y en la ciudad se yuxtaponen en una fusión improbable —como si se mezclaran las piezas de dos rompecabezas—, los recovecos de ruidosos mercados callejeros con la solemnidad de palacios centenarios. Una ciudad de dos velocidades, en la que el ritmo apresurado de la vida diaria parece ir fagocitando, sin pudor, las reliquias del pasado. Las infinitas pantallas de plasma gigantes que, desde la altura de los rascacielos, destellan caos y modernidad las 24 horas, recuerdan que el tiempo no para, y especialmente en Seúl. Esta dicotomía entre tradición milenaria y vanguardia tecnológica termina amalgamando el bullicio de un tránsito tupido y por momentos infernal, y el sosiego que mantienen palacios, tumbas, templos, parques, y las inmediaciones del río Hangang, que divide a Seúl en dos: Gangbuk, la zona norte, y Gangnam, al sur. En este paisaje, dos palacios merecen una mención especial: en Gyeongbokgung vale la pena visitar el National Folk Museum of Korea, autodefinido como "el único museo nacional dedicado a la historia de la vida tradicional de Corea". Para echar un vistazo a los rasgos culturales e históricos del país. El palacio Deoksugung, en tanto, justo enfrente de la Municipalidad, fue originariamente una residencia real, y hoy alberga el Museo Nacional de Arte Contemporáneo, una de las instituciones culturales más populares del país.Parques y shoppingsConscientes del impacto ambiental de tanto vehículo y tanta gente —unos 10 millones de personas en 610 kilómetros cuadrados—, en los últimos años las autoridades municipales se propusieron hacer aquí una "ciudad amigable con el medio ambiente", y recuperaron varios espacios verdes. Por ello hoy la ciudad luce con orgullo parques como el Namsan, en pleno centro, con senderos, jardín botánico, zoológico, y un cable carril hasta la Seoul Tower, con observatorio y restaurante giratorio a 400 metros de altura. En la misma sintonía, en 2002 inauguró la Seoul Plaza —"la plaza de los ciudadanos"—, con actividades culturales y, en invierno, pista de patinaje sobre hielo. Y la última joyita: el canal CheongGyeCheon, que en 2005 convirtió a una caótica autopista en un atractivo paseo con plazas, puentes, aguas cristalinas, pececitos de colores y luces de neón. A la hora del shopping —actividad a la que guías y folletos dedican gran espacio—, Seúl es a la vez previsible y diferente. Hay negocios y vidrieras, como en todas partes, pero llaman más la atención los mercados callejeros. Como el Namdaemun, al aire libre y a pocos metros del centro, donde se pueden comprar desde artículos de cuero hasta electrodomésticos y cámaras digitales. Otra opción es Dongdaemun, un conjunto de centros comerciales abiertos hasta altas horas de la madrugada, donde la experiencia es más peculiar: mucha música, movimiento y luz, y mucho Louis Vuitton (tal vez trucho, es verdad). Es extraño regresar al hotel con bolsas de compras a las 4 de la mañana, pero estos mercados son la solución para los coreanos, que trabajan mucho y son bastante consumistas.Entre el excelente sistema de transporte público de Seúl, una buena opción son los ferries, que permiten disfrutar de panorámicas desde el río y cenar a bordo. Para el final, nada mejor que recorrer bares (con bandas en vivo y karaoke) para degustar licores como "Korean Bomb", un vaso grande de cerveza, combinada con un shot de whisky. Según la tradición, al terminarlo hay que hacer ruido con los vasos y pedir otro. Intenso. Como Seúl.

Uno de los principales líderes de Hamas, Ismael Haniyeh, designado primer ministro palestino, dijo ayer que la organización integrista no tiene intención de hacer las paces con Israel y negó haber sugerido que reconocería algún día al Estado judío. Haniyeh desmintió así una entrevista publicada ayer en el diario The Washington Post, en la que manifestaba que Hamas estaría dispuesto a llegar a un acuerdo con Israel. El primer ministro designado expresó que Hamas está interesado en una tregua a largo plazo, pero no en la paz con Israel. "No abordé el tema de reconocer a Israel en mi entrevista con The Washington Post", expresó. En la entrevista publicada en el sitio web del diario, Haniyeh decía: "Si Israel declara que les dará a los palestinos un Estado y que les devolverá sus derechos, estamos dispuestos a reconocerlo". De acuerdo con el diario, Haniyeh dijo además que Hamas establecería la "paz por etapas", si Israel devuelve todos los territorios que capturó en la Guerra de los Seis Días de 1967: Cisjordania, la Franja de Gaza y el este de Jerusalén. Fue la primera vez que se citó a un funcionario de Hamas hablando de buscar la paz con Israel. Pero Haniyeh dijo ayer que sus declaraciones fueron malinterpretadas y expresó que no se estaba refiriendo a un acuerdo de paz, sino sólo a una "tregua política". Detalló también una serie de demandas que Israel ha rechazado, incluso la devolución de todas las tierras capturadas en 1967, la liberación de prisioneros palestinos y el regreso de millones de refugiados palestinos y sus descendientes a Israel. Y afirmó que sólo cuando Israel acceda a esas demandas, "entonces Hamas podrá conceder una tregua a largo plazo". Haniyeh no habla inglés, y el vocero de la organización terrorista, Sami Abu Zuhri, dijo que los comentarios del primer ministro designado deben de haber sido traducidos de manera incorrecta. Hamas, que ha asesinado a cientos de civiles en ataques suicidas, formará un nuevo gabinete palestino en las próximas semanas, después de haber obtenido una abrumadora victoria en las elecciones parlamentarias de enero. Hasta ahora ha rechazado los pedidos de la comunidad internacional para que moderara su postura frente a Israel, a pesar de las amenazas de Occidente de recortar cientos de millones de dólares de ayuda a los palestinos. En tanto, la canciller interina de Israel, Tzipi Livni, dijo ayer que el presidente palestino, Mahmoud Abbas, ya no es relevante a los ojos de Israel debido a la victoria de Hamas en los comicios y a que el grupo terrorista controlará el Parlamento palestino y el gabinete. Dijo que el gobierno de Hamas debe decidir sobre las demandas de Israel para que reconozca su derecho a existir y renuncie a la violencia, y Abbas "en este sentido no es relevante". Livni se reunió ayer con el enviado estadounidense David Welch, con quien habló sobre cómo relacionarse con Abbas tras la victoria de Hamas. "Abbas no puede ser la cara bonita de un grupo terrorista horripilante que se esconde detrás de él", expresó Livni a Radio Israel. Abbas, por su parte, advirtió que renunciará si las conversaciones de paz con Israel siguen estancadas después de la victoria de Hamas. "Podríamos llegar a un punto en el que yo no pudiera cumplir con mi deber. [...] Si puedo hacer algo, seguiré; de lo contrario, me iré", dijo, cuando se le preguntó si renunciaría en caso de que las conversaciones no se reanudaran, en una entrevista con la cadena británica ITV. En tanto, Israel celebró discretamente ayer el 78o cumpleaños de su primer ministro, Ariel Sharon, en coma desde el 4 de enero, cuando sufrió una hemorragia cerebral masiva, sin ningún cambio sustancial en su estado, definido por los médicos como grave, pero estable.

Sin embargo, hay muchas barreras para hacerla realidad: podría tardar más de 50 años en lograrse, y costaría más de US$500 mil millones. Aun así, Estados Unidos ha comenzado a dar los primeros pasos hacia lo que es visto desde ya como la expedición más ambiciosa en la historia de la humanidad: conquistar Marte. Desde enero del 2004, cuando el presidente George W. Bush anunció que el "nuevo curso" de la exploración espacial era llevar una misión tripulada hasta el Planeta Rojo, científicos de la Nasa, de las más variadas disciplinas, han estado trabajando casi en secreto en el proyecto, que hoy se conoce como Visión. En principio, se trata de diseñar una cápsula-cohete en el que viajarían seis astronautas. El viaje hasta Marte, que está a una distancia variable de la Tierra –unos 50 millones de kilómetros, en promedio–, tomaría seis meses en completarse. Una vez en suelo marciano, la tripulación permanecería otros 18 meses en el planeta realizando experimentos an-tes de regresar a la tierra. En total, dos años y medio en el espacio, un récord absoluto pues el tiempo máximo de permanencia de un hombre en la ingravidez es de 366 días (un año). Bajo los planes de la Nasa, primero se intentarían varias misiones de práctica hasta la Luna de aquí al 2020 para luego si poner los ojos en el distante e inhóspito Marte. Según muchos, Visión ha sido solo un esquema publicitario de Bush para relanzar su presidencia. "Una propuesta poco seria y solo exitosa en la medida en que suena magnánima y se roba titulares de prensa", predijo el diario Washington Post en ese momento. Sin embargo, con el paso de los meses, la aventura ha ido tomando forma. Ya el Congreso aprobó los primeros 100 mil millones de dólares para financiar los preparativos de la expedición durante los próximos 15 años. Y esta semana, el propio Bush le pidió al legislativo seguir apoyando la idea.
Cuestión de supervivencia
En los medios, al comienzo muy escépticos, también ha comenzado a sonar. De hecho, la revista Rolling Stone le dedica al tema más de siete páginas en su más reciente edición. El viaje, por supuesto, plantea innumerables retos, según la publicación. Desde detalles técnicos, como la producción de agua potable para sostener a la tripulación durante el tiempo de estadía o el combustible que necesitarán para el viaje de regreso, hasta problemas sicológicos, pues es incierto cómo reaccionará la tripulación a un encierro tan prolongado.. Incluso, la respuesta a mu-chas de estas dificultades yace en el futuro pues la tecnología que se requiere aún esta por desarrollarse. Pero lo que más sorprende del fascinante proyecto es la filosofía que lo alimenta. "La supervivencia de la raza humana dependerá de nuestra habilidad para domar el arte de los viajes espaciales. Puede que sea por el impacto de un asteroide, o porque acabamos con todo los recursos naturales de la Tierra. Pero la civilización humana tendrá, tarde o temprano, que expandir su frontera", dice el astronauta y físico de la Nasa, Ed Lu, como si se refiriera a un guión de una película de Hollywood. Por ello, la idea tras Visión no es simplemente poner a un hombre en Marte sino crear colonias, verdaderas ciudades en el espacio que sostengan por sí mismas. "A la larga, no podremos sobrevivir en un solo planeta. Algún día, no se cuando, pero algún día, habrá más humanos viviendo en el espacio que en la Tierra", sostiene Mike Griffin, quien es director de la Nasa. Para él, como para muchos en la agencia espacial, Marte es el primer paso en esa dirección.

ANTES DE EMPRENDER LA MISION LO QUE HAY QUE TENER EN CUENTA:

Detalles para tener en cuenta, antes de iniciar la conquista
¿Qué comerán los astronauntas? ¿Podrán tener sexo? ¿Con quién? ¿Les durará lo suficiente la gasolina? ¿Cómo mantener el sexo intergalactico? ¿Cómo evitar que seis astronautas recluidos por largo tiempo en una caja de sardinas se maten unos a otros? Ese es uno de los retos más complicados de la misión, porque depende de la misma naturaleza humana. El tema ha sido estudiado por decenas de sicólogos y la conclusión es que en la selección de los astronautas no primará su sapiencia como tales sino su capacidad de adaptación a situaciones extremas. Se inclinarán por personas con experiencia en acampar, que hayan estado expuestas a largos períodos de soledad y recursivas en las dificultades. Lo que sí no saben aún es como manejar el sexo o su ausencia. Tendrán que considerar la ‘locura’ de los tripulantes que se privarían de tener relaciones sexuales durante dos años y medio. El año pasado, un astronauta ruso, que llevaba tres meses aislado, trató de besar a la fuerza a una científica de Canadá en la Estación Espacial Internacional. A ella la tuvieron que encerrar varias horas mientras el ruso se calmaba. Por eso la Nasa estudia con cuidado la composición del equipo.
A beber agua de orina
Dado que en Marte no encontrarán nada con qué alimentarse, los astronautas deberán producir buena parte del agua y los alimentos necesarios para sobrevivir los dos años y medio que, en total, duraría la misión. Para lo primero han diseñado un dispositivo que recoge orina evaporada y la convierte en agua potable, pero quienes la han probado dicen que sabe terrible. Para solucionar el problema de la comida, se hacen pruebas para sembrar plantas en espacios reducidos y con ingravidez. El trigo es una de las que arrojan mejores resultados. Estas plantas darían parte del oxígeno que los expedicionarios necesitarán. Entre la radiación y la atrofia muscular. Un tercio de su peso en la Tierra tendría cualquier cuerpo trasladado a Marte, debido a su poca fuerza de gravedad. Un día solar dura allí 39 minutos más. Exponer a una persona a la ingravidez, durante un período tan prolongado (los seis meses de ida), generaría atrofia muscular y por ende una reducción de la densidad de los huesos. De no encontrar una solución a este problema, los astronautas no podrían sobrevivir una vez lleguen a Marte, donde de nuevo habrá gravedad. Para mantener la musculatura están diseñando un sistema de pesas que genera resistencia a través de la succión, una bicicleta estática con campo electromagnético y una caminadora que amarra al astronauta con arneses para producir fricción. Temen, además, que la alta exposición a la radiación solar eleve las posibilidades de cáncer entre los tripulantes. Para tratar de solucionar el problema, trabajan en la construcción de un material muy parecido al que utilizan los bombarderos invisibles Stealth, con el cual forrarían las naves espaciales.
Sin combustible suficiente
No existen actualmente propulsores lo suficientemente poderosos como para sacar de la órbita de la Tierra una nave espacial tan pesada como la que está prevista para la misión al Planeta Rojo. De allí que la Nasa considera la posibilidad de dividir la estructura en tres partes que se llevarían al espacio en lanzamientos separados y posteriormente hacer el proceso de ensamblaje allí. Aun así, se requeriría lanzar una segunda nave espacial para que cargue los equipos y los alimentos. Las naves, en todo caso, no podrían despegar con el combustible suficiente para ir y volver de Marte. En otras palabras, tendrán que producir el combustible en el espacio. Para solucionar este inconveniente, se estudian varias posibilidades: un dispositivo nuclear, paneles solares, una burbuja magnética gigante que se alimentaría de los vientos solares, entre otras. Si bien alguna de ellas le permitiría a la tripulación llegar a Marte, ésta tendría que encontrar una nueva fuente de energía para despegar y regresar.

Fuente: Diario El Tiempo de Bogotá.

El plan de Londres de instalar redes inalámbricas en la City o distrito financiero podría exponer a las empresas a riesgos de seguridad y a demandas judiciales, dicen expertos en cuestiones legales.La City londinense y Cloud Network Ltd. anunciaron el 20 defebrero que instalarán una red sin hilos o Wi-Fi (del inglés, 'wireless fidelity') en postes de iluminación, señales de tráfico y bancos públicos. Quieren tener cubierta la zona con ese tipo de dispositivos en un plazo de seis meses. Unos 350.000 ejecutivos de bancos, abogados y empleados hacen negocios en el área de la City, con frecuencia con un móvil en una mano y un BlackBerry o computadora portátil en la otra."Puede que sea útil para el que vaya a tomar café a Starbucks, pero desde el punto de vista de las comunicaciones confidenciales, las redes Wi-Fi son un peligro", dijo Nicholas Pimlott, experto en comunicaciones y competencia de la Unión Europea en la firma Field Fisher Waterhouse.Más de un tercio de las redes Wi-Fi en Londres, Nueva York, Francfort y San Francisco tienen las opciones de seguridad básicas apagadas, según un estudio de las redes llevado a cabo en el 2005 por RSA Security Inc. Esa firma de Massachusetts, que fabrica productos de seguridad en Internet, dijo que las empresas se están exponiendo a "ataques piratas móviles" por parte de "hackers" que caminan o conducen por las ciudades en busca de redes Wi-Fi vulnerables."Los hoteles y salas de espera del país están llenas de gente fisgoneando el contenido de los portátiles de otros", dijo Robin Bynoe, socio de la firma londinense Charles Russell, especializada en propiedad intelectual.

Llamémosle un mal sentido de la oportunidad. Como parte de los esfuerzos del gobierno de Bush por promover la democracia y la libertad económica en Medio Oriente, funcionarios de los EE.UU. tratan de negociar un pacto comercial que baje los aranceles y amplíe el acceso a los inversores estadounidenses.Mientras tanto el congreso, invocando cuestiones de seguridad, amenaza con impedir que la empresa estatal Dubai Ports World se quede con el control operativo de los puertos de seis ciudades estadounidenses.Vista la controversia, en la cual el presidente Bush resulta desafiado por parlamentarios de los dos partidos, BDP World (que es propiedad de Dubai, un país miembro de los Emiratos Arabes Unidos) ofreció en la noche del jueves postergar su toma del control de cualquier instalación portuaria estadounidense. La ríspida situación refleja la tensión cada vez mayor entre el objetivo estadounidense de la apertura económica y la preocupación por la seguridad nacional. Quienes critican el negocio alegan que el gobierno de Bush no investigó exhaustivamente las implicancias de permitir a un país de Medio Oriente controlar puertos vulnerables. Sostienen que los funcionarios dejan que la agenda del libre mercado y la dependencia de EE.UU. respecto del petróleo y del dinero importados nublen su juicio.Los EAU "han sido ambivalentes en el apoyo a los valores estadounidenses desde una parte del mundo que engendra el terrorismo", dijo Peter Morici, un profesor de negocios de la universidad de Maryland. Los defensores del acuerdo de 6.800 millones de dólares, entre los cuales se cuentan el presidente Bush, grupos empresarios y expertos en comercio, dicen que la controversia está tensando aún más las relaciones con Medio Oriente y espantando a los necesitados inversores extranjeros. El Presidente Bush tuvo que salir a aclarar el viernes que los Emiratos Arabes Unidos eran aliados del país en la "lucha contra el terror" y que el otorgamiento del control operativo de los puertos a la Dubai Ports World no ponía en peligro la seguridad."La gente no tendrá que preocuparse" dijo. "Cuanto más sepa sobre la transacción que ha sido estudiada y aprobada por mi gobierno, más confiará en que nuestros puertos estarán seguros".

De Manhattan a Miami

La polémica deriva de la adquisición que DP World hizo de la compañía inglesa P&O (Peninsular & Oriental Steam Navigation Co), que maneja las terminales de carga de Nueva Jersey, Filadelfia, Baltimore, Miami y Nueva Orleans y una terminal de cruceros en Manhattan. Y surge a sólo unos meses de que se desbarató el intento de una empresa estatal china de comprar la petrolera californiana Unocal Corp."Por un lado estamos diciendo: queremos que los EAU y otros países provean un libre flujo de bienes, servicios, capital e ideas a través de las fronteras" dijo David Hamod, presidente de la Cámara de Comercio Estadounidense-Arabe. "Y cuando le toca el turno a EE.UU., agitamos el proteccionismo de la peor manera. "A menos que los Estados Unidos hagan algo para encarar la creciente tensión entre la apertura de las fronteras económicas y la seguridad nacional, los expertos en comercio pronostican que habrá más de estos conflictos, dada la aparición de nuevos actores de Medio Oriente y China y la creciente internacionalización de la economía de los EE.UU. Y eso podría ser peligroso para un país que necesita 4.000 millones de dólares por día de capitales extranjeros para cubrir sus déficits comercial y presupuestario.Los parlamentarios que se oponen quieren detener la transacción y que sea investigada. La senadora demócrata Hillary Clinton dijo que presentará un proyecto que volverá ilegal el control extranjero de operaciones portuarias en los EE.UU. En Nueva York y Florida se han presentado demandas judiciales para blo quear la toma de los puertos. El profesor de la USC James E. Moore II dijo que es poco probable una prohibición de la posesión de puertos por extranjeros. Una gran parte del negocio portuario del país, incluidas siete de las terminales de contendedores del puerto de los Angeles, ya está a cargo de extranjeros."No hay nada de más especialmente peligroso en hacer negocios con países árabes que con China o con Brasil", dijo Moore, del Centro de Análisis del Riesgo Terrorista de USC. "No podemos permitir que nuestra reacción hacia el extremismo dicte nuestras decisiones de negocios".Los EAU han sido un firme aliado de los Estados Unidos y tienen una relación estrecha con la Armada Estadounidense, cuyos portaaviones atracan en el puerto de aguas profundas de Dubai. Pero los oponentes señalan que dos de los secuestradores del 9/11 provenían de los UAE y que se usaron bancos de la región para canalizar los fondos.Bush, que ha amenazado con vetar cualquier resolución del congreso que detenga el negocio de Dubai, advirtió que una medida así contra un aliado clave de los EE.UU. en el Oriente Medio podría tener consecuencias. Funcionarios del gobierno de Bush temen que su campaña por restaurar la deteriorada imagen de los Estados Unidos en el mundo islámico resulte afectada.

Los invito a leer este artículo que debe servir de reflexión para entender cómo estamos deteriorando el medio ambiente y hemos hipotecado el futuro de nuestros hijos, en este editorial del diario El País de Espña:

Los datos sobre los efectos del cambio climático son cada vez más preocupantes. Era sabido que la fusión de los hielos árticos alcanzó el año pasado una cota histórica, en paralelo con la temperatura media del planeta y el número total de huracanes y tormentas tropicales, pero las últimas mediciones realizadas en Groenlandia han superado las predicciones más pesimistas. La cantidad de hielo de los glaciares de Groenlandia que se precipita en las aguas del Atlántico Norte casi se ha duplicado en los últimos cinco años, debido probablemente a que la temperatura del aire en el sur de esa gigantesca isla helada ha subido tres grados en los últimos 20 años. La pérdida de masa helada ha aumentado de 90 kilómetros cúbicos al año en 1996 a 224 en 2005. El calentamiento de Groenlandia es responsable de medio milímetro anual en la subida global del nivel del mar, que ya alcanza tres milímetros por año. De seguir esta aceleración en la fusión de los hielos, los primeros perjudicados por el aumento del nivel de los océanos serán los países pobres con grandes núcleos de población al nivel del mar. Pero no serán los únicos: el agua procedente de esa fusión no tiene sal, y los modelos climatológicos predicen que esa inyección de agua dulce alterará la corriente del Golfo y causará un notable enfriamiento de la mitad norte de Europa. Todos estos efectos no son un problema hipotético para remotas generaciones futuras. Están ocurriendo ya, y son en parte consecuencia del CO2 emitido al quemar gasolina, carbón y petróleo en la industria y los motores de nuestros coches. Los argumentos científicos para recortar las emisiones de CO2 de manera drástica son cada día más aplastantes, y constituyen en sí mismos una llamada urgente a la acción personal y política. Los gases que ya hemos emitido garantizarían un calentamiento sostenido durante décadas aun cuando no quemáramos una gota más de gasolina desde mañana, pero el fenómeno sólo puede acelerarse si persistimos en nuestras actuales pautas de consumo energético. España, castigada por la sequía, debe corregir cuanto antes su lamentable trayectoria de incumplimientos con los compromisos de Kioto, el único programa internacional sensato y viable para reducir las emisiones globales de CO2. Las medidas inmediatas deben incluir el recorte del consumo de calefacción y aire acondicionado -el diseño de los edificios tiene mucho que ver con ello-, un estímulo decidido a las energías renovables y la restricción drástica del uso del coche. Groenlandia es la última llamada de atención. No esperemos a la siguiente.

Desde hace siglos asistimos a diversos debates y "cuestiones" en torno de la figura de Homero y de sus poemas épicos, que fundan la literatura occidental. ¿Puede haber novedades? Pues sí. En estas páginas se repasan los descubrimientos arquelógicos que confirman la historicidad de la guerra de Troya y las deducciones históricas y filológicas sobre cuándo y cómo se escribieron la Ilíada y la Odisea. Además, una entrevista con el lingüista que demostró que los poemas homéricos se inspiran en un mito oriental. Quizás esperar hoy noticias frescas de Homero suene absurdamente ingenuo y a la vez demasiado pretencioso. ¿Acaso no ha dicho Homero ya la más importante noticia: que Aquiles abandonó el combate en Troya y hundió a los ejércitos aqueos en una serie de tragedias y derrotas? Esto es lo único que había que saber para dar comienzo a la Ilíada, es decir: a la épica griega y, así, a toda la literatura de Occidente. Y por otra parte, cuántas veces corrimos a escuchar "la última conclusión" sobre las muchas cuestiones homéricas en debate para terminar encontrando, al final de la exposición, el viejo cuento de que "el debate sigue abierto" y que solucionarlo "excede el marco de este trabajo".Sin embargo, una cantidad de investigadores del enigma homérico se han pronunciado en estos años para alentar algunas certezas en relación con las historias que narraba el viejo rapsoda pero también para modificar nuestra visión de la Ilíada y la Odisea, del contexto en el que surgieron y, sobre todo, del significado que tienen para el nacimiento y desarrollo de la cultura literaria occidental. Vayamos por partes. Después de cuatro siglos de discusiones, se puede afirmar que la guerra de Troya que cuenta la Ilíada y que sirve de marco a la Odisea no es únicamente una contienda mítica, sino casi seguramente histórica, según han mostrado las excavaciones que realizó el arqueólogo Manfred Korfmann durante 17 años en lo que fue la antigua ciudad de Ilion, en la actual Turquía. Segundo: el geólogo John Underhill y el filólogo James Diggle aseguran que el final del viaje que cuenta la Odisea, el regreso de Ulises desde Troya a su patria, se puede identificar geográficamente con precisión, si bien sismos y maremotos convirtieron a la legendaria isla de Itaca en la actual península de Paliki. En tercer lugar, las obras de Homero —demos por cierto ahora que el poeta existió con ese nombre, cosa que algunos filólogos rechazaron sobre bases firmes— no son tan, tan antiguas como los mismos antiguos quisieron creer. El español Juan Signes Cordoñer dice que fueron escritas en el siglo VI a.C. y no, como se pensó tradicionalmente, en el siglo VIII a.C.; y que, por lo tanto, no es cierto que la épica y la lírica arcaicas (Hesíodo, Alceo, Estesícoro) dependan formal, temática o estilísticamente de Homero; más bien, es al revés. Pero lo más grave no es que Homero ya no tiene prioridad cronológica alguna, o que no es original (su saga retoma mitologías milenarias): lo realmente grave es que tampoco es griego ni occidental. Los estudios del lingüista alemán Frank Starke sobre las lenguas anatolias de la época arcaica no sólo demuestran la presencia de elementos morfológicos y sintácticos de lengua anatolia en los poemas homéricos, sino que revelan que Homero calcó temas y motivos anatólicos; en fin, que el centro alrededor del cual gira toda la Ilíada, la cólera de Aquiles —reflejada en el mito de Meleagro— se inspira en el arcaico mito anatólico del "dios desaparecido". En pocas palabras: Starke sostiene que la epopeya que funda la cultura literaria de Occidente está copiada de mitos de Oriente. La invención de HomeroLa desproporción entre la suerte literaria (y toda la tradición crítica) que arrastran la Ilíada y la Odisea desde la antigüedad y la tiniebla en la que se encuentra la biografía de su autor, Homero, es un desafío permanente a las que, se supone, son las leyes de la circulación de las obras de arte en el mercado cultural. Desde hace siglos se viene discutiendo si Homero fue un poeta, si fueron dos, o varios, o si nunca existió. El británico Martin West, autoridad mundial en literatura griega arcaica y autor de una reciente edición crítica de la Ilíada, escribió en 1999 un artículo que cifra en su título, "La invención de Homero", todo el problema. La clave, de hecho, está en la ambigüedad del "de" (que puede interpretarse como un genitivo objetivo o subjetivo): la preposición "de" ¿indica que la Antigüedad inventó a Homero o que Homero inventó toda una tradición poética que hoy asociamos con su nombre? Para West, las dos cosas son verdad: Homero es el inventor de "nuestra Ilíada", sin embargo, las fuentes tardías que dan testimonio de la biografía arcaica del poeta son sumamente dudosas; de modo que, en buena medida, Homero es también invento de sus sucesores, los que Píndaro, Isócrates, Platón y Estrabón mencionaban como los "homéridas". Así se hacían llamar algunos cultivadores de la tradición épica, que aparecen en el Ion (530d), el Fedro (252b) y la República (599e) de Platón; se trata de una especie de "gremio de poetas" —para usar la expresión de Walter Burkert— que habría inventado el nombre de Homero, a partir de *homo y de la raíz *ar del verbo ararísko, "ajustar". Según esta etimología, propuesta por Gregory Nagy, Homero significaría algo así como "el que ajusta en uno", algo que coincide con la imagen de los poetas como "cosedores de cantos" que unen viejos cuentos tradicionales en una poesía nueva.En definitiva, un poeta, a quien sus seguidores y difusores llamaron Homero, compuso la Ilíada y la Odisea; pero ¿compuso estos monumentales poemas en forma oral o escrita, tal como los conocemos, con 16 mil y 13 mil hexámetros? Y, más allá del problema complejo de la edición y transmisión de los versos a lo largo de la historia, ¿cuándo llegaron a plasmarse por escrito? Juan Signes Cordoñer, que enseña filología griega en Valladolid, considera que la escritura homérica no está tan ligada a los tiempos arcaicos y dice que, más bien, está bastante próxima a la época clásica. En un volumen que se publicó a fines de 2004, Signes pasa revista a las últimas investigaciones sobre la historia del uso del alfabeto en Grecia y sobre la relación entre literatura oral y literatura escrita; sus conclusiones derriban muchas ideas heredadas sobre la formación de nuestra tradición cultural. Dice Signes que no es cierto, como siempre se ha dicho, que el alfabeto surgió en Grecia para notar la literatura épica. (Esto es un golpe a la idea de que Occidente no vio nacer a la escritura alfabética por necesidades comerciales sino para codificar versos extraordinariamente bellos.) No está probado que hubiera motivos literarios o comerciales para el surgimiento del alfabeto, que fue tomado de los fenicios; y aún considerando que los poemas homéricos sean el primer testimonio de escritura alfabética, no hay por qué suponer que pertenecen al siglo VIII a.C.; por el contrario, Signes aporta, a los ya existentes, una cantidad de argumentos para mostrar que es mejor situar la escritura de los poemas de Homero en el siglo VI a.C., precisamente durante la tiranía de Pisístrato, en Atenas.Según el filólogo español, en el siglo VIII a.C. no estaban dadas las condiciones técnicas para poner por escrito una obra épica monumental como la homérica por dos razones: "no había mecanismos de difusión que hicieran rentable esta copia, ya que no había comercio de libros, ni los aedos bastaban para garantizar una transmisión escrita de los textos o tenían interés en la misma". Aquí se suponen tres cosas bastante discutibles sobre la literatura escrita en tiempos arcaicos. En primer lugar, que ésta debía tener alguna relación ventajosa de "rentabilidad" (¡ah! ¡el viejo oficio de rechazar originales!). En segundo lugar, que precisaba del mercado librero (Joachin Lacatz, célebre especialista en Homero y Troya, objetó el punto: en la Edad Media tampoco había mercado librero pero las copias circulaban profusamente). Y, en tercer lugar, supone Signes que la literatura escrita sólo aparecía allí donde una cantidad considerable de ciudadanos podía leerla. Pero ¿por qué, si se trata de volver más comprensible la transición desde la cultura oral hacia una cultura escrita, vamos a suponer que la transcripción de la literatura épica ya tiene que implicar un público lector (y encima mayoritario)? ¿Esa escritura no podría tener, supongamos, un carácter ritual, fundado, por ejemplo, en cierto sentido de la recuperación de la conciencia histórica? ¿Y si los homéridas, que arbitraban en querellas entre rapsodos, eran los encargados de velar por esa saga? En el túnel del tiempo. En una didáctica y exquisita introducción a Platón, Conrado Eggers Lan distinguió los tres momentos que abarca la poesía homérica: el periodo evocado en los poemas, el de la antigua Micenas, entre los siglos XV y XIV a.C.; el periodo de composición de los "principales temas", entre los siglos XIII y IX a.C.; y el periodo de composición oral y escrita, probablemente la primera en el siglo VIII a.C., y la segunda, en el siglo VI a.C. Es decir, que Homero cuenta algo que ocurrió mil años antes de que él naciera, y lo hace a partir de narraciones forjadas varios siglos años antes de que él naciera. Compuesto el poema en forma oral hacia el siglo VIII a.C., alguien, tal vez Homero, escribió la saga en el siglo VI a.C. Estos saltos temporales —que no explican de por sí la preciosa tensión entre mito e historia, entre ficción y realidad, entre pasado y presente que inunda la Ilíada y la Odisea— son fundamentales, sin embargo, para comprender el contexto en el que se produce y se da sentido al poema. Homero habla a los suyos acerca de guerreros, reyes conquistadores y formas del heroísmo que ya no existen. Su tiempo está atravesado por cambios revolucionarios en la economía (los productos jonios comienzan a ser comercializados, por tanto la era de la piratería y la guerra de conquista deja paso a una etapa de florecimiento comercial), y desde luego, la revolución atraviesa la organización política y social de los griegos. De ahí que la referencia a ciertas prácticas pertenecientes a la desaparecida cultura micénica, así como la presencia de herramientas ya caducas —armas de bronce, por ejemplo— deba tener una explicación: no son reflejos del presente sino huellas del pasado que el poeta recupera con algún sentido. Hoy se interpreta la introducción de elementos micénicos en la Ilíada y la Odisea no como gestos de continuidad cultural con ese mundo extinguido sino como una singular mirada del propio pasado: como un intento de los griegos por forjar una conciencia histórica.La arqueóloga Barbara Patzek demostró en Homero y Micenas, en 1992, cómo ese marco de expansión económica y cultural del siglo VIII a.C. llevó a los griegos a buscar en sus raíces señas de identidad; búsqueda que se manifestó en el culto a las reliquias del pasado y, especialmente, en la aparición de un culto a los héroes vinculado a las antiguas ruinas micénicas. (Los arqueólogos encuentran por primera vez este tipo de cultos en Grecia a partir del siglo VIII a.C.). La Ilíada y la Odisea, ejes de esta construcción de una memoria, también inventan una singular relación con lo divino: por cierto, los dioses homéricos "no son dioses surgidos del culto ni de especulaciones sacerdotales sino que han nacido en la poesía junto con los héroes aqueos".Arte y conciencia de claseEn este panorama, entonces, la respuesta a la pregunta ¿a quién le canta Homero? es crucial para interpretar los poemas. Aquí, las investigaciones más recientes, como las de Signes y como William Thalmann —cuya perspectiva sigue el filólogo español— tienden a ver un Homero bastante más chato y miope de lo que percibieron las generaciones de helenistas precedentes. Para Signes o Thalmann, "el epos homérico refleja una polarización simplista entre aristócratas y esclavos; su visión idealizada de la sociedad aristocrática, además, le impedía dar cuenta de la situación de las clases medias". Hace 50 años se manejaban interpretaciones más sutiles, menos lineales, de la poesía épica; capaces de percibir, en medio del arrebato de heroísmo guerrero, un encuentro desgarrador con la muerte y ciertos límites a la voracidad de los dioses. Walter Kranz señalaba cómo, si bien los "poetas homéricos" cantan para una nobleza militar de capa caída, cuya gloria se va hundiendo en el pasado, no pueden ni quieren dejar de imprimir a su poesía el sello de su propia clase. "Y al acentuar los rasgos horrorosos de la guerra, al señalar límites para los caprichos humanos y divinos, al presentar la negatividad de la muerte en toda su crudeza —escribió Eggers Lan—, Homero actuó como portavoz de esa nueva sociedad".En 1940, atormentada por los horrores de otra guerra, Simone Weil escribió "La Ilíada o el poema de la fuerza", donde enfatizaba cómo todo allí se subordina a la fuerza, que todo lo doblega y destruye, que todo lo vuelve amargo. Weil se preguntaba incluso si los que cantan en la Ilíada no son los propios aqueos, conquistados por los dorios poco después de la victoria en Troya, exiliados, vencidos. Reeditado, el texto de Weil se valora hoy sobre todo por sus marcas históricas, ya que su mirada deja de lado un elemento estético que es central para la Ilíada (y que a Homero no se le escapó). La narración épica, por su violencia espectacular, no es, como cree Weil, puro reflejo del dolor sino el llamado a un placer de irresistible atracción. La industria del espectáculo y cierta literatura de género bien han sabido aprovecharlo.La expulsión de los poetasPara establecer la escritura de la Ilíada y la Odisea en Atenas, en la segunda mitad del siglo VI a.C., durante la tiranía de Pisístrato, se esgrimen hoy interesantes argumentos de carácter político. Tradicionalmente esta hipótesis se rechazó por una razón evidente: si los poemas homéricos se hubieran escrito en Atenas ¿cómo justificar la ausencia casi total de referencias a los héroes atenienses en ellos? Para Signes, esta ausencia confirma la tesis. El razonamiento es un poco complicado pero vale la pena seguirlo.Heródoto, el primer autor griego que cita la Ilíada y la Odisea en su obra, cuenta que Clístenes, tirano de Sición, que estaba en guerra con Argos, habría prohibido a los rapsodos competir en su patria, "a causa de los poemas homéricos, porque en todos ellos se celebraba constantemente a Argos y los argivos". Como Clístenes gobernó Sición entre el 600 y el 570 a.C., se suele concluir, razonablemente, que para entonces la Ilíada ya estaba escrita (pero podría estar compuesta oralmente, no por escrito). Por su parte, Pisístrato gobernó Atenas entre 565 a.C. y 527 a.C. Los pisistrátidas lo hicieron hasta 510 a.C. La tiranía, que promovió la escritura, también impulsó la copia del texto monumental de Homero, como parte de una política cultural que apuntalara su liderazgo en la hélade. Pero para evitar una futura expulsión de los poetas, la edición tenía que suprimir toda mención a héroes atenienses, sobre todo a Teseo y los teseidas, dada la importancia que esta mitología tenía "como fuerza ideológica aglutinadora de la aristocracia opuesta a Pisístrato". A la vez, para "identificar la Ilíada y la Odisea con su programa ideológico, Pisístrato hizo que los aedos destacaran no sólo el papel de Néstor y los nelidas, de los que el tirano se hacía descender, sino el de Atenea, la diosa que Pisístrato buscó como patrona de su política frente al culto heroico de la aristocracia". El "presente hitita"El lingüista Frank Starke, de la Universidad de Tubinga, afirma que la poesía homérica no sólo encontró el motivo de su cantar en Asia, en el recuerdo de una Troya dorada. También absorbió huellas morfológicas, sintácticas y fonológicas de las lenguas anatólicas que se hablaban allí y se nutrió de su mitología, que está en el centro mismo de la Ilíada. Starke, que vino el año pasado, invitado por el Instituto de Historia Antigua Oriental de la UBA, mostró que el mito de Meleagro, que aparece en el canto 9 de la Ilíada para ilustrar las trágicas consecuencias de la cólera de Aquiles y de su alejamiento de la batalla, está tomado del mito anatólico del dios desaparecido. Según el relato oriental, del siglo XVI a.C., el dios de los frutos del campo y los animales se retira encolerizado —las fuentes no indican por qué— con perjuicios para los dioses y los hombres. En la Ilíada, para convencer a Aquiles de que regrese, Fénix, "el viejo conductor de carros", le habla amorosamente y le cuenta la historia de Meleagro, el hijo de Eneo, que en medio de la lucha entre etolos y curetes se va de la batalla, en cólera contra su madre (que lo ha maldecido), y causa toda clase de pérdidas a los etolos. Luego regresa, para evitar la derrota de los suyos. En el mito anatolio, la cólera se aplaca con un ritual, la quema de un leño, que entre los griegos también aparece ligado a la historia de Meleagro. Pero a diferencia del mito original, la historia de Meleagro no tiene final feliz. Claro que eso ya no es anatolio. Eso ya es cosa de nuestra literatura occidental. (¿Occidental?).

Fuente: Revista Ñ del diario El Clarín de Buenos Aires

HISTORICO. NIKITA KRUSCHEV EN 1961, AÑOS DESPUES DE SU IMPACTANTE DENUNCIA Y CUANDO AUN ESTABA AL MANDO. (Fotos: AP)

Aquel inolvidable 1956 duró en realidad nueve meses, que comenzaron el 25 de febrero (hoy hace medio siglo), cuando de improviso el líder soviético Nikita Kruschev denunció en una sesión secreta del XX Congreso del partido Comunista los crímenes de Stalin. Se puso en marcha así un proceso de apertura que fue para adelante y atrás, hasta que las contradicciones se hicieron insanables y el comunismo europeo —y no solo el europeo— estalló en mil pedazos. El muro de Berlín fue abatido en 1989 y la Unión Soviética se disolvió en la Navidad de 1991. Aquel inolvidable 1956 que se abrió con grandes esperanzas concluyó con la tragedia de la invasión soviética a Hungría, el 5 de noviembre, que demostró los límites del régimen soviético pero también cómo el informe secreto de Kruschev al XX Congreso del partido causó de inmediato fermentos liberadores del yugo de Moscú en los países satélites de la URSS, reprimidos despiadadamente.Stalin había muerto de un derrame cerebral en 1953 y tras la inevitable batalla por el poder, Nikita Kruschev fue promovido a secretario general del partido, que era el puesto clave para controlar todos los botones y manijas del poder. El era uno de los máximos dirigentes stalinistas de una época en la que la más mínima crítica a Stalin significaba una muerte segura. La grandísima mayoría de los militantes comunistas de todo el mundo y muchos dirigentes del partido soviético no tenían idea de lo que estaba por pasar y continuaban lanzando elogios sin límites al "padrecito de los pueblos", como era llamado Stalin. El culto a la personalidad, las deportaciones a Siberia y otros lugares inhóspitos de la gigantesca Unión Soviética euroasiática de 23 millones de kilómetros cuadrados, los asesinatos en masa de dirigentes y delegados del partido (el 70% de los que asistieron al XVI congreso no vivieron mucho más para contarlo), la dictadura llevada a límites de represión y crueldad inimaginables, fueron solo en parte denunciados por Kruschev a una platea estupefacta. Cuentan que en la sala del Kremlin donde tenia lugar el XX Congreso se oyó de pronto una voz que rompió el silencio y el hilo del discurso de Kruschev. "Y ustedes dónde estaban, camarada?", gritó un delegado y por suerte para él nunca se supo quién había sido. Kruschev se enojó pero se dio cuenta que había que seguir adelante. Nikita en realidad quería desmantelar las peores perversiones del sistema staliniano, pero también revisar la política económica, renovar el aparato del partido, del gobierno y del Estado y abrir una nueva era para modernizar rápidamente a la URSS. En el campo económico la desestalinización se concentró en la reducción de las grandes inversiones en la industria pesada y en favor de los sectores de consumo para elevar el nivel de vida del pueblo soviético.Pero las repercusiones más importantes se registraron en el Este europeo, entre las naciones ocupadas por los soviéticos en la última fase de la Segunda Guerra Mundial. En 1949 había nacido la OTAN, la alianza militar occidental y en 1955 la URSS respondió con la creación del Pacto de Varsovia. También fue fundado el Comecón una enorme estructura para controlar el funcionamiento de la vasta área económica comprendida por la URSS y los países satélites (Polonia, Hungría, Alemania Oriental, Checoslovaquia, Bulgaria).En Polonia las aspiraciones de libertad llevaron a fuertes reivindicaciones de autonomía, canalizadas en el retorno al poder de Wladislao Gomulka, que propugnaba la "vía polaca al comunismo". En Hungría las mismas aspiraciones terminaron en una revolución popular antisoviética y en una represión implacable.La primavera de Nikita Kruschev encalló en las limitaciones de un régimen por definición dictatorial y las aperturas se hicieron en parte irreversibles pero llevaron a la reacción del aparato del partido y a la deposición del mismo Kruschev en 1964. Llegó la era de Leonid Breznev que implicó un gran paso atrás que se prolongó hasta los años 80.Fue en esa década, a partir de los cambios que se fueron imponiendo en Polonia, que la URSS se debilitó mortalmente. La "glasnot" (transparencia) y la "perestroika" (transformación) que aplicó el nuevo líder Mijail Gorbachov aceleraron el proceso de disolución de la URSS y de su control del Este europeo. El proceso del deshielo en las relaciones con el Occidente capitalista liderado por los Estados Unidos fue demostrando que la era bipolar de la Guerra Fría iba disolviéndose para dar lugar a la hegemonía a EEUU como única superpotencia global.Kruschev había denunciado a Stalin pero no al sistema soviético, que bajo la férrea guía comunista duró 74 años. La lista de horrores de Stalin y el sistema stalinista se conoció a fondo muchos después. El texto completo del informe Kruschev del 25 de febrero de 1956 fue publicado completo por orden de Mijail Gorbachov recién en 1988.Habían pasado 33 años.

Las fuerzas de seguridad de Arabia Saudita impidieron un atentado con coches bomba contra la mayor instalación petrolífera del país. Al menos dos vehículos cargados con explosivos, conducidos por terroristas suicidas, estallaron en las puertas de la planta de Abqaiq tras ser tiroteados por los agentes de vigilancia, que lograron impedir su irrupción en el recinto. Dos de los guardianes y al menos dos atacantes resultaron muertos. Si bien Ali al Naim, ministro del Petróleo, aseguró que el ataque no había afectado a la producción de crudo, la noticia tuvo un efecto inmediato en el precio del barril, que subió dos dólares. Esta reacción refleja la inquietud que reina en el mercado petrolero, agudizada por las tensiones geopolíticas en Nigeria e Irán. La planta de Abqaiq, ciudad situada en el este de Arabia Saudí, procesa dos tercios de la producción nacional de petróleo y es, según los expertos, la más importante del mundo. Hasta ella llega el crudo desde el gigantesco yacimiento de Ghawar, y desde allí se transporta a varias instalaciones portuarias. Es también "el objetivo más vulnerable y espectacular de la red petrolífera" del país, según Robert Baer, ex agente de la CIA experto en Oriente Medio. Abatidos por los guardias, Nawaf Obaid, asesor oficial de seguridad, indicó que los terroristas lograron cruzar la primera de las tres puertas sucesivas del recinto antes de ser abatidos por los guardianes. El incidente tuvo lugar pasadas las tres de la tarde, hora local , y, según el Gobierno, sólo provocó "un incendio menor". Se trata de la primera tentativa de ataque contra una instalación petrolífera en Arabia Saudí, que sufre desde 2003 los embates de la red terrorista Al Qaeda. Su cabecilla, el saudí Osama Bin Laden, ha proclamado su deseo de acabar con la monarquía de su país, a la que acusa de pro occidental. Al menos 144 personas han muerto en los diferentes atentados, que comenzaron con la voladura de un complejo residencial de extranjeros en Riad. El Gobierno saudita asegura que, pese a haber acabado con los cabecillas más peligrosos de Al Qaeda y de haber desmantelado su infraestructura, el grupo terrorista sigue siendo una amenaza. De hecho, el reino, que posee la cuarta parte de las reservas mundiales de petróleo, destina cada año 1.250 millones de euros para la seguridad.

La tensión interreligiosa en Irak sigue cobrándose víctimas a pesar del toque de queda en parte del país. Doce agricultores han sido asesinados en Baquba y dos bombas han acabado con la vida de dos policías en el entierro de una periodista en Al Hasua y de otras cuatro personas en Kerbala. Los enfrentamientos en Irak se suavizaron en la jornada de ayer. Los principales líderes religiosos sunítases y chiítas han aprovechado las oraciones del viernes para lanzar llamamientos a la calma y la unidad. El gobierno interino iraquí decretó ayer un nuevo toque de queda en las provincias de Bagdad, Babel, Diyala y Salahedín, estas tres últimas al sur, este y norte de la capital, respectivamente. En todas ellas viven mezcladas comunidades chiítas y sunítas, y en los últimos dos días se han registrado numerosos incidentes sectarios contra personas y templos de uno u otro credo. En la mañana de hoy, doce agricultores, entre los que figuraban chiíes y suníes, fueron asesinados en un huerto al sur de Baquba, 60 kilómetros al noeste de Bagdad, según explicó Mohammad Jassem, un pariente. "Salieron a trabajar en un huerto de Barjat Bouhouj y poco después sus esposas les han encontrado muertos con un tiro de bala en la cabeza". En otro episodio de violencia, hombres armados abrieron fuego contra los familiares de la periodista de Al Arabiya asesinada el pasado miércoles en Samarra, cuando grababa un reportaje sobre el ataque a la mezquita dorada.
A tiros en un entierro
El ataque ocurrió en la zona de Al Hasua, cerca de Abu Ghraib. Un grupo de pistoleros tirotearon el convoy compuesto de 15 vehículos en el que se trasladaban los participantes en los actos fúnebres. Un corresponsal de la emisora en Irak aseguró que hubo un enfrentamiento entre los atacantes y una fuerza de policía que acompañaba el convoy. Poco después, una explosión sacudió la procesión causando la muerte de al menos dos policías que vigilaban el desarrollo del entierro. Atuar Bahgat fue secuestrada el pasado miércoles junto con otros compañeros de Al Arabiya cerca de la ciudad de Samarra, al norte de la capital, y sus cuerpos fueron hallados con señales de disparos el día siguiente en una carretera de la misma zona. Irak está paralizado por un toque de queda impuesto por el Gobierno interino en un intento de controlar las acciones de violencia que siguieron a un ataque contra un santuario sagrado chií en Samarra. Centenares de iraquíes, en su mayoría suníes, han sido asesinados en los últimos tres días en represalias de los chiíes, que también atacaron decenas de mezquitas suníes en distintas ciudades de Irak.

La presidenta de Filipinas, Gloria Macapagal Arroyo decretó ayer el estado de emergencia en todo el país, anunció la detención de un número indeterminado de oficiales y aseguró que las fuerzas leales habían logrado desbaratar un intento de golpe de Estado. Con la implantación del estado de emergencia quedan prohibidas todas las manifestaciones políticas. Entre ellas, las previstas para la conmemoración del vigésimo aniversario del derrocamiento del dictador Ferdinand Marcos. Hasta aquí las certezas. Tras ellas hay un mar de incógnitas sobre lo que realmente está sucediendo en torno al poder político filipino y en un escenario general de inestabilidad y sospecha generalizada. Pese a la proclamación del estado de emergencia, miles de manifestantes se concentraron ayer en diversos puntos de Manila. En una de ellas, la expresidenta Corazón Aquino exigió públicamente la dimisión de la actual presidenta. Era seguro que las manifestaciones en conmemoración de la caída de Marcos se habrían convertido hoy en movilizaciones en contra de Macapagal, cuya legitimidad es cada vez más cuestionada. La oposición confiaba en lograr las mayores protestas contra Arroyo desde las grandes manifestaciones de 2004, cuando se acusó a la presidenta de haber falsificado los resultados de los comicios. Los rumores de los últimos días sobre la participación de miembros de las fuerzas armadas en las manifestaciones conmemorativas de la revuelta anti Marcos pueden haber provocado una reacción de pánico de una presidenta que no logra generar sino inquietud en el escenario político filipino. Sea como fuere, es imprescindible que se aclare fehacientemente lo sucedido, y que los acusados de la intentona que ayer se proclamaba frustrada sean acusados y juzgados con transparencia y garantías para no aumentar las muchas sombras que arrojan los acontecimientos.

Malas noticias para el gobierno de Luiz Inácio Lula Da Silva. El Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) difundió hoy los datos oficiales sobre el crecimiento del país y sus conclusiones fueron más que desalentadoras: la economía brasileña logró crecer apenas un 2,3 por ciento, un resultado decepcionante que la sitúa entre las últimas de América Latina y de los demás países emergentes. El Producto Bruto Interno (PBI) del año pasado fue menos de la mitad del registrado en 2004, cuando la economía brasileña creció el 4,9 por ciento, y quedó inclusive por debajo de las proyecciones del Banco Central, que le había apuntado a una expansión del 2,6 por ciento para 2005. De los tres motores de la economía, el que más aportó al PBI fue la industria, con una expansión del 2,5 por ciento, seguida por los servicios, con un 2 por ciento, y el sector agropecuario, con un 0,8 por ciento, su peor resultado en ocho años. El flojo resultado del PBI, aunque esperado, decepcionó a los especialistas, pues muestra que el país tiene dificultades para subirse al tren del crecimiento mundial, en el que sí están la mayoría de los países latinoamericanos y emergentes. "Entre las principales economías emergentes y latinoamericanas, Brasil fue el país que, de lejos, registró la menor tasa de crecimiento. Lo que es peor, en un año marcado nuevamente por la bonanza internacional, el país consiguió la 'hazaña' de encoger su PBI a menos de la mitad", ironizó un informe de la agencia de clasificación de riesgo Austin Rating. Con base a datos definitivos o proyecciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) y de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Austin Rating concluyó que la economía brasileña "está en contramano" del resto de países con los que habitualmente se la compara. Entre los emergentes, Brasil fue ampliamente superado por sus rivales, encabezados por China, cuyo PBI creció el año pasado el 9,9 por ciento, así como por India (7,1 por ciento) y Rusia (5,5 por ciento). En el contexto latinoamericano Brasil también quedó a la zaga del resto de países, pues los PBI de Argentina y México, crecieron el 9,1 y el 3 por ciento, respectivamente. Según las proyecciones de la CEPAL, el desempeño de Brasil sólo supera al de Haití, país asolado por la inestabilidad política, para el cual se calculó una expansión del 1,5 por ciento en 2005. Los analistas consideran que el resultado del PBI brasileño es un reflejo de problemas crónicos del país, como los altos tipos de interés y la elevada carga tributaria, a los cuales se agregó el año pasado la crisis política provocada por los escándalos de corrupción en el partido de Lula. "El año pasado tuvimos un apretón monetario que hizo subir las tasas de interés durante la mayor parte de 2005 y una crisis de confianza en la economía, resultante de la crisis política, que afectó el resultado del tercer trimestre", dijo el economista Guilherme Maia, de la firma Tendencias Consultoría. Maia anotó que para que Brasil crezca de una forma compatible con el tamaño de su economía necesita hacer reformas como la del sistema de seguridad social y la tributaria, para estimular al sector productivo, y dar más autonomía a las agencias reguladoras de servicios públicos para mejorar el ambiente a la inversión. Para los especialistas, el bajo crecimiento del PBI en 2005 debe inducir al Banco Central a acelerar el recorte de los tipos de interés, que son del 17,25 por ciento anual, para dar más oxígeno a la economía y aprovechar el ambiente internacional positivo. "Las cosas están dadas para que la economía crezca más este año y empiece a igualarse al resto de emergentes", anotó Maia, quien señaló que Tendencias Consultoría ha proyectado para 2006 un crecimiento económico un poco mejor, del 3,3 por ciento.

Irak ha vivido una mañana de tensa calma tras dos días de sangrientos enfrentamientos entre sunítas y chiítas al haber decretado el Gobierno el toque de queda diurno en las cuatro provincias más conflictivas del país. No obstante, en las últimas horas han aparecido los cuerpos sin vida de varias personas. La capital iraquí amaneció con aspecto fantasmal, ya que no se había tomado una medida similar desde la caída del régimen de Sadam Husein, hace casi tres años. Las cuatro provincias afectadas, Bagdad, Salahedín, Diyala y Babel, cuentan con una población mixta chiíta y suníta. En medio de las desiertas calles, no obstante, se han seguido descubriendo cadáveres de personas desconocidas asesinadas a sangre fría en la ciudad y sus alrededores. El capitán de policía Ahmed Abdala asegura que los últimos casos son los cadáveres de nueve hombres, jóvenes y adultos, todos con impactos de bala, hallados esta mañana en los barrios bagdadíes de Sumar, Al Azamyía, Kisra wa Atash y Al Habibíya. Otros once cadáveres, también con impactos de bala, habían aparecido en el barrio de Huseiniya, seis de ellos tirados en un aparcamiento, según dijo el coronel Wisam Saad. En un suceso separado, hombres armados desconocidos mataron esta mañana al almuédano Abdel Jaleq Mahdi de una mezquita chií en Tuz Jurmato, 150 kilómetros al norte de Bagdad, delante de su casa. Durante la noche han aparecido más de ochenta cadáveres en Bagdad y sus alrededores, sin que se sepa si se trata de sunítas o chiítas. En Latifiya (sur de Bagdad), cinco miembros de una familia chiíta también fueron sacados de su casa a la fuerza la pasada noche y asesinados. Aunque las cifras son confusas porque el gobierno no está ofreciendo cálculos globales, se calcula que hay cerca de 200 muertos en las últimas 48 horas, después de que el ataque contra un mausoleo chiíta en Samarra provocase una ola de violencia interreligiosa entre chiítas y sunítas.
Cadena de ataques a mezquitas
La tensión que vive el país se agudizó en el barrio de Al Turaz, en el oeste de Bagdad, donde se enfrentaron a tiros un grupo de milicianos del chií 'Ejército del Mahdi' y una banda armada suní.
El toque de queda, que estará vigente hasta las cuatro de la tarde hora local, se ha tomado para evitar la tensión que previsiblemente podrían causar los sermones de las mezquitas y las concentraciones de fieles en el rezo del mediodía del viernes. El repunte de la tensión intercomunal en Irak se desató el pasado miércoles con el atentado contra la mezquita dorada del Imam Ali al Hadi en Samarra, donde reposan los restos de este imán, uno de los doce más venerados por el chiísmo. El gobierno, que ha comprendido la urgencia de restaurar el mausoleo, y sobre todo su dañada cúpula -para lo que han prometido asistencia tanto EEUU como Italia-, envió ayer al ministro de Construcción, Yasem Mohamed, a estudiar los daños.

El alcalde de Londres. (Foto: REUTERS)

El alcalde de Londres, Ken Livingstone, ha sido suspendido durante cuatro semanas de sus funciones por comparar a un periodista judío con un guardián de un campo de concentración y negarse a pedir disculpas. El plazo de su 'pena' comenzará el 1 de marzo y todavía no se ha hecho público quién le sustituirá esas cuatro semanas. El pasado febrero, un reportero del 'Evening Stantard', Oliver Finegold, trató de entrevistar al alcalde laborista cuando éste salía de una fiesta. Livingstone le comparó entonces con un "antiguo criminal de guerra nazi". Cuando el informador le explicó que era judío y de que se sentía ofendido con sus palabras, el alcalde replicó: "Eres como un guardián de un campo de concentración". El alcalde rechazó retractarse y pedir disculpas a pesar de las peticiones de políticos, representantes de la comunidad judía y supervivientes del Holocausto. El comité de disciplina encargado de analizar la cuestión, llamado 'Adjudication Panel for England', ha afirmado que Livingstone, de 60 años, ha actuado de forma "innecesariamente insensible" con su negativa a presentar sus excusas. El alcalde londinense explicó con anterioridad que sólo había expresado su opinión sobre la empresa editora del periódico 'Evening Standard', Associated Newspapers, y que jamás quiso ofender a la comunidad judía. La responsable de este diario, Veronica Wadley, ha afirmado tras conocer la condena a Livingstone que su periodista, Oliver Finegold, se portó "implecablemente" y ha acusado al alcalde de ser un cabezota por no pedir perdón.

Tras casi dos años de negociaciones, Codelco y la empresa pública china Minmetals han sellado un acuerdo estratégico para la creación de una alianza que permitirá a la estatal chilena suministrar, por US$ 550 millones, unas 836 mil toneladas de cobre refinado a China -mayor consumidor de ese mineral del mundo- durante 15 años y solidificar su presencia en los mercados de Asia.

El acuerdo también permitirá a la cuprífera contar con recursos frescos para capitalizar parte importante de los proyectos de desarrollo e inversión que pretende llevar adelante durante los próximos años. Entre ellos, aquellos destinados a aumentar su competitividad y a la implementación de nuevas tecnologías que hagan más rentable la producción del mineral rojo.La luz verde a este proyecto, que es el primero en su tipo para Codelco y que se concreta con la conformación de una sociedad llamada Coper Partners Company (CuPIC), en la que ambas entidades tendrán una participación del 50%, abre una auspiciosa modalidad de negocios para la empresa chilena. Y no sólo por las enormes posibilidades que ofrece el mercado chino, en particular, y el asiático, en general, sino también porque es de esperar que constituya el trampolín de nuevas iniciativas de este tipo de la cuprífera fuera de Chile. Por ejemplo, los directivos de la estatal chilena ya han comentado las posibilidades de iniciar explotaciones en Brasil, algo que está en estudio en el terreno desde el año 2004.

Por ley, Codelco debe entregar el 100% de sus excedentes al Fisco (el 2004, su aporte fue de US$ 3.000 millones). Por eso, los recursos directos que obtendrá por su acuerdo con Minmetals le permitirán seguir creciendo. En efecto, necesita fuentes alternativas de financiamiento. Y como no ha habido, hasta ahora, piso político suficiente para permitir la incorporación de capitales privados a la propiedad, aun mantendiendo el control estatal de Codelco, como viene recomendando desde 2001 su presidente ejecutivo, aliarse con capitales privados para el desarrollo de negocios es una opción muy efectiva.

Los US$ 550 millones de la alianza con Minmetals son fundamentales para asegurar la exploración de nuevos yacimientos y para ampliar las divisiones existentes. Hay que considerar que Codelco tiene un tope de endeudamiento, hoy de US$ 3.500 millones, que es el límite considerado para mantener buenas calificaciones de riesgo (alrededor de US$ 7 mil millones). Además, en la misma medida que aumentan las exportaciones de cobre chileno es importante que se vayan descubriendo nuevos yacimientos. Esto, para evitar que aquellos pronósticos que ya hoy advierten sobre el agotamiento de las reservas de cobre en nuestro país no entorpezcan el buen desarrollo de la actividad, que pasa por un excelente momento como consecuencia de los precios récord del mineral. Por lo mismo, es destacable que Codelco haya manifestado que va a invertir ese dinero en realizar esas investigaciones, esfuerzo para el que contará con los beneficios de su alianza con los chinos, en especial el traspaso y desarrollo de nuevas tecnologías que rentabilicen la producción. Con todo, esta negociación no ha estado exenta de polémica, sobre todo por el deficiente nivel de transparencia con que, como se discutió durante meses el año pasado, se ha llevado a cabo. Un negocio de esta magnitud, que compromete los intereses de todos los chilenos durante tanto tiempo, sería deseable que considerara una presencia más activa de otros actores, como los congresistas. Esto, siempre en el entendido de que no pueden transformarse en agentes que entorpezcan el desarrollo de las tratativas. En esta misma línea, lo deseable habría sido que la empresa diera a conocer, en su primera manifestación pública luego del cierre, el precio del cobre con que fue cerrada la operación.

Editorial del diario La Tercera de Santiago

El retiro de la visa a la senadora del MAS Leonilda Zurita afectó el acercamiento entre Estados Unidos y el presidente Evo Morales, quien expresó ayer su protesta pública por este hecho e instruyó pedir explicaciones a la delegación diplomática. “La determinación genera profunda preocupación y dolor en los pueblos originarios y los movimientos sociales”, dijo el Presidente, tras recibir el saludo protocolar del cuerpo diplomático acreditado en Bolivia, acto al que no asistió el embajador de Estados Unidos, David Greenlee. Morales también demandó al gobierno de George W. Bush, quien le llamó personalmente para felicitarle por su elección, “no confundir al MAS con partidos tradicionales que estuvieron vinculados a actividades del narcotráfico” ni a asuntos terroristas. “Nosotros no somos terroristas, no somos narcotraficantes, somos seres humanos que queremos cambiar Bolivia democráticamente y queremos acabar con la marginación”, apuntó.Poco antes, el vocero del Palacio, Álex Contreras, lamentó el accionar del Gobierno de los Estados Unidos y expresó que éste es “el reflejo de que todavía impera en el país una campaña de satanización y criminalización contra algunos ciudadanos”. La decisión de retiro de visa a la actual senadora y dirigente de las productoras de coca del Chapare data del 2004, pero fue conocida este miércoles y generó malestar en los diferentes sectores políticos del MAS. El ministro de Desarrollo Rural, Hugo Salvatierra, informó que recibió una invitación del Encargado de Negocios de la embajada norteamericana para asistir a una recepción, anoche, y que se excusó por tener recargadas labores, aunque expresó su “solidaridad” con la senadora Zurita. A esta posición se sumaron varios parlamentarios del MAS, también invitados, que no asistieron a la cita como señal de protesta por el retiro de la visa. Morales, dirigiéndose a los diplomáticos de la comunidad internacional, dijo que esperaba que la decisión de EEUU sea un “error” y no una posición de “un gobierno que castiga a la compañera Leonilda Zurita”. “Se habla tanto de la globalización. Si realmente creemos en la globalización, lo primero que deberíamos globalizar es al ser humano, que tenga derecho a entrar a cualquier parte del país cuando pida ingresar y no ser excluido”.
ARGUMENTOS
Motivo • La visa a Leonilda Zurita le habría sido retirada el año 2004, debido al caso del asesinato de los esposos Andrade en el Chapare.
Cortés • Zurita estuvo procesada en el caso de las acusaciones de terrorismo contra el ciudadano Francisco Pacho Cortés, pero finalmente fue absuelta por falta de pruebas.

El riesgo de una guerra civil en Irak nunca había sido tan alto como hoy desde la ocupación del país árabe por Estados Unidos. La voladura de uno de los máximos santuarios chiíes, en Samarra, ha sido ejecutada con precisión militar y calculada con saña por sus autores para desatar las represalias contra los suníes y escalar un conflicto ya próximo a una masa crítica fuera de control. Los asesinatos sectarios y masivos se multiplican -su macabra contabilidad envejece por horas-, el principal grupo suní se ha retirado de las agónicas negociaciones para formar Gobierno y las milicias armadas de uno y otro bando campean por las calles desafiando a unas fuerzas de seguridad tan impotentes como sometidas ellas mismas a lealtades de tribu y credo. Un Bush alarmado pedía ayer contención a todas las partes.

El atentado contra la Mezquita Dorada no podía haber llegado en un momento más dañino para Irak, cuando se intenta infructuosamente, tras las elecciones parlamentarias de diciembre, alumbrar un Gobierno de unidad nacional. La polarización política va en aumento. La magnitud de la división entre los vencedores chiíes y los minoritarios suníes hace temer que el Gobierno que encabece el mediocre Ibrahim al Yafari, en cuya Alianza chií tiene capacidad arbitral un personaje tan siniestro como el clérigo radical y caudillo miliciano Múqtada al Sáder, acabe escorado hacia un integrismo próximo a las tesis iraníes. Y si en ocasiones anteriores la figura religiosa más respetada por los chiíes, el moderado ayatolá Alí al Sistani, había actuado como dique de contención de la violencia sectaria, esta vez su imagen silenciosa en las pantallas de televisión, solemnizando la gravedad de la situación, parece superada por la furia desatada entre los de su credo. Por primera vez, ayer era acusado por sus homólogos suníes de fomentar la violencia.

Las luchas intestinas que sumergen Irak pueden dar al traste con cualquier ingenuo cálculo político, comenzando por los planes de Washington para retirar en un futuro más o menos próximo a sus 130.000 soldados. La tragedia avanza hacia su desenlace. Los ingredientes del conflicto civil, entre muchos otros, están en la proliferación de grupos armados religiosos, en el imparable terrorismo indiscriminado contra inocentes o en el hecho de que chiíes y suníes se acusen mutuamente de instigar y perpetrar asesinatos o atentar contra sus mezquitas. En este contexto, resulta impensable un atisbo de democracia o progreso. Ni las elecciones ni la nueva Constitución servirán para nada en un país aplastado por una inseguridad absoluta y una absoluta desesperación.

Fuente: Editorial del diario español El País.

La presidenta filipina Gloria Macapagal Arroyo se dirige a la nación pidiendo apoyo y declarando el estado de excepción en una transmisión televisiva en directo desde el Palacio Malacanang en Manila. (Foto: EFE/Marcelino Pascua)
La policía antidisturbios bloquea el paso de los manifestantes al monumento EDSA I en Quezon city, al norte de Manila, el viernes 24 de febrero. Este lugar simboliza la lucha del pueblo filipino por la democracia, la libertad y la justicia por la revuelta popular pacífica que terminó con la dictadura de Ferdinand Marcos hace ahora 20 años. (Foto: EFE/Mike Alquinto)
Los manifestantes chocan con la Policía antidisturbios durante una protesta en Quezon City, al norte de Manila, el viernes 24 de febrero. (Foto: EFE/Mike Alquinto)

La presidenta de Filipinas, Gloria Macapagal Arroyo, ha declarado el estado de excepción en el país, después de que esta madrugada fueran arrestados dos altos mandos militares y un director de la Policía que supuestamente conspiraban para dar un golpe de Estado. La mandataria hizo un anuncio por televisión en el que aseguró que la conspiración golpista había sido abortada. "En los meses pasados, elementos de la oposición política han conspirado con elementos autoritarios de la extrema izquierda y de la extrema derecha (...) para derribar el Gobierno legalmente elegido en mayo del 2004", señaló. Macapagal Arroyo, que acusó a "segmentos de los medios de comunicación" de alentar la conspiración, aseguró que esta situación supone "un peligro claro la seguridad e integridad" del país, así como a su economía. El estado de excepción dota a los cuerpos de seguridad de poderes especiales para practicar arrestos sin necesidad de una orden judicial previa y para prohibir reuniones públicas, entre otras cosas. Sin embargo, unas 8.000 personas se han manifestado para pedir la dimisión de la presidenta filipina, a la que acusan de organizar un fraude para ganar las elecciones de 2004. El partido de izquierda Bayan Muna (Pueblo Primero) anunció que continuará con las protestas hasta desalojar del poder a Macapagal Arroyo. El jefe de las Fuerzas Armadas, el general Generoso Senga, confirmó que habían puesto bajo arresto al general de brigada Danilo Sim y que interrogaban al coronel Ariel Querubin por su presunta relación con el caso. El director de la Policía, Marcelino Franco, también está siendo interrogado, aunque al parecer no estaba directamente implicado en el supuesto golpe. Senga calificó la acción abortada como de "un intento de retirar el apoyo" a la presidenta. "Hemos reducido el peligro, pero no podemos decir que han sido detenidos los golpistas", añadió. Según las declaraciones de la presidenta, los detenidos estarían relacionados con el teniente Lawrence San Juan, un oficial que participó en la intentona golpista de julio de 2003, y que se había fugado a primeros de enero de una prisión militar.
Aniversario de la rebelión contra Marcos
Dada la situación, el Gobierno de Filipinas ordenó cancelar las manifestaciones por el veinte aniversario de la revuelta popular pacífica que acabó con el régimen de Ferdinand Marcos, el 25 de febrero de 1986, y prohibió las que había preparado la oposición. Sin embargo, el anuncio del Gobierno ha llegado demasiado tarde y las concentraciones se han celebrado, suponiendo la única alteración de la normalidad hoy en Manila. En una rueda de prensa celebrada en el Palacio de Malacañang, la residencia manileña de los jefes de Estado, y transmitida en directo por la televisión, el ministro filipino de Justicia, Raul Gonzales, avisó de que "si un individuo o grupo hace un llamamiento al pueblo a que participe en las manifestaciones bajo el estado de excepción, será acusado de incitar a la sedición". Gonzalez añadió que la situación ha vuelto a la normalidad, aunque admitió que aún persiste la amenaza de que algunas personas o grupos, que no identificó, intenten derrocar al Gobierno. El responsable del Personal de Malacañang, Michael Defensor, dijo que se cerrarán aquellos medios de información que se conviertan en portavoces de los desestabilizadores.

Es un fenómeno de ida y vuelta que revoluciona los mercados. En EE.UU., por ejemplo, cada vez más PyMEs apuestan a la tecnología y crecen a pasos agigantados. Para las firmas que les venden los softwares, también hay un negocio millonario. Hace no mucho tiempo, el monopolio de la tecnología pertenecía casi exclusivamente a las grandes compañías. Las ventas, los beneficios y la expansión hacia mercados distantes estaban asociados a ello. Pero a medida que la tecnología se popularizó, las pequeñas empresas empezaron a sumarse a la procesión. Ahora, estimuladas por este fenómeno, el patrón está cambiando. Y las PyMEs están produciendo una revolución de abajo hacia arriba. Las tecnologías de Internet de segunda generación –combinadas con herramientas más antiguas como la web en sí misma y el email- están reduciendo drásticamente el costo de las comunicaciones y la distribución de servicios online. Las pequeñas compañías se colocan así a la par de las grandes. Pueden innovar, revolucionar industrias y hasta crecer a pasos acelerados. El fenómeno es un gran paso adelante en la democratización de la tecnología. Una democratización que ha impactado en las costumbres de la sociedad en general, pero que con las pequeñas empresas, y el mercado que representan, está afectando el curso de la economía global. Las PyMes siempre representaron un mercado gigantesco, pero muy fragmentado y difícil de alcanzar para los vendedores de tecnología. Las grandes compañías normalmente evitaban el mercado de las pequeñas empresas y las nuevas compañías de Silicon Valley tendían a evadirlo, diseñando en cambio planes comerciales focalizados en el consumidor o en el mundo de las grandes corporaciones. Sin embargo, Salesforce.com, que suministra un software de gestión de clientes online, demostró que se puede crear un negocio pujante vendiéndole primero a las pequeñas empresas. “Nuestra compañía empezó a crecer de abajo para arriba y el hecho de utilizar la web como lo hacemos nosotros reduce marcadamente el costo de las ventas y de los servicios”, dice Phill Robinson, vicepresidente de marketing. Hoy, la compañía tiene más de 18.000 clientes y factura más de 300 millones de dólares al año. Muchas empresas nuevas intentan seguir los pasos de Salesforce ofreciendo software como un servicio online para llegar a compañías más pequeñas. IBM se gana la vida satisfaciendo las necesidades costosas de su selecta clientela (empresas que figuran entre las 500 más grandes de Estados Unidos según la revista Fortune). Pero, el año pasado, empezó a ofrecer a las pequeñas empresas servicios de software online como filtros para spam y virus, cuyo costo arranca en menos de 2 dólares por empleado por mes. “IBM no podía permitirse tocar este mercado hace unos años”, dice James M. Corgel, gerente general de servicios para pequeñas y medianas empresas. “Pero nos fuimos automatizando, ahora podemos venderle a las empresas pequeñas”. En muchos casos, las pequeñas empresas que se vuelven compañías dinámicas de rápido crecimiento. Y las nuevas tecnologías estimulan la proliferación de este tipo de compañías, alentando la creación de empleos. “En principio, esto debería reducir las barreras para el ingreso y el crecimiento de pequeñas empresas innovadoras”, dice Frederic M. Scherer, economista y profesor emérito de la John F. Kennedy School of Government de la Universidad de Harvard. Hoy en día se está poniendo en práctica ampliamente este principio. Tomemos el ejemplo de Bella Pictures, una empresa de tres años de antigüedad de San Francisco. Su objetivo es transformar el negocio de fotos de casamiento: aspira a que deje de ser un trabajo artesanal de calidad variada y se convierta en una empresa nacional de alta calidad y servicio personalizado. Creció rápidamente y, entre mayo y octubre del año pasado, Bella sacó fotos en 1.300 casamientos. Los 150 fotógrafos freelance de Bella y los 50 consultores que trabajan en una decena de ciudades están conectados a través de una red virtual. Cada trabajo, asignación y preferencia de la novia y madre de la novia se ingresa en un programa de gestión instalado en la web. Bella se comercializa comprando palabras clave, como “fotografía de casamientos”, en motores de búsqueda como Google y Yahoo para atraer clientes a su sitio web, bellapictures.com. Además, Bella recluta fotógrafos a través de Craiglist, un servicio de ofrecimiento de empleo online, y los fotógrafos también presentan sus portfolios a través de la web. Todas las fotografías se sacan con cámaras digitales. La tecnología detrás de Bella, dice Tom Kramer, presidente y fundador de la empresa, sólo se pudo conseguir en los últimos años. Los programas de búsqueda de clientes y de trabajo, dice, solían ser aplicaciones multimillonarias, con costos de mantenimiento anuales muy elevados. “Nuestro negocio no habría sido posible hace cinco años”, dice. La tecnología también le está dando a las pequeñas empresas la libertad de buscar nuevas estrategias. Brooklyn Brewery, fundada en 1988, tomó un nuevo rumbo hace menos de tres años. La compañía quería transformar su cerveza en una marca regional más grande. Así que vendió los camiones y depósitos que usaba principalmente en la zona de Nueva York y contrató a distribuidores independientes para entregar su cerveza en la costa este de Estados Unidos. Invirtió unos 20.000 dólares en una red informática para que su fuerza de ventas de 15 personas pudiera buscar información en Internet sobre todo, desde estrategias de venta hasta gráfica para promociones en los bares. La estrategia rindió sus frutos. Las ventas de la compañía de 27 personas crecieron casi el 30% en los últimos dos años y llegaron a alrededor de 10 millones de dólares en 2005, dice Eric Ottaway, el gerente general, que espera que las ventas aumenten otro 15% este año. El crecimiento se produjo sin tener que sumar empleados a su personal administrativo, compuesto por cuatro personas. Las tecnologías asociadas a Internet también le dieron una nueva vida a las pequeñas empresas en problemas. Hasta hace unos años, la Newark Nut Company, un comercio minorista y mayorista de frutas secas y caramelos, luchaba por sobrevivir en un barrio urbano en pleno deterioro. Pero, en 2003, Jeffrey Braverman decidió dejar atrás su salario de seis cifras en una compañía de inversión privada de Manhattan y dedicarse a revivir el negocio de su familia. Braverman instaló el negocio online, estudió la comercialización en Internet y compró palabras clave en los motores de búsqueda. Desde entonces, la cantidad de empleados de la compañía se triplicó, lo mismo que las ventas, a millones de dólares por año. El negocio ahora se llama Nutsonline.com. “Es increíble lo que Google hizo por nuestras empresas”, dice Braverman, que tiene 25 años. Las empresas más pequeñas ahora son las que más invierten en tecnología de información. Las pequeñas y medianas empresas –las que tienen menos de 1.000 empleados- representan la mitad de toda la inversión en hardware, software y servicios en Estados Unidos y sus gastos crecieron el 35% más rápido el año pasado que el mercado general, según IDC, una firma de investigación. Según Ray Boggs, un analista de IDC, se espera que esa tendencia continúe en los próximos años a medida que las pequeñas empresas se interesen cada vez más en usar Internet. Si uno saca conclusiones, se puede apreciar que una de las grandes herramientas para las PYMES chilenas es precisamente el acceso a internet, con lo que ello representaría para nuestra productividad, eficiencia y eficacia. Así, resolveríamos graves problemas de competitividad a nivel mundial, y nuestro PIB aumentaría cada vez más.

El resultado del conteo manual de votos realizado por el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) dejaría a Óscar Arias Sánchez, del PLN, como el próximo presidente de Costa Rica; la semana entrante los magistrados oficializarán los datos. En la foto, el liberacionista se abraza con Ottón Solís, del PAC, durante la ordenación de monseñor José Rafael Quirós como nuevo obispo de Limón. (Foto: Manuel Azofeifa, corresponsal)

Luego de casi tres semanas de un arduo conteo de votos presidenciales, fiscales de diversos partidos políticos, funcionarios y magistrados del Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) finalizaron el escrutinio cuyas cifras acumuladas dan el triunfo al candidato presidencial del Partido Liberación Nacional (PLN), Óscar Arias frente a Ottón Solís del Partido Acción Ciudadana (PAC) con una ventaja de 18.371 sufragios. El escrutinio finalizó a las 3:45 p.m. de ayer durante la sesión número 49, tras cerrarse la mesa 6143 de Balsiville en Río Jiménez de Guácimo. Allí el conteo manual estuvo encabezado por la magistrada Zetty Bou Valverde. Los datos emanados de los números ofrecidos como resultado del conteo manual del TSE (aún no han sido sumados por la entidad pues se hará en la declaratoria oficial), indican que Arias acumuló en todo el país un total de 664.528 votos, mientras que Solís obtuvo 646.157 sufragios en su favor. “Ha sido una etapa difícil de la cual habrá que sacar provecho pues dejó grandes experiencias, no solamente al tribunal sino a los mismos partidos políticos y al pueblo costarricense, éste último ha logrado conocer en parte este proceso de escrutinio”, dijo Óscar Fonseca, presidente del TSE. Agregó que al órgano electoral aún le queda camino por recorrer antes de decir quién será el nuevo presidente de Costa Rica, ya que antes de emitir la declaratoria oficial que será en los primeros días de la próxima semana, tendrá que emitir las resoluciones de las demandas de nulidad pendientes, una mayoría de estas han sido promovidas por el PAC. El magistrado consideró que no puede aventurarse a decir que quien hoy resulta con una amplia ventaja en votos sea finalmente el nuevo presidente, pues el resultado de las nulidades podría variar un poco el panorama, el resultado definitivo será con la declaratoria oficial. Según se informó, en total, a la fecha el TSE ha recibido 599 demandas de nulidad, de las cuales se han notificado 125, otras 233 están a la espera de la firma de los magistrados para remitirse a las partes interesadas y 122 se encuentran pendientes de conocer.
DECLARATORIA SERÁ LA OTRA SEMANA
Tan sólo ayer ingresaron 34 nuevas demandas de nulidad y aún quedan pendientes tres días hábiles para que los partidos políticos realicen los reclamos que así consideren sobre las mesas que fueron escrutadas ayer. Fonseca aprovechó para agradecer a quienes colaboraron con el proceso de conteo manual de los votos presidenciales y pidió al pueblo costarricense “paciencia” para esperar la declaratoria oficial, incluso reforzó con energía que toda la labor transcurrió con transparencia y sentido patriótico, apegado a la legalidad. “Los funcionarios del TSE que han laborado con enorme sentido patriótico son de primera calidad, este personal nos da el sostén para estar totalmente seguros de lo que hacemos, posiblemente cometimos errores como todo ser humano, pero nunca un acto indebido, por eso salimos con la frente en alto a decir que el trabajo se hizo como se debe: como lo manda la Constitución y la Ley, gracias a Dios”. El magistrado nuevamente señaló que desconoce de dónde el PAC ha sacado cifras sobre la cantidad de anomalías que pudieron registrarse en el proceso del conteo, pues en el caso de los más de 100 padrones perdidos (157) a consideración de los magistrados han sido solamente 73 de un total de 5.163 emitidos, mismos que en todo caso poseen un documento sustituto que es la certificación, la cual jurídicamente tiene la misma validez que el padrón registro. Para hoy se espera que los magistrados se aboquen únicamente a conocer las demandas de nulidad pendientes de manera que la declaración de presidente pueda darse pronto. Para el viernes se tiene proyectado iniciar el conteo manual de votos de diputados para el cual se cuenta con 50 días hábiles después del 5 de febrero para hacer una declaratoria oficial de resultados. En este proceso de conteo se tiene previsto mantener el horario tradicional, es decir, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. de lunes a viernes, una vez finalizada esta etapa se continuará con los sufragios correspondientes a la elección de regidores.

La policía iraquí ha encontrado en las últimas 24 horas los cadáveres de 58 personas asesinadas en Bagdad y sus alrededores, tras el atentado contra un importante santuario chií en la ciudad de Samarra, al norte de la capital iraquí. Según un portavoz del Ministerio del Interior, todos los fallecidos son suníes y perdieron la vida de un disparo en la cabeza como represalia por el ataque al templo de Alí Al-Hadi. De los 58 cadáveres, 52 fueron hallados ayer en distintos barrios de Bagdad, mientras que los restantes han sido encontrados hoy en el área de Abu Deshier, al sur de la capital. Además, los cuerpos de tres periodistas iraquíes, entre ellos una conocida corresponsal de la cadena Al Arabiya, han sido encontrados acribillados a tiros esta mañana cerca de Samarra, según han informado fuentes policiales y de la propia cadena. Los tres desaparecieron ayer mientras cubrían el ataque contra la Mezquita Dorada de esa ciudad. Habían estado informando en directo desde los alrededores de Samarra, cerrada por las fuerzas de seguridad tras el atentado. La última conexión en directo con ellos fue a las 18.00 horas, según Al Arabiya. El equipo se disponía a regresar a Kirkuk cuando dos hombres armados llegaron a bordo de un vehículo realizando disparos al aire y gritando: "Queremos a la corresponsal", relató un cámara que consiguió escapar, según Al Arabiya. A continuación, se los llevaron y sus cuerpos han sido encontrados a unos 10 kilómetros al noreste de Samarra, ha indicado la policía y la cadena de televisión. Más de 60 periodistas han sido asesinados en Irak desde que comenzó la guerra en marzo de 2003, incluidos otros tres corresponsales de Al Arabiya.
Temor a una guerra civil
Según fuentes oficiales, el Gobierno iraquí, controlado por los chiíes, mayoritarios en el país, ha tomado medidas para reforzar la protección de los santuarios y los lugares de culto de las distintas confesiones religiosas. También ha decidido reconstruir "lo más rápidamente posible" el templo del imán Alí Al-Hadi, donde la destrucción de su famosa cúpula dorada no sólo ha desatado la ira de los chiíes en todo Irak, sino también en países como Irán, cuyos habitantes son en su mayoría seguidores de esa rama del islam. Grupos políticos y religiosos suníes han denunciado la quema de más de cien mezquitas suníes tras el atentado contra el santuario chií en Samarra. El Gobierno de Irak ha llamado a la calma y ha instado a los ciudadanos a fortalecer "la unidad nacional". El presidente del país, el kurdo Yalal Talabani, ha advertido del riesgo de que la situación degenere en una guerra civil por motivos religiosos. El Ejecutivo ha decidido convocar a los ulemas (doctores) de todas las confesiones para participar en una conferencia cuyo objetivo sea reforzar el diálogo nacional y reducir las tensiones entre la comunidad chií y suní. Talabani ha calificado el atentado en Samarra de "crimen para incitar al odio sectario".

Chile inicia hoy en Tokio las conversaciones para un futuro acuerdo trascendental y clave en su comercio exterior, que se espera sellar a fines de este año.Se trata de buscar un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Japón, su segundo socio comercial, tras Estados Unidos, y principal comprador de rubros clave como el salmón y el concentrado de cobre, así como el más importante proveedor de automóviles y vehículos de carga.El acuerdo podría ser especialmente clave para el sector agrícola nacional, al abrirle las puertas a uno de los mercados más proteccionistas del mundo.Pero el camino no ha sido fácil. Durante varias rondas de negociaciones técnicas los japoneses se mostraron reacios a abrirse a Chile, por considerarlo un peligro para su producción agrícola, que tiene una serie de subsidios estatales. Sin embargo, accedieron tras comprobar que la producción nacional es complementaria a la asiática, por estar en temporadas distintas. Además, las principales exportaciones agrícolas japonesas son los granos, como el arroz, producto del que Chile no es exportador.Actualmente, el sector agrícola sólo exporta el 1% del total de envíos a Japón. En tanto, la minería se lleva el 66%, seguida del sector industrial, con el 33%.Además, el sector automotor sería uno de los más beneficiados con la eliminación del arancel de entrada (6%) para los vehículos japooneses, los que hoy están en desventaja frente a sus competidores de Corea del Sur, que entran con arancel cero.

Minería e industria. Esos dos sectores aglutinan el 99% de la canasta de productos exportados por Chile a Japón, nuestro segundo socio comercial. Por esto, la principal meta del acuerdo de libre comercio (TLC), que se comenzó a negociar hoy con ese país asiático, busca diversificar los envíos, especialmente abriendo ese mercado a la agricultura, cuya participación es de 1%. "Esperamos que las negociaciones se lleven a cabo lo más rápido posible; el sector que más tiene que ganar es el sector agrícola, por eso las hemos impulsado con tanta fuerza", señaló Luis Schmidt, presidente de la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA). Aunque Chile ya envía frutas y vino, y se está empezando a exportar carnes de ave y cerdo, aún la cantidad es insignificante, principalmente porque la industria agrícola japonesa tiene varios subsidios directos e indirectos, "que echan a perder las negociaciones comerciales", señaló Schmidt. Sin embargo, las rondas de negociaciones previas, que vieron la factibilidad técnica de un TLC, habrían pavimentado el camino para la apertura japonesa, dejando en claro que las producciones de ambos países son complementarias y no competidoras. Chile exportó el año pasado US$ 4.536 millones a Japón, un 22,7% más que en 2004. Ese país es el segundo destino para las exportaciones nacionales, superado por Estados Unidos, adonde se exportaron en 2005 US$ 6.248 millones. El TLC, cuyas negociaciones se espera que concluyan durante este año, incluirá además temas de servicios e inversiones, siendo uno de los más complejos firmados hasta ahora. Esto "agrega una seguridad jurídica y de reglamentación", indicó la presidenta de la Asociación de Exportadores de Manufacturas y Servicios (Asexma), Patricia Pérez. Chile tiene algún tipo de acuerdo comercial con más de 50 países y seis bloques y es considerado uno de los mercados más abiertos del orbe.Vehículos más baratosJapón fue durante enero el principal proveedor de vehículos a Chile, con el 27% del mercado de automóviles y el 34% de vehículos de carga. Un TLC con Japón libraría a estos productos del 6% de arancel de entrada que pagan actualmente y que los deja en desventaja frente a los competidores coreanos -que tienen el 25% de participación en automóviles-, que ingresan al país con arancel cero por el TLC que entró en vigencia en abril de 2004.

Fuente: Emol.com

Atizaar la guerra de religión parece ser el método elegido por el terrorismo iraquí para hacer descarrilar, a través de un enfrentamiento civil, el proceso de democratización emprendido en el país tras la caída de Sadam Husein. La voladura del santuario chii de Samarra, uno de los principales templos del credo mayoritario entre los iraquíes, desató una respuesta violenta que llevó a grupos incontrolados a quemar decenas de mezquitas sunníes. Tan volcánica situación obligó al presidente Talabani a hacer un llamamiento para evitar una guerra civil por motivos religiosos. El complicado juego de equilibrios imperfectos entre etnias y religiones que conviven -aún a duras penas- en territorio iraquí puede proyectar mayores incertidumbres y peligros en el ya complicado día a día del país. Por eso es esencial que la temperatura no se eleve un grado más, aunque resulta improbable que no sea así, pues los terroristas que volaron el templo de Samarra habrán tomado nota de la reacción que han provocado. Es probable, por tanto, que una vez descubierta la veta sigan echando gasolina al fuego del odio religioso. El panorama internacional en las últimas semanas ha deparado el ejemplo de hasta dónde es capaz de llegar el Islam radical cuando se trata de asuntos religiosos.

Japón y Chile iniciarán mañana las negociaciones hacia un Tratado de Libre de Libre Comercio (TLC), que, según un estudio japonés, podría incrementar el producto interno bruto chileno en un 0,49% y en un 0,002% el del país asiático. Para Tokio, el acuerdo con Chile será el segundo con un país latinoamericano después del firmado con México, en 2004. El objetivo de la primera ronda es fijar "un cronograma de trabajo", sobre una negociación en la que la balanza comercial se inclina a favor del país sudamericano. Según un estudio de la Oficina del Gabinete de Japón, la gran diferencia en la repercusión de ese TLC en los respectivos crecimientos vendrá acompañada de un aumento en las exportaciones niponas a Chile de un 42% y de un 15% en sentido inverso. Pese a la diferencia en la escala de las dos economías, Chile se sienta a la mesa de negociaciones con un bagaje de más de 35 acuerdos comerciales, incluido uno con China y otro con Corea del Sur, mientras que Japón es un recién llegado a la arena de esas negociaciones globales.

Liberalización.

La dificultad en liberalizar los productos agrícolas japoneses fue uno de los puntos críticos en la negociación con México por ser la primera vez que Tokio abría sus fronteras a los productos agrícolas de otro país con un acuerdo preferencial. En enero de 2002, Japón debutó en los TLC firmando uno con Singapur, pero en opinión de los expertos fue un “ejercicio de calentamiento,” dado el poco peso agrícola de la ciudad-estado.La parte chilena llega dispuesta a buscar “mecanismos de solución” y “espacios vitales” con su segundo socio comercial en el mundo y cuyas compras son en gran parte de cobre y minerales producidos en ocasiones con capital nipón. El salmón chileno, del cual el archipiélago nipón es el primer consumidor, será otro de los beneficiarios del acuerdo comercial junto a la madera y alimentos agropecuarios como la carne de cerdo.Dentro de los primeros interesados japoneses en hacer a Chile un socio comercial están los fabricantes automovilísticos, sobre cuyos productos pesa un arancel chileno del seis por ciento del que ya están liberados los vehículos coreanos, fuertes competidores de la industria nipona.Fuentes japonesas cercanas al METI aseguran que la prioridad para Tokio en el TLC con Chile son las “oportunidades de negocio,” dentro de las que se podría interpretar la entrada al conjunto del mercado latinoamericano.El proceso del TLC con Chile se inició durante la Administración del primer ministro nipón, Junichiro Koizumi, y está avalado por sus tres reuniones con el presidente Ricardo Lagos, la última en Corea del Sur, en noviembre pasado .Koizumi tiene previsto dejar el Gobierno en septiembre próximo, cuando cumpla su mandato también como presidente del partido en el poder, el Liberal Demócrata. Una de las apuestas económicas de Koizumi ha sido la consecución de acuerdos comerciales regionales, de ahí que Japón espere firmar TLCs con productores agrícolas importantes de Asia como Malasia, Filipinas y Tailandia antes de terminar este año. Chile y Japón se sentarán a la mesa del diálogo precedidos de una límpida relación diplomática de más de cien años y dispuestos a lograr “beneficios mutuos” y a actuar con “imparcialidad y transparencia” en asuntos como la normativa aduanera y la denominación de origen, según un documento conjunto preparatorio. Para la primera ronda de negociaciones de TLC, Chile envía una delegación encabezada por el director general de Relaciones Económicas Internacionales de la Cancillería (Direcon), Carlos Fourche.En el grupo negociador japonés figuran los Ministerios de Economía, Comercio e Industria (METI), Asuntos Exteriores, Finanzas y el de Agricultura, Pesca y Productos Forestales, y está presidido por Seiichi Kondo, embajador para Comercio Internacional y Relaciones Económicas.

Fuente: Sección Economía y Negocios del diario El Mercurio de Santiago

Luego de más de dos años de una intensa negociacion China y Chile sellaron hoy una alianza por 550 millones de dólares con la creación de una empresa de capital compartido entre las estatales Codelco y Minmetal, que desarrollará la extracción de cobre en territorio nacional. Esto significa la creación de una nueva empresa que recibe capitales de los dos países. La nueva compañía, prevista en el acuerdo que China Minmetals Corporation y Corporación Nacional del Cobre de Chile (Codelco) firmaron en mayo, espera proveer de 836.250 toneladas de cobre chileno a los socios chinos a lo largo de 15 años. Durante todo 2004 entraron por las aduanas chinas 1,38 millones de toneladas de cobre y 2,88 millones de toneladas de mineral de cobre. El monto total de la inversión del proyecto es estimada en 2.000 millones de dólares. El acuerdo también da a Minmetals la opción de comprar entre el 25 y el 49 por ciento de Gaby, una nueva mina de cobre propiedad de Codelco, en el año 2009. Chile y China firmaron un acuerdo de libre comercio en noviembre pasado, el primero del gigante asiático con un país latinoamericano. Entrará en vigencia el 1 de julio de 2006 y permitirá la libre entrada a China del 92 por ciento de las exportaciones chilenas, especialmente cobre, otros minerales y productos. Una de las condiciones de este acuerdo de poner una empresa en común en marcha es que China asegura a través de este mecanismo la demanda que requiere en su agigantado crecimiento económico.

El templo de Ali Al-Hadi, destruido. (Foto: AFP)
La cúpula, antes de la destrucción. (Foto: AP)
Fotografía de miles de chiítas protestando en varias ciudades de Irak, tras el ataque.

Estamos en el preludio de lo que puede llamarse la guerra de las mezquitas, el paso para una pavorosa guerra religiosa que están empujando varios grupos para desestabilizar completamente a este país. Han encontrado ahora que atacando los máximos simbolos -como son las mezquitas- pueden llevar a la guerra religiosa y civil de impredecibles consecuencias. En tanto, el presidente de Irak, Jalal Talabani, ha pedido a los iraquíes que no permitan que el ataque contra una emblemática mezquita chiíta de Samarra arrastre al país a una guerra civil. Tras este atentado, el conflicto entre grupos ha alcanzado un punto álgido: varios templos sunítas están siendo atacados y miles de chiíes protestan en las calles. La violencia se ha cobrado ya seis vidas. "Este nuevo crimen es una advertencia de que hay una conspiración contra los iraquíes para llevarnos a una guerra entre hermanos. No lo permitiremos", ha afirmado Talabani en un mensaje televisado. "Nos enfrentamos a una gran conspiración contra Irak, contra su unidad. Debemos trabajar juntos contra la amenaza de una guerra civil devastadora. Es nuestro mayor peligro". Talabani ha invitado además a todas las comunidades a condenar el ataque y ha afirmado que se esforzará para crear un Gobierno de unidad nacional que incluya a todos los grupos étnicos y religiosos dos meses después de las elecciones. "Doy gracias a Dios porque ninguna lista consiguiese la mayoría. Este resultado nos fuerza a todos a cooperar para crear un Gobierno nacional de la unidad". Los conflictos entre sunítas y chiítas son habituales en el país. En el Irak de la posguerra, la minoría suní, que gobernaba el país durante la dictadura de Sadam Husein, ha quedado fuera de los círculos de poder. El actual Gobierno está dirigido por una coalición de chiíes y kurdos, que se impuso de nuevo en las elecciones parlamentarias celebradas el pasado 15 de diciembre, aunque sin conseguir la mayoría necesaria.
Ataques a mezquitas
La tensión se ha agravado en las últimas horas. Varias mezquitas suníes están siendo atacadas en respuesta al atentado perpetrado esta madrugada contra el emblemático templo chií del imam Ali Al-Hadi. La violencia desatada se ha cobrado ya la muerte de seis personas, tres de ellos clérigos que trabajaban en las mezquitas de Al Rachedi, Al Sabar y Al Yaman respectivamente, situadas en Bagdad. Los otros tres fallecidos son fieles de mezquitas suníes que murieron en atentados contra los templos, informan fuentes del Ministerio de Interior. Estos ataques llegan en respuesta a la explosión en el templo chií conocido con el nombre de "la mezquita dorada". Según fuentes iraquíes, un grupo de hombres vestidos con uniformes de la policía iraquí entró en el templo y detonaron explosivos justo bajo la cúpula, destruyéndola por completo y dañando el resto de la mezquita. El templo es el cuarto templo chií más grande e importante de Irak. Los otros tres se encuentran en Nayaf, Kerbala y el distrito bagdadí de Kadhimiya. Dos de los 12 imames más venerados por los chiíes, Ali al Hadi y su hijo Hasan al Askari, se encuentran enterrados en el templo destruido.Además, el imán suní Amyad Al Zahaui fue secuestrado en la zona de Al Karrada, en el centro de Bagdad, por un grupo que irrumpió en la mezquita en la que trabajaba. El Partido Islámico Iraquí (PII), uno de los más importantes de los árabes sunítas de Irak, asegura que al menos 29 mezquitas suníes han sido atacadas. "Han sido incendiadas, atacadas y ocupadas, con todo tipo de armas. Además, una de nuestras sedes ha sido cercada en la ciudad de Basora", declaró su secretario general, Tarek al Hachemi. Fuentes del Ministerio iraquí del Interior cifran en 15 los templos atacados. A fin de evitar nuevos agresiones, las autoridades han intensificado la presencia de fuerzas del Ejército y de la Policía en torno a ellos.
Llamamientos a la unidad
Tras la explosión, el ayatolá Ali al-Sistani ha declarado siete días de luto y ha llamado a protestar pacíficamente. Decenas de habitantes de Samarra salieron a las calles para condenarlo y corearon consignas en contra del terrorismo, así como contra las tropas norteamericanas y el Gobierno iraquí, a los que acusaron de no proteger los santuarios. Las manifestaciones se extienden a lo largo de todo el país. El primer ministro, Ibrahim al Yaafari, chiíta, ha declarado tres días de duelo y ha pedido unidad tras la explosión, en lo que ha calificado de ataque contra todos los musulmanes. "Espero que nuestro pueblo heroico tenga más cuidado en esta ocasión para reforzar la unidad islamica y proteger la fraternidad islámica y la fraternidad nacional iraquí", declaró Yaafari en un discurso en directo emitido por la televisión estatal.

Este colegio, exclusivo para chicas, obtiene, desde su creación, los mejores resultados académicos en Reino Unido. ¿Cuál es el secreto de su éxito?. WYCOMBE Abbey es una de las escuelas elitistas más prestigiosas del Reino Unido. Es un internado privado, de educación secundaria (de 11 a 18 años), exclusivo para chicas. Es también la escuela que revolucionó la educación del país, ya que en sus más de 100 años de tradición ha perfeccionado un método educativo que, vistos los resultados académicos, parece infalible: el 100% de sus alumnas acceden a la universidad, el 90% con grado A (la máxima puntuación) y el nombre de la escuela aparece cada año en los primeros puestos de la clasificación de escuelas por nota. ¿Cuál es el secreto de este éxito?. El colegio está emplazado en High Wycombe, un pueblo tranquilo a 40 minutos en tren de Londres. Se expande por un privilegiado valle del monte de los Chilterns como si fuera otro pequeño pueblo. Las aulas se concentran en un imponente edificio de estilo gótico. Las casas de las estudiantes se alinean en la ladera. Enfrente, destaca el centro deportivo, con una piscina, gimnasio y pistas de squash. Separado por un estanque, está el teatro y, en el centro del colegio, la capilla. El resto es el interminable valle verde y silencioso.33.500 euros al año Es sábado por la mañana, pero en Wycombe Abbey es un día lectivo más, aunque hoy las clases terminan al mediodía. Es una mañana gris y fría. Tiffany Cho desciende los escalones de piedra que llevan de la casa donde vive a la escuela. Tiffany tiene 17 años y cursa el primer año de los dos que conforman el último ciclo antes de la universidad. Es una chica alegre y espabilada, de origen coreano. Entró en la escuela hace cuatro años. Para ingresar tuvo que superar las selectivas pruebas de acceso, que constan de un examen y actividades para evaluar las aptitudes de la candidata. “Buscamos chicas que puedan encajar en el colegio y que puedan seguir el rápido ritmo de nuestras clases”, explica la directora de la escuela, Pauline Davies. La última criba es económica, ya que cada curso académico cuesta 33.500 euros. Tiffany realiza múltiples actividades. Estudia chino y español, practica badminton, es miembro del coro de la escuela y recibe clases especiales de violín. “Es una excelente violinista”, asegura una de sus compañeras. Wycombe Abbey tiene una gran tradición musical y tres cuartas partes de las estudiantes tocan algún instrumento. Atención individual. La escuela tiene 550 alumnas y 120 profesores (80 de ellos a tiempo completo), con lo que la proporción de estudiantes por profesor es muy baja. Cada clase cuenta con una media de 10 a 12 alumnas. “Ésto permite hacer un seguimiento individual”, asegura la directora. Las clases son muy prácticas, potencian el trabajo en grupo y combinan los métodos más tradicionales de enseñanza con la incorporación de las últimas tecnologías. “Queremos que las alumnas arriesguen, que se atrevan a probar cosas nuevas sin miedo a equivocarse y, cuando alguna destaca en alguna disciplina, la animamos para que mejore, porque así rendirá mejor en el resto de asignaturas”, explica una de las profesoras. El colegio dispone de 10 laboratorios científicos, salas de Internet y una completa biblioteca. El objetivo es que las alumnas puedan desarrollar no sólo la faceta intelectual, sino también la creativa, la espiritual y la deportiva. “La educación debe dar al estudiante un mejor conocimiento de sí mismo, saber sus puntos fuertes y debilidades”, reflexiona Davies. Al mediodía, después de clase, el valle se llena de estudiantes impecablemente uniformadas. Se preparan para disputar un partido de lacrosse, un deporte muy popular en la escuela y que consiste en jugar una pelota con una especie de raqueta terminada en red. Wycombe Abbey se ha convertido también en el hogar de Emily Stott. Tiene 17 años y vive aquí desde los 11. Sus padres residen en Londres. “El año pasado mis padres me preguntaron si quería cambiar de escuela. Les dije que no”, dice. Emily está en el último ciclo y quiere licenciarse en Lenguas Clásicas. “Cuando dices que estudias en Wycombe Abbey, la gente cree que nos pasamos el día encerradas estudiando, que somos superinteligentes, pero en realidad somos iguales que las otras chicas de nuestra edad”, afirma. La escuela, que pertenece a la iglesia anglicana, fue fundada por una mujer, Frances Dove, en 1896, para ofrecer a las chicas la misma educación que recibían los chicos en una época en la que no se creía que las mujeres debieran ser educadas. Siempre ha sido un colegio de chicas. Una de sus prioridades desde su fundación es contribuir a organizaciones benéficas. “Todas las alumnas colaboran con alguna institución local. La escogen ellas mismas”, afirma el padre Tim, párroco del la escuela.

En la lista de futuros purpurados figura un sólo latinoamericano, el arzobispo de Caracas. Entre los postulados, 12 son menores de 80 años. La lista con los nombres de los nuevos príncipes de la Iglesia fue divulgada por Benedicto XVI durante la tradicional audiencia general de los miércoles en el aula Pablo VI del Vaticano. Los nuevos “ministros” de la Iglesia recibirán el birrete rojo y el anillo de oro de cardenal durante la celebración del primer Consistorio o reunión de cardenales del pontificado que fue fijado para el 24 de marzo.
Un latinoamericano
En la lista de futuros purpurados figura un sólo latinoamericano, el arzobispo de Caracas monseñor Jorge Urosa, de 63 años, quien fue designado arzobispo de la capital venezolana en septiembre del 2005. El Papa designó como cardenal a su sucesor en la Congregación para la Doctrina de la Fe, el ex Santo Oficio, el arzobispo estadounidense Joseph Levada, nombrado por el mismo Benedicto XVI. El cargo suele ser ocupado por tradición por un purpurado.
Se recibe servidor más cercano de Juan Pablo II
Recibirá también el birrete rojo de cardenal el monseñor polaco Stanislao Dziwizs, secretario privado del Papa Juan Pablo II durante 26 años, quien ejerce ahora como arzobispo de Cracovia. La iglesia polaca esperaba con emoción el anuncio oficial de la designación, anunciada con anticipación por los medios locales.
Los nuevos cardenales
Encargados de varias sedes episcopales también recibirán el título cardenalicio, entre ellos el arzobispo de Bolonia (Italia) Carlo Caffarra, de Toledo (España), monseñor Antonio Cañizares, de Hong Kong (China), monseñor Zen Ze Kiung, de Manila (Filipinas) monseñor Gaudencio Rosales y de Bordeaux (Francia) monseñor Jean Pier Ricard. Con el nombramiento del arzobispo de Hong Kong el Papa premia una de las voces más independientes de la iglesia china, poco tolerada por el gobierno de Pekín. También recibirán el título cardenalicio Cheng Jing Sur, arzobispo de Seul (Corea del Sur) y el capuchino Patrick O'Malle de Boston (Estados Unidos). Entre los encargados de entidades de la Curia Romana figuran monseñor Franc Rodé, Prefecto de la Congregación de los Religiosos y Agostino Vallini, Prefecto del Supremo Tribunal de la Asignatura Apostólica.
Se mantiene el número de 120 purpurados
El Papa no quiso superar el número de 120 purpurados menores de 80 años y con derecho al voto en caso de Cónclave para elegir nuevo Papa, límite fijado por Pablo VI y en contadas ocasiones superado por Juan Pablo II. Benedicto XVI rompió la tradición de evitar los Consistorios durante la Cuaresma, el período de ayuno y de oración que precede la Pascua cristiana, que este año se celebra del 1 de marzo al 15 de abril. El Papa también evitó tocar con sus nombramientos puestos claves, que implican una reorganización de la Curia, es decir del gobierno central de la Iglesia, que prometió volver más ágil y eficiente. De la lista de los nuevos “príncipes” fue excluido el actual sustituto de la Secretaría de Estado, el arzobispo argentino Leonardo Sandri, uno de los colaboradores más estrechos del pontífice. Fuentes bien informadas estiman que ese nombramiento, junto con el de monseñor Giovanni Lajolo, actual “ministro” de Relaciones Exteriores de la Santa Sede, serán efectuados en el curso de otro Consistorio que se celebraría en el 2008.
Los tres nuevos cardenales mayores de 80 años
Tres nuevos cardenales con más de 80 años fueron designados por el pontífice “por el servicio ejemplar dado a la Iglesia, por su fidelidad y admirable dedicación”, afirmó el Papa. Se trata del monseñor italiano Andrea Cordero Lanza di Montezemolo, archipreste de la basílica de San Pablo Extramuros (pariente cercano del presidente de la Fiat y de la Confederación de Industriales Italianos), de monseñor Meter Poreku Dery, arzobispo de Tamale (Ghana) y del sacerdote jesuita Albert Vanhoye, rector emérito del Pontificio Instituto Bíblico y secretario de la Pontificia Comisión Bíblica.

Delicada situación se les ha planteado al presidente Álvaro Uribe y a las Fuerzas Militares con la destitución fulminante e imprevista del general Reynaldo Castellanos, comandante del Ejército, ante la cual la primera reacción –además de la indignación y la vergüenza por las torturas a los 21 soldados– ha sido un pequeño conato de rebelión por parte de un general y diez coroneles que pidieron su baja en solidaridad con el despedido.La situación no puede ser más paradójica. Un Ejército en guerra, en medio de una difícil operación como el Plan Patriota y ante una ofensiva de las Farc que tiene semiparalizada parte del sur del país, se ve súbitamente sacudido por un escándalo de torturas infligidas a 21 reclutas en el Centro de Instrucción y Entrenamiento de Piedras (Tolima). Y, paradoja de paradojas, este incidente termina costando la cabeza de uno de los más capaces y efectivos generales que tiene el Ejército.

Editorial del diario El Tiempo de Bogotá. Continue leyendo.

La reconstrucción de los hechos Un grupo de investigadores documentó fotográficamente las graves torturas. LLevaron nuevamente hasta el lugar de los hechos, el Centro de Instrucción y Entrenamiento de Piedras, a los torturadores y a los soldados torturados. SEMANA logró en exclusiva algunas de las fotos del simulacro efectuado con los protagonistas reales del caso, los soldados agredidos y sus victimarios.
Los soldados torturados están adscritos al Batallón Patriotas, con sede en el municipio de Honda, Tolima. Son jóvenes de diferentes zonas del Tolima que en promedio tienen 20 años de edad Entre el 2 y el 6 de febrero, los soldados torturados fueron examinados en la sede del Instituto de Medicina Legal del municipio de Mariquita. De acuerdo con el dictamen médico, varios de los reclutas quedaron marcados con lesiones físicas permanentes

El semanario SEMANA de Bogotá revela los más escalofriantes maltratos y abusos sexuales a que fueron sometidos 21 soldados por sus propios superiores del Ejército. "No me queme, por favor, se lo suplico, no me queme". El soldado regular Jhon Jairo Cubillos Navarro, del Batallón Patriotas de la VI Brigada, le implora a su superior, el cabo primero José Rafael Tarazona Villamizar. En respuesta, éste lo tira al suelo, le da varias patadas y. como si estuviera marcando ganado, le quema la cara, una, dos y tres veces. Cubillos Navarro llora y trata de huir en un intento fallido, pues sus ojos están vendados y tiene las manos amarradas atrás. El cabo Tarazona guarda un breve silencio. Entonces, por un instante se escucha diáfano el rumor de las aguas del río Honda que corren adyacentes al Centro de Instrucción y Entrenamiento (CIE) del Ejército Nacional, en Piedras, un poblado del departamento del Tolima. Es el último miércoles del mes de enero, día 25, y como es natural por estas épocas del año, hace un calor infernal que abrasa esta región de llanuras espléndidas. Hasta esta unidad llegó el soldado Cubillos como miembro de la compañía Escorpión y con el teórico objetivo de salir en condiciones óptimas tanto físicas como mentales para combatir a los grupos armados ilegales. Al menos eso le dijo a su familia cuando se despidió de ella en el cercano municipio de Lérida, donde nació hace 24 años. Aunque en el fondo de su corazón alimentaba la secreta esperanza de que el Ejército le brindara una oportunidad y una carrera para ayudar a su familia. Creía tener los requisitos necesarios: obediente, buena gente, trabajador y, sobre todo, un profundo amor por los símbolos patrios.

Continue leyendo

Tras un aplazamiento de varias horas a causa del bloqueo israelí, el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, ha encargado oficialmente esta tarde al dirigente del Movimiento de la Resistencia Islámica (Hamás) Ismail Haniya la formación del nuevo Ejecutivo palestino, para lo que tiene un plazo de cinco semanas. Según fuentes del movimiento integrista, Abbas ha entregado a las 18.00 hora local (17.00 en Madrid) la carta que encomienda y faculta a Haniye, diputado por la franja de Gaza y de 43 años, para constituir el nuevo Gobierno tras obtener Hamás la mayoría en el Parlamento.

El acto estaba previsto para esta mañana pero el Ejército israelí ha impedido la entrada de dos parlamentarios desde Cisjordania a la franja de Gaza. Se trata de los diputados Azam al-Ahmed, jefe del bloque parlamentario de Al Fatah, y del miembro de Palestina Independiente Mustafá Barguti. Abbas y dirigentes de Hamás, movimiento fundado en 1988, se reunieron ayer en Gaza y decidieron que Haniya, número uno de la lista del movimiento fundamentalista y visto por su pueblo como un político pragmático, sea el nuevo jefe del Gobierno palestino. Hamás, que encabezará por primera vez un Ejecutivo de la ANP desde su creación en 1994, obtuvo 74 de los 132 escaños del Consejo Legislativo palestino en las elecciones celebradas el pasado 25 de enero en Cisjordania, Gaza y Jerusalén oriental.

Hamás pretende constituir un Gabinete de unidad nacional y tratará de persuadir a Al Fatah para que se sume al Gobierno, algo para lo que tiene cinco semanas. La pugna dentro del movimiento oficialista entre la vieja guardia que acompañó a Yasir Arafat al exilio de Túnez, proclive al pacto, y los jóvenes que pretenden refundar Al Fatah y distanciarse de los fundamentalistas promete ser dura. Al Fatah y Hamás tienen serias discrepancias ideológicas y políticas entre sí.

Una de ellas consiste en que en tanto que la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), a la que pertenece Al Fatah, reconoció al Estado israelí al suscribir los acuerdos de Oslo, en 1993, y acordó negociar la paz -aún no concretada-, Hamás se niega a reconocer su legitimidad pues, según sostiene, está en "tierras sagradas del islam". Durante el encuentro de ayer en Gaza, Abbas, según el portavoz presidencial, Nabil Abu Rudeina, reiteró la necesidad de que el nuevo Gobierno respete los pactos firmados por OLP con Israel desde 1993 y que se comprometa a iniciar la senda de la negociación. Hamás rechaza tajantemente someterse a los Acuerdos de Oslo y con más énfasis se opone el desarme de su milicia.

De momento, el Frente Popular para la Liberación Palestina, de izquierdas, también ha anunciado su disposición a participar en un Gobierno presidido por los integristas si llega a un acuerdo sobre asuntos políticos y sociales. La Yihad Islámica, en cambio, informó de que no entrará en una coalición presidida por Hamás pero que apoyará al Gobierno. En todo caso, la Yihad no participó en las elecciones de enero pasado. Por su parte, el primer ministro israelí en funciones, Ehud Olmert, ha declarado hoy en Jerusalén que con la incorporación de los integristas de Hamás a la ANP "se han reducido las posibilidades de llegar rápidamente a un acuerdo de paz con los palestinos", aunque ha dicho que no se agota la esperanza.

Tanto EE UU como Israel exigen para negociar con Hamás que este grupo reconozca el derecho del Estado judío a existir y abandone la lucha armada. Hoy mismo la secretaria de Estado de EE UU, Condoleezza Rice, inicia una visita en Egipto, Arabia Saudí y Emiratos Arabes Unidos, aliados de Washington en Oriente Próximo, para pedir que presionen a Hamás para que cumpla esos requisitos.

Fuente: El País, España.

Al menos una veintena de personas ha muerto hoy en un atentad con coche bomba en un mercado del barrio de Dora, en el sur de Bagdad, según ha comunicado el Ministerio del Interior iraquí. Este departamento ha informado de que la mayor parte de las víctimas del atentado son civiles, y asegura que el mercado es usado habitualmente por chiitas, por lo que se sospecha que se trata de un episodio más de violencia sectaria.

Algunos testigos en el mercado han afirmado que la gente que estaba allí llegó a identificar al hombre que, instantes antes de la explosión, había aparcado el coche, y que pese a los esfuerzos de algunos ciudadanos, el terrorista ha conseguido escapar.

El barrio de Dora ha venido siendo en los pasados meses un campo de batalla entre las facciones rivales de extremistas Suníes y Chiíes. El de hoy ha sido el segundo atentado de gravedad de la semana en la capital de Irak, ya que ayer un suicida hizo estallar la carga explosiva que llevaba adosada en su cuerpo tras subirse a un autobús, matando a 12 personas.

El atentado se produce además en medio de la presión creciente por parte de Estados Unidos y Gran Bretaña a los líderes iraquíes para que formen un Gobierno de unidad nacional, en un intento de atajar la creciente violencia sectaria.

Fuente: El País, España.

El gobierno peruano anunció el arresto de un presunto dirigente del grupo guerrillero Sendero Luminoso en el departamento de Ayacucho.

Carlos Becerra Romero fue capturado por las autoridades en una operación que hace parte de una ofensiva contra los jefes rebeldes.

De acuerdo a las autoridades, Becerra era el responsable de un comando de Sendero Luminoso que operó en la zona norte de Lima.

Ofensiva contra jefes

El domingo pasado, las fuerzas de seguridad peruanas abatieron otro presunto comandante guerrillero, conocido como "Clay" durante una operación cerca a la población de Tingo María.

El ministro del interior, Rómulo Pizarro, dijo que las operaciones hacen parte de un esfuerzo por capturar al actual jefe máximo de Sendero, conocido como Comandante Artemio.

La principal facción de Sendero Luminoso declaró una tregua a comienzos de la década de los noventa, pero algunos comandantes disidentes siguen activos.

Fuente: BBC Mundo.

La secretaria de Estado de EEUU, Condoleezza Rice, ha llegado a Egipto en una gira por Oriente Próximo para buscar apoyo contra el programa nuclear iraní y la financiación de Hamas, encargada de formar el nuevo Gobierno palestino tras su victoria electoral del mes pasado.

Rice se reunirá por la tarde con el primer ministro egipcio, Ahmed Nazef, y con el titular de Exteriores, Ahmed Abul Gheit; y mañana será recibida por el presidente del país, Hosni Mubarak.

Con motivo de su viaje, que concluirá el jueves tras sendas paradas en Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos, Rice conversó este lunes con delegados del Cuarteto de Madrid —integrado por EEUU, la UE, la ONU y Rusia— sobre asuntos relacionados con "el respaldo al pueblo palestino", informó el portavoz adjunto del Departamento de Estado, Noel Clay.

El Gobierno israelí canceló este domingo la transferencia de los 55 millones de dólares mensuales en impuestos y aranceles que recauda en nombre de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) y pidió a la comunidad internacional que interrumpa la llegada de nuevos fondos a Palestina, aunque agregó que la ayuda humanitaria debe continuar.

Según el portavoz adjunto de Estado, los negociadores del Cuarteto que dialogaron con Rice aseguraron haber tomado nota de la decisión adoptada por Israel "y sobre todo de su intención de discutir con los donantes la continuación del respaldo humanitario".

Entre quienes conversaron con Rice se encontraban el secretario general de la ONU, Kofi Annan; el ministro de Exteriores ruso, Sergei Lavrov; el Alto Representante de la Política Exterior europea, Javier Solana, y la comisaria de Relaciones Exteriores de la UE, Benita Ferrero-Waldner.

En El Cairo, Rice se reunirá con el presidente egipcio, Hosni Mubarak, uno de los principales aliados árabes de EEUU, al que pedirá ayuda para presionar a Hamas con el fin de que reconozca el derecho de Israel a existir y que abandone la lucha armada. Igualmente, le pedirá un compromiso para no financiar a la ANP mientras Hamas no cumpla esos requisitos.

Washington ha insistido en que no negociará con el grupo integrista islámico a menos que éste renuncie al terrorismo y reconozca el derecho de Israel a existir. En esta línea, el portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, declaró este lunes que la posición de su país frente a Hamas sigue siendo firme y "muy clara".

Durante su estancia en Egipto, la jefa de la diplomacia estadounidense también presionará a las autoridades para que avancen en el proceso democrático interno.

Crisis nuclear iraní

Otro de los grandes temas que la secretaria de Estado abordará en su gira será el programa nuclear iraní y la necesidad de que los países vecinos presionen a Teherán para que abandone sus "políticas agresivas", según declaró ella misma la semana pasada.

Durante su estancia en Arabia Saudí y los Emiratos Arabes Unidos, Rice tiene previsto expresar a las autoridades de ambos países que "les interesa pronunciarse claro y enfrentarse al comportamiento iraní, porque les afecta cómo Irán se comporta en la región", declaró el portavoz del Departamento de Estado, Sean McCormack.

La República Islámica ha retomado su programa para el enriquecimiento de uranio, mientras EEUU pretende formar un frente internacional para remitir el caso iraní al Consejo de Seguridad de la ONU para la imposición de sanciones por sus actividades nucleares.

Un momento complicado

La gira se sucede tras una semana de reveses para la imagen de EEUU en Oriente Próximo, al salir a la luz nuevas fotografías sobre los maltratos a presos en la cárcel iraquí de Abu Ghraib.

Asimismo, ocurre después de publicarse un informe de la ONU que exigió el cierre de la prisión en la base naval de Guantánamo (Cuba), donde EEUU mantiene a centenares de presos de países musulmanes a los que acusa de terrorismo.

Fuente: El Mundo, España.

Al menos 25 personas han muerto en Mogadiscio a causa de enfrentamientos armados entre milicianos de facciones rivales, señalaron testigos presenciales en varias zonas de la capital somalí.

Los combates tienen como protagonistas a miembros de la auto denominada Alianza Antiterrorista y de Restauración de la Paz y las milicias leales a los tribunales islámicos de esta ciudad.

Ambos bandos utilizan los llamados "carros de combate" -camionetas armadas con ametralladoras antiaéreas- y disparan indiscriminadamente contra todo aquel que se les cruza al paso.

La situación en la ciudad es crítica ya que el transporte público, el suministro de electricidad y las líneas telefónicas han sido interrumpidos y el único medio de comunicación son los teléfonos móviles.

Con las muertes registradas este lunes se eleva a cerca de 60 el número de fallecidos y a cerca de un centenar el de heridos desde que se iniciaron los enfrentamientos armados en la capital somalí el pasado sábado, según fuentes de los bandos enfrentados.

Parte del mercado de Bakara, el mayor de Mogadiscio, ha quedado destruido en un incendio provocado a raíz de los combates, mientras gran parte de la población ha huido de la ciudad para no quedar atrapada en el fuego cruzado de las facciones en pugna.

Según las fuentes, el aeropuerto de Daynile, plaza fuerte de la Alianza ha sido capturado por las milicias de la 'sharia', que están recibiendo refuerzos procedentes de otras regiones de Somalia.

El presidente de los tribunales islámicos, Sharif Sheikh Ahmed, confirmó, por su parte, que las milicias integristas han capturado posiciones estratégicas de la Alianza.

"Ocho de nuestros soldados murieron hoy (el lunes), pero estamos derrotando a los enemigos de Alá, y hemos capturado algunas de sus plazas fuertes y a varios de sus milicianos", dijo Ahmed, que no brindó otros detalles.

Los enfrentamientos comenzaron después de que uno de los llamados "señores de la guerra" somalís, Mohammed Qanyare Afrah, que es ministro en el Gobierno Federal de Transición (GFT), acusara a las cortes islámicas, de mantener nexos con Al Qaeda.

Afrah amenazó también con capturar a los líderes de los tribunales de la "sharia" y entregarlos a la unidad antiterrorista que Estados Unidos mantiene en Yibuti.

Entretanto, patrones de buques pesqueros en la ciudad portuaria de El Maan, situada a 35 kilómetros de Mogadiscio, aseguraron por teléfono móvil a EFE que helicópteros militares estadounidenses sobrevuelan la localidad, aunque la información no ha sido confirmada por medios oficiales.

El Gobierno Federal de Transición somalí, que está reconocido internacionalmente, se formó en 2004 en la vecina Kenia pero sólo en junio pasado se trasladó a Somalia para tratar de restablecer el orden constitucional.

La Administración interina funciona, sin embargo, desde la ciudad de Jawhar, situada 85 kilómetros al norte de Mogadiscio, debido a que en la capital no se puede garantizar la seguridad personal de algunos de sus líderes, mientras que el Parlamento ha sido instalado en la sureña localidad de Baidoa.

El Ejecutivo y el Legislativo están divididos entre quienes quieren mantener el Gobierno y la Asamblea fuera de Mogadiscio -como el presidente somalí, Abdulahi Yusuf Ahmed, y el primer ministro Ali Mohamed Ghedi- y los "señores de la guerra", algunos de los cuales son también ministros y parlamentarios, y que exigen que los dos poderes deben ser trasladados a esta ciudad.

La facción que insiste en que Mogadiscio debe ser la sede del Gobierno está liderada por el presidente del Parlamento, Sharif Hassan Sheikh Aden, respaldado a su vez por importantes caciques tribales y las milicias de los tribunales islámicos que controlan la capital.

Somalia ha vivido inmersa en el caos desde enero de 1991, cuando los jefes de clanes tribales, derrocaron al dictador Mohamed Siad Barré y controlan desde entonces el dividido territorio somalí con la ayuda de milicias armadas que imponen "la ley del más fuerte".

Fuente: El Mundo, España.

Científicos en Estados Unidos han atacado nuevas propuestas de ley que podrían restringir la enseñanza de la teoría de la evolución en las escuelas.

14 estados en EE.UU. están considerando leyes que permitirían la enseñanza de una teoría conocida como Diseño Inteligente en las clases de ciencia.

Esa teoría rechaza el concepto científico de que toda vida en este planeta surgió como resultado de la selección natural, como propuso Charles Darwin.

En vez, los postulantes de este concepto creen que la vida fue creada por un "diseñador", es decir Dios.

La Asociación Estadounidense para el Avance de las Ciencias, la agrupación científica más grande de EE.UU., llamó a grupos religiosos a que se opongan a la enseñanza del Diseño Inteligente en las aulas, para no dañar la educación científica de los niños.

En su encuentro anual en St. Louis, el grupo anunció que está luchando contra las propuestas de ley para asegurar que las ideas religiosas no se entremezclen con la ciencia.

Sigue la lucha

A fines del año pasado, los defensores del Diseño Inteligente recibieron un fuerte revés cuando un juez en el estado de Pensilvania decretó que su enseñanza era inconstitucional.

El magistrado John Jones determinó que incluir el concepto del Diseño Inteligente en el currículum escolar de una escuela en la ciudad de Dover, era en esencia lo mismo que enseñar religión, lo que viola la separación constitucional entre Iglesia y Estado.

Los científicos esperaban que esa decisión frenara cualquier intento de enseñar la teoría del Diseño Inteligente en otras escuelas, sin embargo las leyes que se proponen en 14 estados buscarían esquivar esa traba legal.

Fuente: BBC Mundo.

Rescatistas y especialistas mineros buscaban sin éxito hoy a 65 trabajadores de una mina de carbón en el norte de México que quedaron atrapados bajo tierra tras el derrumbe de la zona donde trabajaban, después de una explosión.

Fueron rescatados al menos ocho trabajadores, con quemaduras y huesos rotos que recibieron tratamiento en un hospital local, dijeron fuentes sindicales y de la empresa que opera la mina. Los mineros habían estado cerca de la salida de la mina cuando ocurrió el incidente.

La mina está localizada en el municipio San Juan de Sabinas, en la región del norteño estado de Coahuila, cerca de la frontera con Estados Unidos.

El sindicato de mineros dijo que la explosión ocurrió cerca de las 2.30 de ayer "a causa de una acumulación de gas grisú", común en las minas de carbón y altamente inflamable porque contiene metano.

"Las 10 brigadas de rescate trabajan (...) a 500 metros de profundidad y a 2 kilómetros de distancia", dijo el sindicato en un comunicado, que demandó además "una investigación a fondo para determinar las causas del siniestro".

Rescatistas dijeron que, debido a la profundidad de la mina, era difícil saber si los mineros están vivos o muertos, aunque los familiares que aguardaban con angustia no perdían las esperanzas.

"Estamos esperando un milagro. Para la comunidad es duro, porque la mayoría tiene un familiar ahí abajo", dijo Delia Baltazar, de 20 años, que esperaba novedades sobre su hermano José junto a otros miembros de la familia.

La mina es propiedad de Grupo México, el tercer productor mundial de cobre, que también explota otros depósitos minerales.

Adrián Cárdenas, un trabajador del turno anterior al de los mineros atrapados, se quejó de la falta de inspecciones que hubieran prevenido el desastre. "Las cuadrillas de inspección no hicieron su trabajo y mira lo que pasó", dijo moviendo la cabeza.

Mientras los cuerpos de rescate trabajaban, afuera de la mina una docena de ambulancias estaban estacionadas en fila para llevarse sobrevivientes.

El gobernador de Coahuila, Humberto Moreira, dijo que había ventilación desde el área del derrumbe, pero que existía "una gran dificultad para llegar al lugar donde se encuentran (los mineros) por la gran cantidad de carbón que hay obstruyendo el paso".

"Desde hace 35 años no había (en el estado) un acontecimiento tan delicado como éste", dijo a un canal de televisión.

Más de 150 mineros murieron tres décadas atrás en el mismo estado debido a una explosión que hizo colapsar los túneles de una mina, en una de las peores tragedias del sector en la historia de México.

Coahuila es el principal estado de minas de carbón del país, que abastecen a industria de energía y a siderúrgicas. Muchas de estas minas están a gran profundidad.

El pueblo de San Juan Sabinas está a cerca de cuatro horas por automóvil desde Monterrey, la tercera ciudad del país y polo industrial, y a 100 kilómetros al suroeste de Eagle Pass, en Texas.

Fuente: La Nación, Argentina.

El líder de la red terrorista Al Qaeda, Osama Bin Laden, ha asegurado en una grabación colgada este lunes en una página web que nunca será capturado con vida. Además ha dicho que las fuerzas armadas estadounidenses e iraquíes usan las mismas tácticas “crueles” del ex dictador Sadam Husein.

La grabación, cuya veracidad no ha sido aún confirmada, es la versión completa de la que salió a la luz pública el pasado 19 de enero en la televisión qatarí Al Yazira. En la parte difundida entonces Bin Laden ofrecía una tregua a Estados Unidos pero amenazaba, a la vez, con un nuevo ataque en territorio americano.

”Juré que únicamente viviría siendo libre. Incluso si el sabor de la muerte me parece amargo, no quiero morir humillado ni engañado”, dice Bin Laden, para quien “la Guerra Santa continúa con fuerza, todo gracias a Alá, a pesar de la crueldad, los pasos represivos tomados por el Ejército estadounidense y sus agentes, hasta el punto de que no hay una diferencia que se pueda mencionar entre estos crímenes y los crímenes de Sadam”.

El mes pasado la CIA verificó que la voz en la grabación original del 19 de enero era la de Bin Laden. Los servicios de inteligencia de EE UU sostienen que el líder de Al Qaeda está escondido en la región fronteriza entre Afganistán y Pakistán.

Fuente: El País, España.

El enviado especial de Naciones Unidas a Oriente Próximo, Álvaro Soto, ha censurado la decisión de Israel de congelar el traspaso de los impuestos y tasas que recauda en nombre de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) una vez se constituya el nuevo Gobierno palestino liderado por los fundamentalistas de Hamás.

Soto ha tildado de "inútil" y "prematura" la decisión del Gobierno israelí de aplicar sanciones económicas. Aún no hay respuesta de Israel a este pronunciamiento en contra de su política con los palestinos, pero lo cierto es que siempre ha considerado que la ONU juega un papel irrelevante en la zona y en cualquier iniciativa de paz comparado con Estados Unidos, que no ha criticado la decisión de congelar el traspaso de fondos.

“Hay dinero que pertenece a los palestinos y su traspaso no debería ser frenado”, ha dicho Soto un día después de que el Gabinete del primer ministro en funciones, Ehud Olmert, anunciara un veto permanente a la transferencia mensual de 50 millones de dólares que hasta el triunfo de Hamás en las urnas llevaba realizando a la ANP.

La decision del Gobierno de Olmert, que considera que la ANP "está convirtiéndose en una organización terrorista", fue tomada después de que Washington, el principal aliado de Israel, solicitara a las autoridades palestinas la devolución de 50 millones de dólares en ayuda para garantizar que ese dinero no llegaba a manos de Hamas, organización que figura en la lista de organizaciones terroristas de Washington.

La Yihad no participará en el Gobierno palestino

Entretanto, la Yihad Islámica ha rechazado hoy el ofrecimiento de Hamás de formar parte del nuevo Ejecutivo palestino. "No participaremos en el Gobierno, pero respaldamos el proyecto de Hamás de resistencia para proteger los intereses de nuestra gente”, ha dicho el líder de la Yihad Nafez Azzam después de mantener una reunión en Gaza con destacados líderes del Movimiento de Resistencia Islámica (Hamás).

Antes de hacerse oficial esta negativa, la Yihad, que no se presentó a las elecciones generales palestinas del 25 de enero, había advertido del peligro de que los postulados tradicionales de Hamás –destrucción del Estado de Israel y la resistencia armada hasta el fin de la ocupación- no se pudieran mantener en pie por las trabas del actual presidente palestino, Mahmud Abbas, y su compromiso de paz con los israelíes, paz que rechazan tanto Hamás como la Yihad. Con todo, los islamistas de Hamás han dejado la puerta abierta a una futura incorporación de la Yihad a su Gabinete.

Fuente: El País, España.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, se comprometió a reducir los cultivos de coca, en una reunión con el embajador de Estados Unidos, David Greenlee.

Al finalizar el encuentro, Morales dijo que se eliminarán las plantaciones excedentes en la zona de Chapare, departamento de Cochabamba.

"La erradicación es un tema que hay debatir, pero a lo que apostamos es cómo racionalizar el uso de la coca, que es lo importante para mí", dijo.

Morales, quien llegó a la escena política como líder cocalero de Chapare, destacó que los cultivos excedentes son los que superan un cato de coca (1.600 metros cuadrados) por cada afiliado de las seis federaciones de productores de la hoja.

Según dijo, los campesinos erradicarán el excedente voluntariamente o con el apoyo de la fuerza antidrogas.

Morales añadió que coincidió con Greenlee en la necesidad de apostar por "droga cero y cocaína cero".

La hoja de coca es la materia prima para la producción de la cocaína, pero en Bolivia los indígenas la han utilizado desde tiempos ancestrales como alimento, medicina y pieza clave en sus ritos.

"Lentitud"

Por su parte, el embajador estadounidense le dijo a la prensa que: "Estados Unidos nunca ha pensado en un cato por afiliado o por familia porque es un convenio que no nos corresponde en ningún caso. Nos interesa mucho la figura de 3.200 hectáreas dentro de ese convenio porque esta figura tenía que ver con el estudio del uso legítimo de la coca".

3.200 hectáreas es la cifra que los productores de Chapare pactaron en octubre de 2004 con el entonces presidente Carlos Mesa, una medida que trajo una sorpresiva calma a la zona.

Greenlee también expresó el descontento de su país por lo que llamó "la lentitud" con que tiene lugar la erradicación de la planta y dijo que su gobierno espera que "ojalá se pueda acelerar".

Hace dos semanas, trascendió que el nuevo presupuesto enviado por George W. Bush al Congreso estadounidense recortaba US$13 millones de la ayuda a Bolivia en la lucha contra el narcotráfico.

En la reunión también se debatieron temas como el apoyo a la democracia, la lucha contra la pobreza y contra la corrupción.

Fuente: BBC Mundo.

La ola de ira y violencia desencadenada por la publicación de caricaturas de Mahoma llegó ayer a Nigeria con gran virulencia. Una manifestación en Maiduguri, al norte, acabó con 15 muertos y una decena de iglesias incendiadas, mientras que en otra marcha falleció otra persona. En total hubo 220 detenidos y varias de las acciones violentas se dirigieron específicamente contra cristianos. En Italia, el ministro de Reformas, Roberto Calderoli, que había exhibido en televisión una camiseta con viñetas del profeta, dimitió tras la revuelta antiitaliana del viernes en Libia, que causó 11 muertos.

La ola de ira y violencia desencadenada por la publicación de caricaturas de Mahoma llegó ayer a Nigeria con gran virulencia. Una manifestación en Maiduguri, al norte, acabó con 15 muertos y una decena de iglesias incendiadas, mientras que en otra marcha falleció otra persona. En total hubo 220 detenidos y varias de las acciones violentas se dirigieron específicamente contra cristianos. En Italia, el ministro de Reformas, Roberto Calderoli, que había exhibido en televisión una camiseta con viñetas del profeta, dimitió tras la revuelta antiitaliana del viernes en Libia, que causó 11 muertos.

La manifestación en Maiduguri, capital del Estado de Borno, de mayoría musulmana, fue disuelta por la policía con gases lacrimógenos. Según varias versiones, los hechos se precipitaron entonces con una gran violencia, dirigida al parecer específicamente contra la minoría cristiana.

"Al menos 10 iglesias, algunos hoteles, más de 20 comercios y una decena de vehículos han sido incendiados por los manifestantes", aseguró un testigo telefónicamente. Otro subrayó, según la cadena británica BBC, que "la mayoría de los muertos son cristianos asesinados en la calle por los manifestantes".

Un portavoz policial confirmó que 16 personas habían muerto en el primer estallido violento en el país por la publicación de las caricaturas de Mahoma. En Nigeria, el país más poblado de África, viven alrededor de 140 millones de personas, con una proporción similar entre musulmanes y cristianos. Los primeros se concentran en los Estados del norte, mientras que los segundos, en los del sur. El gobernador del Estado de Borno, donde hubo los peores incidentes de ayer, dijo que comprendía la indignación de los manifestantes, pero pidió que no responsabilizaran de la publicación de las viñetas a los cristianos nigerianos.

Las violentas protestas en Nigeria ocurrieron el día después de que un millar de personas tratara de asaltar el consulado italiano en Bengasi, al norte de Libia, tras una protesta contra la publicación de las viñetas que acabó con 11 muertos. El ministro italiano de las Reformas, Roberto Calderoli, de la Liga Norte, al que muchos acusan de haber avivado el fuego al exhibir el pasado miércoles en la televisión pública su camiseta con dibujos de Mahoma, acabó cediendo a la presión y anunció ayer su dimisión. Todos la habían pedido, desde el líder de su partido, Umberto Bossi, hasta el primer ministro, Silvio Berlusconi, pasando por el presidente de la República, Carlo Azeglio Ciampi.

Calderoli dijo que renunciaba "por sentido de la responsabilidad". En un comunicado, arremetió contra la "vergonzosa instrumentalización" del caso contra la Liga Norte y contra él mismo por parte de la oposición e "incluso por parte de personas de la mayoría en el Gobierno"

Berlusconi habló ayer con el líder libio, Muammar el Gaddafi, para tratar de rebajar la tensión. Después de una conversación telefónica "larga y amistosa, ambos se mostraron de acuerdo en que "el grave episodio de Bengasi no debe repercutir negativamente en las apacibles relaciones entre Italia y Libia y en su posterior desarrollo", según un comunicado oficial de la presidencia del Gobierno.

Cerrado el caso Calderoli, el Gobierno italiano intenta calmar los ánimos con el mundo islámico. El vicepresidente, el postfascista Gianfranco Fini, visitó ayer la mezquita de Roma para mostrar que Italia "respeta todas las religiones y que pretende el mismo respeto". "Nos hallamos", añadió Fini, "en un momento en el que se necesita el máximo sentido de la responsabilidad".

Hoy se celebrarán en Libia los funerales de las 11 víctimas mortales bajo medidas excepcionales de seguridad para evitar brotes de violencia. El Congreso General Popular (Parlamento) libio acusó a la policía de haber reprimido con demasiada dureza a los manifestantes ante el consulado italiano, por cuya razón el ministro del Interior, Nasr Mabruk, fue ayer suspendido de su cargo. Se ha abierto una investigación para esclarecer la actuación de las fuerzas de seguridad.

Fuente: El País, España.

El primer ministro israelí en funciones, Ehud Olmert, ha asegurado hoy que la Autoridad Nacional Palestina (ANP) se ha convertido en una “autoridad terrorista” ahora que el grupo integrista Hamás se ha hecho con el control parlamentario en los territorios palestinos y se dispone a formar Gobierno. Israel se dispone a ir cortando progresivamente sus lazos con la ANP a medida que Hamás vaya ocupando más espacios de poder.

“Está claro que, dada la mayoría de Hamás en el Parlamento palestino y el hecho de que se le haya encargado formar Gobierno, la Autoridad palestina se está convirtiendo de hecho en una autoridad terrorista”, ha asegurado Olmert en las que son sus declaraciones más duras a este respecto desde la victoria del grupo fundamentalista en las elecciones de enero. Israel se plantea así "reducir sus contactos" con la ANP y seguir "combatiendo el terrorismo", según ha dicho hoy el ministro de Estado, Roni Barón.

Hamás logró 74 de los 132 diputados de una Asamblea Legislativa que abrió ayer su periodo de sesiones. Precisamente la jornada de ayer sirvió para que el grupo integrista desoyera los llamamientos del presidente palestino, Mahmud Abbas (“nunca aceptaremos que se cuestione la legitimidad de los acuerdos firmados con Israel”) y reiterara que no abandonará la lucha armada ni negociará con las autoridades israelíes.

Más allá del duro enfrentamiento por el poder que tiene lugar entre Al Fatah y Hamás en el lado palestino, el Gobierno israelí debe decidir hoy cuáles son sus primeros pasos tras la llegada a poder del grupo integrista. Olmert ya ha decidido ir cortando lazos progresivamente con la ANP, pero queda por ver la dureza de las acciones que emprenderá Israel a partir de ahora, según informa el diario israelí Haaretz en su página de Internet.

En el lado más extremista se sitúa el ministro de Defensa, Saul Mofaz, que aseguró durante una conversación con el representante de Política Exterior y Seguridad Común de la Unión Europea, Javier Solana: “No podemos dialogar con una organización terrorista con la sangre de miles de israelíes en sus manos. Hamás debe reconocer la existencia de Israel, desarmarse y avanzar de acuerdo con la Hoja de Ruta. Si eso no ocurre, y Hamás sigue adelante con sus planes para hacerse con el control de la ANP, entonces nos tendremos que enfrentar en los próximos años con una autoridad terrorista que no podemos aceptar”.

Por su parte, el ministro de Exteriores, Tzipi Livni, adoptó una postura más comedida al criticar las informaciones que daban a enteder que Israel iba a imponer duras sanciones a los palestinos, como aislar la franja de Gaza y Cisjordania. En su opinión, esas informaciones han dañado la imagen de Israel en el mundo.

Fuente: El País, España.

La Aduana Nacional de Bolivia anunció ayer una demanda contra la petrolera hispano-argentina Repsol-YPF por un presunto delito de contrabando de 230.399 barriles de crudo hacia Argentina y Chile, valorados en más de 9 millones de dólares.

La información fue proporcionada en una rueda de prensa por el presidente de la Aduana boliviana, Ricardo Alba, quien presentó el resumen de una investigación realizada en los últimos cinco meses sobre las exportaciones de la compañía Andina, una filial de Repsol-YPF (que controla el 35% de las reservas de gas bolivianas) entre junio de 2004 y julio de 2005.

Andina sostiene que sus exportaciones efectivamente fueron mayores, que su intención no fue esconder información a la Aduana, y que lo que aconteció es que el exceso en los volúmenes de crudo se debió a la falta de previsiones y de control en el momento de hacer los despachos.

La petrolera insistió en que no hubo intento de dolo, y presentó sus descargos entre diciembre y febrero. La empresa también manifestó que el tratamiento del caso en tono de denuncia por parte de algunos funcionarios no ayudaba a edificar la relación de socios que busca tener Repsol-YPF con el gobierno boliviano, ahora conducido por el líder indígena Evo Morales.

Según Alba, los resultados del informe fueron notificados ayer a la empresa y serán presentados el próximo lunes a la Fiscalía de Santa Cruz para el inicio de una investigación en esa instancia.

El valor total del petróleo crudo exportado, sin "contar con la documentación legal" asciende a 9.215.687 dólares, señala el informe de la Aduana.

Fuente: Clarín, Argentina.

Las operaciones de rescate se han reanudado esta madrugada en la aldea filipina de Saint Bernard pese a las escasas opciones de encontrar con vida a los más de 1.500 desaparecidos por el deslizamiento de tierra del viernes. Entre los sepultados se encuentran los 200 alumnos de una escuela.

El número de las víctimas mortales varía según la fuente consultada, pues los equipos de rescate dicen que han recobrado 33 cadáveres mientras que la Oficina de Defensa Civil de Leyte sólo tiene contabilizados 22 cuerpos sin vida a las 10.00 hora local (3.00 en la España peninsular), entre ellos el ciudadano británico Rebor White.

Sin embargo, el director de la Cruz Roja de Filipinas, Richard Gordon, aseguró anoche que ya se habían contabilizado 200 muertos.

La gobernadora de la provincia de Leyte, Rosette Lerias, cifró en 1.500 los desaparecidos, entre los que figuran los 40 maestros y 206 alumnos que celebraban junto a sus madres una fiesta en la escuela del barrio de Guinsaugon.

Lerias emitió un llamamiento "a las personas de buen corazón" para que donen "alimentos, agua, mantas, medicinas y máscaras faciales". Según el Consejo Coordinador de Desastres Naturales de Filipinas (NDCC, siglas en inglés) se han rescatado 80 supervivientes y 41 de ellos han sido hospitalizados.
Peligro de nuevos aludes

La presidenta de Filipinas, Gloria Macapagal Arroyo, ha celebrado en las últimas horas una reunión de urgencia para insistir en que la primera prioridad es el salvamento de vidas humanas. "El Gobierno está centrado en encontrar supervivientes, tenemos que encontrar a todas las víctimas", hizo hincapié la mandataria.

Las persistentes lluvias que continúan azotando la región han dejado prácticamente intransitable la carretera de acceso a la zona. Esta pista de tierra no permite el paso a la maquinaria pesada, lo que ralentiza las tareas de salvamento y desescombro.

Las autoridades han habilitado siete centros de acogida de personas desplazadas y han evacuado once barriadas debido al peligro de nuevos deslizamientos. El NDCC ha recibido hasta el momento ofrecimientos de ayuda de varios organismos internacionales, Estados Unidos, España, Australia y Japón.

Dos Hércules C-130 se dirigen a Tacloban, en el sur de Leyte, con equipos de rescate y medicamentos donados, entre otros, por el Fondo de la ONU para la Infancia (UNICEF). Dos buques de Estados Unidos tienen previsto llegar el domingo a la zona con mantas, un ambulatorio, purificadoras de agua, 1.000 soldados y 17 helicópteros.

Asimismo, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, ha informado de que la Oficina para la Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCHA) enviará a un equipo de evaluación de desastres y una ayuda de 50.000 dólares.

En 1991 las inundaciones causadas por un tifón causaron la muerte de 5.000 personas en la isla de Leyte.

Fuente: El Mundo, España.

Tal y como se esperaba, el movimiento integrista Hamás ha decidido que sea el número uno de su lista electoral, Ismail Haniya, a la sazón uno de sus líderes menos extremistas, el candidato a formar el próximo Gobierno palestino tras su victoria en las elecciones legislativas del pasado mes. Así lo ha anunciado hoy el presidente del Consejo Legislativo Palestino, Abdelaziz Duaik, tras tomar posesión de su cargo y abrir la primera sesión parlamentaria de la legislatura.

Hamás cuenta con 74 de los 132 escaños del Consejo Legislativo Palestino, por lo que no tendrá problemas para convertir a Haniya en primer ministro pese a las reticencias con que observan este vuelco político Israel y la comunidad internacional. El Gobierno israelí advirtió tras la elección de Duaik que cortaría todo contacto con la Autoridad Nacional Palestina si un miembro de Hamás se hacía con la presidencia parlamentaria; queda por ver qué dirá ahora respecto a la elección de Haniya.

Abdelaziz Duaik, profesor de geografía y líder moderado y pragmático del movimiento integrista, sustituiría al presidente palestino, Mahmud Abbas, en caso de muerte, incapacidad o dimisión de éste. Su designación causó sorpresa porque no estaba entre los candidatos con más opciones, pero se explica por la estrategia de la organización fundamentalista de atraer a Al Fatah a un Gobierno de unidad nacional. En esta línea se entiende también la elección de Haniya, también del sector menos extremista.

Abbas recuerda Oslo

Sin embargo, Abbas ya ha avanzado que sus iniciativas políticas son completamente diferentes a las de Hamás. El presidente palestino (que dispone de poder de veto de leyes, de la facultad de nombrar a todos los jueces del Tribunal Constitucional tras una polémica reforma en la última sesión de la Cámara, y que pretende hacerse con el dominio de los cuerpos de seguridad) ha exigido a Hamás que deje en sus manos las negociaciones con Israel.

Hoy, en su discurso de apertura del año legislativo, el presidente palestino ha querido recordar a los congresistas: “Aunque no puedo decir que sean perfectos, los acuerdos de Oslo son los que han llevado a la creación de la Autonomía y el que nos ha permitido crear este Consejo, que es lo más cerca que tenemos de un Parlamento”. Así las cosas, ha pedido que se mantenga el alto el fuego acordado el año pasado por Israel y las organizaciones radicales palestinas (aunque a día de hoy sólo Hamás parece respetarlo) y ha llamado a continuar con las negociaciones. El movimiento radical ha contestado que, tal y como están las cosas, no negociará con Israel, pero Haniya ha tendido la mano a Abbas, con el que pretende solucionar sus diferencias dialogando.

Fuente: El País, España.

Miles de personas en el sur de Somalia corren el riesgo de morir de sed, en medio de la peor sequía de los últimos 40 años, advirtió la organización de ayuda humanitaria Oxfam.

La organización, con sede en el Reino Unido, dijo que sus equipos encontraron a siete personas que murieron de deshidratación.

Muchas otras están sobreviviendo con un promedio de tres vasos de agua al día, en medio de temperaturas que llegan a los 40°C.

Oxfam señaló que algunos somalíes están pidiendo agua en las carreteras, mientras que otros tienen que caminar hasta 70 kilómetros para buscar fuentes de agua potable.

"No recuerdo nada igual", le dijo a la organización un anciano del consejo de una aldea, Abdullahi Maalim Hussein.

"Alguna gente se está muriendo y los niños se están bebiendo su propio orine porque no tienen agua", añadió.

Ayuda

El miércoles diez camiones cisterna partieron de la capital, Mogadiscio, con suministros a las regiones más necesitadas del sur.

Oxfam anunció que realizará una operación similar la próxima semana, pero advirtió que más niños podrían morir de sed.

"La situación empeorará, a menos que se tomen medidas urgentes", dijo el director regional de Oxfam, Mohamed Elmi.

"Las personas no pueden sobrevivir con apenas tres vasos de agua al día, cuando las temperaturas alcanzan los 40°C", añadió.

Hasta abril

Los esfuerzos para ayudar a Somalia se dificultan debido a la falta de carreteras adecuadas y de un gobierno central efectivo desde 1991. El control del país está dividido entre milicias rivales.

La Organización Meteorológica Mundial advirtió que la sequía en la región continuará por lo menos hasta abril.

Naciones Unidas estima que más de 11 millones de personas en partes de Kenia, Somalia, Eritrea, Tanzania y Burundi necesitarán ayuda alimentaria durante los próximos seis meses.

Fuente: BBC Mundo.

Importantes medios de prensa españoles coincidieron en informar ayer que es inminente un alto el fuego anunciado por ETA que abriría el camino a una negociación entre la organización vasca y el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero sobre el espinoso problema de los presos, los militantes prófugos y la situación de sus familias. Al mismo tiempo, los partidos políticos comenzarían un diálogo sobre el futuro político del País Vasco y su encuadre institucional dentro del Estado español.

"El fin de ETA es prácticamente irreversible y el anuncio formal y solemne de un alto el fuego podría producirse en breve", informa el prestigioso diario La Vanguardia de Barcelona. "La decisión de ETA de abandonar las armas está tomada y se espera que la organización terrorista pueda anunciar el fin de la violencia que dé pie a la apertura de un proceso de paz", añade.

El diario agrega que el martes un documento de los socialistas vascos "desvela los preparativos por una negociación bilateral Gobierno-ETA y, paralelamente, la creación de una mesa de partidos políticos". También señala que los socialistas esperan que ETA no se limite a un anuncio sino que su declaración "debe aportar garantías de que puede emprenderse la negociación sin riesgos".

Por su parte, el diario El Periódico afirma que se está en vísperas del anuncio de alto el fuego. Explica que el gobierno espera un pronunciamiento "claro e inequívoco de ETA que prometa acatar sin interferencias los acuerdos que sobre el marco político de Euskadi alcancen las fuerzas vascas", refiriéndose a la mesa de partidos.

El Mundo informa que fuentes próximas al gobierno confiaron que "estamos en tiempo de descuento para que ETA anuncie el cese de su actividad terrorista". Por su parte, el jefe del gobierno vasco, Juan José Ibarretxe, declaró que "hay que estar preparados para cosas buenas".

El gobierno, los socialistas y otros partidos de inmediato pidieron cautela recordando que el jefe del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero, avanzó hace unos días que "nos encontramos en el mejor momento desde hace muchos años para ver el principio del fin". Pero, advirtió, será un proceso "largo, difícil y duro".

Con todo, las informaciones periodísticas y las versiones que menudearon durante toda la jornada contenían esperanzas de que se avanzará en el proceso de paz después de 40 años de violencia terrorista de ETA que ha asesinado a más de 800 personas. El Partido Popular rechaza cualquier negociación con ETA e insiste en la necesidad de continuar con la política represiva .

La convicción de que se está ante decisiones históricas se produce también por una serie de decisiones de fuerzas políticas, sindicales y empresarias. La más importantes es la de parlamentarias de los partidos vascos, exceptuando el Partido Popular, que preparan un manifiesto a favor del proceso de paz que se dará a conocer el próximo 8 de marzo Día Internacional de la Mujer Trabajadora.

En la iniciativa participan diputadas socialistas, nacionalistas, de Esker Batua (Izquierda vasca), el Partido Comunista de las Tierras Vascas, que representa al nacionalismo radical, y hasta ex parlamentarias de la coalición Batasuna, considerada el brazo político de ETA.

Este consenso anticipa el que podría consolidar la mesa de diálogo entre partidos políticos para decidir sobre el futuro de Euskadi una vez que ETA declare el alto el fuego. Las diputadas quieren que al manifiesto se adhieran mujeres sindicalistas, empresarias, personalidades culturales y de asociaciones profesionales.

El secretario general del Partido Popular, Angel Acebes, criticó la proyectada declaración de las diputadas vascas señalando que "no se trata de un documento de la paz sino de la rendición y la vergüenza y la cesión a ETA a cambio del cese de la violencia terrorista. Es la paz de la derrota", afirmó.

Alfredo Perez Rubalcaba, vocero socialista en el Parlamento, aseguró que ningún dirigente socialista firmará un manifiesto por la paz en Euskadi en el que también figure Batasuna que es ilegal y no condena la violencia. Añadió que "el gobierno socialista había sido más eficaz policialmente que nunca y más firmes judicialmente que nunca. El Estado esta más fuerte y la grupo terrorista más débil".

Fuente: Clarín, Argentina.

Washington se ha defendido de los llamamientos de la ONU y del Parlamento Europeo para que cierre la prisión de Guantánamo con el argumento de que quienes allí se encuentran retenidos son "peligrosos terroristas". Mientras, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, se ha distanciado del llamamiento de Naciones Unidas y ha relativizado el informe alegando que está hecho por observadores independientes.

El Parlamento Europeo y la Comisión de Derechos Humanos de la ONU han pedido este jueves el cierre "de inmediato" de la prisión que mantiene Estados Unidos en Guantánamo (Cuba) y que sus 500 prisioneros –muchos de los cuales llevan retenidos sin acusación desde hace cuatro años- sean puestos en libertad o juzgados por un tribunal independiente. Estados Unidos, que condiciona la reforma de la ONU a la desaparición de dicha comisión, ha rechazado la solicitud de echar el cierre a su centro de detenciones y ha calificado de "refrito" las conclusiones del informe de Naciones Unidas. El portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, ha zanjado el asunto asegurando que "de lo que estamos hablando que hay allí (en la prisión militar), es de peligrosos terroristas".

Annan marca distancias

Pero la petición de la ONU ha perdido fuerza tras las declaraciones de su secretario general, Kofi Annan. El número uno de Naciones Unidas ha asegurado que el centro de detención de Guantánamo en el que se encuentran recluidos 500 prisioneros sin haberles imputado cargos, deberá cerrarse "tarde o temprano".

Así es como ha reaccionado Annan: "Creo que tarde, o temprano, existirá la necesidad de cerrar Guantánamo y es el gobierno de EE UU quien debe decidir y espero que lo haga lo antes posible". Además, ha querido marcar distancias y ha aclarado que este informe "no es de la ONU", ya que los expertos que lo elaboraron son independientes, y agregó que "no necesariamente está de acuerdo con todo lo que contiene el documento".

El informe de la ONU, hecho público este jueves y cuyo contenido ya se había filtrado en los últimos, días insta a Estados Unidos a cerrar la prisión en esa base naval estadounidense en Cuba y a juzgar a los detenidos que allí se encuentran o ponerlos en libertad. También exhorta a Washington a evitar conductas que "equivalen a la tortura" en Guantánamo. A esas exigencias se ha sumado el Parlamento Europeo con una resolución para el cierre del centro de detención, donde Estados Unidos retiene a centenares de sospechosos de terrorismo de manera indefinida y en la mayoría de los casos sin presentación de cargos o acceso a un abogado.

Rechazo absoluto de Washington

Las denuncias amenazan con crispar aún más la opinión pública en los países musulmanes, ya muy irritada después de que el miércoles una cadena de televisión australiana difundiera fotos hasta entonces inéditas sobre los malos tratos de militares estadounidenses a presos en la cárcel iraquí de Abu Ghraib.

Pero la Casa Blanca ha descartado las recomendaciones del informe de la ONU y ha rechazado de plano que vaya a plantearse el cierre de ese recinto. En unas declaraciones a la prensa, el portavoz de la Casa Blanca, Scott McClellan, ha afirmado que "de quienes estamos hablando que están allí son peligrosos terroristas. Creo que ya hemos hablado antes de este asunto, y nuestro punto de vista no ha cambiado". McClellan ha dicho que el informe elaborado por cinco expertos de la ONU representa sólo un "refrito" de denuncias anteriores planteadas por los abogados de algunos de los presos. También ha asegurado que los militares dan un trato humano a los presos. Además, ha reiterado que los expertos que realizaron el informe nunca llegaron a visitar la prisión, con lo que ha aprovechado para desacreditar a Naciones Unidas. Según el portavoz, la credibilidad de la ONU se ve mermada.

Relato de torturas

En un informe de 54 páginas, los cinco relatores pasan revista a una serie de nociones legales aplicables a los detenidos en esa base naval estadounidense, así como a los derechos que les son negados, al tiempo que cuestionan las técnicas utilizadas en los interrogatorios y las condiciones de detención. Además, hacen mención a las reiteradas alegaciones sobre el "uso de violencia excesiva", que en algunas circunstancias ha sido registrada mediante fotografías y vídeos. Entre los actos que "equivalen a la tortura" en Guantánamo, el informe enumera el uso de perros, impedir dormir durante varios días seguidos a los presos o su aislamiento prolongado, todo ellos tratos que causan un sufrimiento extremo, según los relatores.

Fuente: El País, España.

Cientos de personas se encuentran desaparecidas tras quedar hoy sepultado el pueblo de San Bernardo, en el sur de Filipinas, por un deslizamiento de tierras provocado por las intensas lluvias de los últimos días, según calculan fuentes oficiales y medios locales.

Marlo Maamo, alcalde de Liloan, localidad próxima a San Bernardo, estima que el corrimiento de tierras puede haber causado mil muertos. Maamo ha declarado que unas 370 familias (o 1.850 personas según sus cálculos) residían en ese pueblo costero de la isla de Leyte, a unos 650 kilómetros al sureste de Manila, y ha relatado que el alud de tierra ha enterrado la escuela, casas y hasta los edificios más sólidos.

La alcaldesa de San Bernardo, María Lim, quien se encontraba fuera de la localidad en el momento de producirse el suceso, ha manifestado a los medios locales que desconoce por el momento la magnitud del desastre y ha explicado que por ahora es imposible acceder por carretera a la población. Según Lim, un terremoto precedió a la cascada de lodo y barro que se desprendió de la montaña de Can-abag sobre San Bernardo.

La Cruz Roja filipina ha informado de que intenta verificar las informaciones aparecidas en los medios locales de que unas 200 personas pueden haber perdido la vida y otras 1.500 están desaparecidas.

La gobernadora de la isla de Leyte, Rosette Larias, ha dicho que han recuperado ocho cadáveres y han hospitalizado a 36 personas. Asimismo, la portavoz de la provincia de Leyte, Eva Tomol, ha indicado que es difícil acceder al lugar de la tragedia y ha afirmado que varias fuentes de la zona le han comunicado que "cinco alumnos de una escuela que quedó sepultada consiguieron salvarse y un niño de un año ha sido rescatado". "Es bastante difícil acceder al lugar del suceso, por lo que nos cuesta verificar las informaciones que recibimos", ha diho la funcionaria, que ha añadido que "el cuerpo de bomberos ha pedido al Gobierno provincial que evacue a los residentes de una barriada cercana al lugar del accidente para evitar que se produzcan más víctimas, en caso de que ocurra otro deslizamiento de tierra".

Ayuda

La Cruz Roja de Filipinas ha pedido ayuda a las tropas de Estados Unidos desplegadas en el país para que participen en las tareas de rescate de las víctimas. Dos navíos norteamericanos han partido hacia la zona costera de la isla de Leyte. Las autoridades filipinas, por su parte, han enviado a San Bernardo dos helicópteros para que ayuden en la evacuación de las víctimas y en el transporte de ayuda humanitaria.

También, la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) en Filipinas ha anunciado que prepara un dispositivo para enviar material de primera necesidad a San Bernardo. "En cuanto la Cruz Roja filipina nos haga una petición concreta pondremos en marcha el operativo de ayuda. Esperamos que pueda ser este fin de semana o el lunes a más tardar", ha dicho el coordinador general de la AECI en Filipinas, José María Taberné. "El problema es que la Cruz Roja filipina todavía no ha tenido acceso a la zona, por lo que no hemos podido recibir aún una lista con las necesidades reales", según Taberné.

Por su parte, Enrique Martín, delegado de Cruz Roja Española en Filipinas, ha indicado que al tratarse de una zona remota aún no hay datos oficiales. "Sabemos que el pueblo de San Bernardo era muy pequeño, de un área de un kilómetro cuadrado y que el 90% del mismo ha quedado sepultado", ha indicado Martín.

Poco después de conocerse el suceso, la presidenta de Filipinas, Gloria Macapagal Arroyo, ha anunciado que "la ayuda está en camino, llegará por tierra, mar y aire". "Se emplearán todos los recursos del Gobierno para llevar la mayor ayuda y lo más rápido posible", ha manifestado Macapagal Arroyo en un mensaje en la televisión nacional, que ha interrumpido su programación habitual.

Las intensas lluvias caídas en las islas Visayas en los últimos días, que los meteorólogos filipinos atribuyen al fenómeno climático de La Niña, han sido las causantes de la tragedia en la zona, afectada por la deforestación. El domingo pasado, un corrimiento de tierra en la aldea Agas Agas, también en la provincia de Leyte, mató a siete obreros que trabajaban en la construcción de una carretera. A pesar de las precipitaciones, Filipinas se encuentra en su estación seca.

Fuente: El País, España.

El gobierno interino de Haití anunció esta madrugada que se había logrado un acuerdo para declarar a René Préval como ganador de las recientes elecciones presidenciales.

"Hemos llegado a una solución al problema. Nos sentimos muy satisfechos por haber librado al país de una situación verdaderamente difícil", dijo Max Mathurin, presidente del Consejo Electoral Provisional.

"Reconocemos la decisión final del Consejo Electoral y recibimos con agrado la elección del señor René Préval como presidente de la República de Haití", dijo el primer ministro Gerard Latortue.

"El señor René Garcia Préval se acreditó el 51,15% de los votos, basado en el escrutinio del 98% de los centros de votación, y es declarado ganador", dijo Max Mathurin, quien encabeza el Concejo Provisional Electoral (CPE).

Cambios de último momento. El resultado, que contrasta con el ofrecido anteriormente como resultado parcial y que dejaba a Preval con una mayoría que no le permitiría ganar en primera vuelta, se alcanzó luego de aprobar cambios de último minuto en la forma de contabilizar los votos en blanco, precisó Mathurin a la prensa.

El anuncio se produjo luego de cinco días de protestas por los resultados parciales que daban a Préval, un ex presidente, el 48,76% de los votos en los comicios del 7 de febrero.

Ese resultado lo dejaba cerca de la mayoría necesaria para vencer en la primera vuelta y evitar la segunda.

Préval rechazó esos resultados parciales tras denunciar lo que denominó "un fraude masivo o errores groseros" en el recuento de los sufragios.

Mathurin señaló que los votos en blanco fueron distribuidos en forma proporcional entre los 32 candidatos y destacó que ocho de los nueve miembros del CPE suscribieron la proclama de victoria de Preval.

Evitar una ola de violencia. La decisión se produjo tras una intensa actividad diplomática destinada a impedir una renovada explosión de violencia en esta volátil nación caribeña, que cayó en el caos dos años atrás cuando el presidente Jean Bertrand Aristide abandonó el país presionado por un alzamiento popular.

Protestas y tensión. El pronunciamiento de este jueves se hizo en medio de un ambiente de tensión generado luego de que los seguidores de Preval tomaran las calles durante cinco días consecutivos, levantando barricadas y manifestando con violencia frente a un hotel empleado como sede del Consejo Electoral Provisorio.

Una persona murió durante las manifestaciones de protesta.

El martes, Préval instó a sus partidarios a que continuaran sus demostraciones de rechazo a los resultados parciales divulgados hasta ese momento, pero les demandó que lo hicieran pacíficamente y dentro de la ley.

Grupos de manifestantes en los barrios pobres salieron a las oscuras calles de Puerto Principe la madrugada de este jueves para celebrar la victoria de Preval, despertando a sus vecinos y convocándolos a unirse a la celebración.

El Consejo de Seguridad de la ONU y los gobiernos de varios países habían solicitado a los haitianos que respetaran el resultado de las elecciones cuando fueran anunciados oficialmente.

Préval fue presidente de Haití entre 1996 y 2001. Ex aliado de Aristide, se desempeñó como Primer Ministro en ese gobierno en 1991, pero sus allegados advirtieron que los dos hombres no están en contacto desde hace tiempo.

Al igual que Aristide antes que él, Préval es considerado un "campeón de los pobres", que representan a más del 77% de la población de 8,5 millones de habitantes en Haití.

Fuente: La Nación, Argentina.

La Alta Comisionada de Derechos Humanos de la ONU, Louise Arbour, dijo que ve pocas alternativas a que se cierre el centro de detención estadounidense de Guantánamo, Cuba.

Arbour expresó sus dudas de que el sistema judicial de Estados Unidos pueda reparar los daños causados, en especial a algunos prisioneros que han pasado mucho tiempo allí.

La alta funcionaria formuló sus comentarios antes de la publicación oficial (este jueves) de una investigación de la ONU sobre Guantánamo.

Los investigadores instan a EE.UU. a presentar a los prisioneros ante la justicia o a liberarlos y cerrar el centro.

También piden que se juzgue a los funcionarios estadounidenses que puedan haber participado en torturas.

"Caso omiso"

En Londres, Reino Unido, Arbour dijo que ella no podía refrendar todas las recomendaciones de los investigadores de la ONU, pero que veía pocas alternativas al cierre del centro.

La más alta funcionaria de Naciones Unidas en materia de derechos humanos también condenó los presuntos centros de detención de la CIA y el envío de prisioneros de Estados Unidos a otros países para evitar tener que someterlos a juicio en territorio estadounidense.

Arbour insistió en que con estas actividades EE.UU. hace caso omiso de las leyes.

También criticó fuertemente al Reino Unido y a otros países que han tratado de llegar a acuerdos para deportar a clérigos musulmanes radicales y a otros extremistas islámicos a naciones que tienen un récord poco envidiable en materia de derechos humanos.

Arbour se mostró muy escéptica de que estos acuerdos puedan garantizar que no se someterá a tortura a los deportados.

No es la primera vez que Louise Arbour ataca varios de los argumentos legales de la llamada guerra contra el terror.

En el pasado la administración Bush le ha respondido con fuerza, acusándola de basarse en informes periodísticos y de no centrarse lo suficiente en combatir las graves violaciones de derechos humanos que tienen lugar en el mundo.

Fuente: BBC Mundo.

El ministro francés de Asuntos Exteriores, Philippe Douste-Blazy, ha acusado por primera vez a Irán de desarrollar un programa nuclear "militar y clandestino". El 6 de marzo el Consejo de Seguridad de la ONU examinará la crisis nuclear iraní.

El jefe de la diplomacia francesa, en declaraciones a la cadena de televisión France 2, se desmarcó por primera vez de la moderación que ha imperado en sus declaraciones en las últimas semanas. Francia forma parte junto a Alemania y Reino Unido, de la 'troika comunitaria' que ha negociado con Irán.

"La comunidad internacional ha enviado un mensaje firme a los iraníes, les ha conminado a que abandonen cualquier actividad nuclear y de enriquecimiento de uranio", aseguró Douste-Blazy. Asimismo, quiso recordar que "por primera vez en los últimos días" la comunidad internacional se encuentra "unida", y en este grupo incluyó a Rusia y China.

Teherán reanudó el lunes las actividades nucleares diez días después de que el Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) decidiera remitir el controvertido programa nuclear iraní al Consejo de Seguridad de la ONU.

Horas más tarde, el régimen de los ayatolás confirmó que había reanudado parte de las actividades nucleares en la central de Natanz. Además, el presidente Mahmoud Ahmadineyad confirmó que su país tiene la intención de abandonar el Tratado de no proliferación Nuclear (TNP), al que está adherido desde 2003, pero que nunca ha ratificado.

Fuente: El Mundo, España.

La mayoría de los grupos parlamentarios del Parlamento Europeo acordó ayer una resolución, que probablemente será aprobada hoy en el pleno de la Eurocámara, en la que defienden la libertad de expresión como un derecho universal. Es su respuesta a la violencia desatada en varios países musulmanes por la publicación de unas caricaturas de Mahoma en un periódico danés. Los máximos responsables de la UE abogaron también, con distintos matices, por la defensa de esa libertad y por el respeto de los sentimientos religiosos y creencias.

En su gira por Oriente Próximo para recomponer las relaciones con los países árabes, Javier Solana, alto representante para la Política Exterior de la UE, se reunió ayer con el rey Abdalá II de Jordania. Solana, tras recoger las peticiones de la Organización de la Conferencia Islámica (OCI), señaló que "se está pensando en un mecanismo que asegure el respeto de las religiones con la ayuda de la ONU".

La mayoría de los grupos del Parlamento Europeo aprobó ayer una resolución que supone una explícita defensa de la libertad de expresión. "La libertad de expresión y la independencia de la prensa como derechos universales no deben ser socavadas por ningún individuo o grupo que se sienta ofendido por lo que se haya dicho o escrito". Los diputados expresan "su solidaridad con los periodistas de Jordania, Egipto y Argelia que valientemente han reproducido las caricaturas". La propuesta de resolución que probablemente se aprobará hoy por la práctica unanimidad de la Eurocámara, "condena en los términos más duros que sea posible el incendio de embajadas de Estados miembros de la UE, así como las amenazas a sus ciudadanos".

La resolución incluye también varias advertencias sobre los límites de la libertad de expresión al señalar que ésta "debe ser ejercida con responsabilidad personal y respetando los derechos y libertades de los otros". Recomienda además "no abusar de esta libertad incitando al odio religioso o divulgando propuestas xenófobas y racistas".

El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durão Barroso, también se manifestó con contundencia en la defensa de las libertades. "La libertad de expresión es parte de los valores y tradiciones europeas. La libertad de expresión no es negociable". Pero acto seguido añadió: "La libertad de expresión tiene también sus límites". En su opinión, "la libertad de religión tampoco es negociable. La libertad de religión es un derecho fundamental de los individuos y las comunidades y supone el respeto por la integridad de todas las convicciones religiosas y todas las formas en que son ejercidas".

Heinz Fischer, presidente de Austria, país que ejerce la presidencia rotatoria de la UE, insistió igualmente en su intervención en la Eurocámara en los límites del derecho a la libertad de expresión. Fischer afirmó que ese derecho "no tiene primacía sobre los demás derechos". Fischer se mostró contrario al establecimiento de un código de conducta, elaborado por los profesionales de los medios de comunicación, tal como había sugerido la semana pasada el comisario europeo de Justicia, Libertad y Seguridad, Franco Frattini.

El presidente del Parlamento Europeo, Josep Borrell, subrayó el distinto tipo de respuesta que se había dado en países como Irán o Siria del que se había registrado en Marruecos, que visitó el pasado fin de semana y donde "las manifestaciones se realizaron sin violencias y con muestras de un gran civismo".

La OCI ha planteado a Javier Solana, en su viaje por Oriente Próximo, la adopción por parte de la ONU de una resolución para que cualquier acto que atente contra la libertad religiosa sea considerado un ataque a los derechos humanos.

Por otro lado, hoy se reunirá en Viena la presidencia austriaca de la UE con Dinamarca y representantes musulmanes de Siria y Bosnia para tratar de la crisis de las caricaturas.

Fuente: El País, España.

La casa de subastas neoyorquina Sotheby's ha vendido una fotografía tomada por el artista norteamericano Edward Steichen en 1904 por 2,9 millones de dólares (2,4 millones de euros), una cifra que casi dobla el anterior record de precio pagado por una imagen en subasta pública.

La fotografía, de 41x48 centímetros, muestra un paisaje neoyorquino y se titula El estanque. Luz de luna. Sólo existen dos copias más y se encuentran en museos (de hecho, era el Museo Metropolitano de Nueva York el que vendía esta imagen). La identidad del comprador no ha sido relevada, según informa la radiotelevisión pública británica.

Fuente: El País, España.

Un canal de televisión en Australia mostró imágenes nunca antes vistas de lo que parecen ser abusos contra prisioneros iraquíes por parte de soldados estadounidenses.

Las imágenes, transmitidas por la cadena gubernamental SBS, habrían sido tomadas en 2003 en la notoria cárcel de Abu Ghraib.

Las nuevas fotos muestran "homicidio, tortura y humillación sexual", señaló SBS.

En Washington, el Pentágono indicó que no puede confirmar por ahora si las imágenes son genuinas.

La cadena australiana dijo que recibió informes de que algunas de las víctimas perecieron cuando a los soldados estadounidenses se les agotaron las balas de goma en un motín de la prisión y usaron munición convencional.

El medio de comunicación dijo estar seguro de que el material es fidedigno.

Los abusos

Las imágenes incluyen fotografías que muestran -según le dijo a la BBC la periodista Olivia Rouset, de SBS- a un oficial iraquí de alto rango siendo curado en la garganta tras ser herido por oponerse a su traslado de prisión.

La Casa Blanca aún no se ha pronunciado sobre el material visual.

En 2004 se dieron a conocer las primeras imágenes de abusos contra prisioneros en la cárcel de Abu Ghraib, generando protestas alrededor del mundo y el enjuiciamiento y condena de soldados estadounidenses.

En su momento el presidente de Estados Unidos, George Bush, se refirió a lo ocurrido como en la prisión iraquí como una "desgracia".

Fuente: BBC Mundo.

Las protestas contra la publicación de las viñetas de Mahoma se han cobrado dos muertos en Peshawar, uno de ellos un niño de ocho años, y otro en Lahore, en la jornada más violenta vivida en esta República Islámica, firme aliada de Estados Unidos.

Dos centenares de manifestantes quemaron en Peshawar, al noroeste del país, un restaurante de la franquicia estadounidense Kentucky Fried Chicken, dos cines y varias decenas de coches.

Además, fueron reducidas a ceniza las oficinas de la compañía telefónica paquistaní Mobilink y la noruega Telenor. Este país nórdico fue el segundo tras Dinamarca en publicar las polémicas caricaturas del Profeta.

Durante la protesta, uno de los disparos mató a un niño de ocho años, aunque la policía todavía no ha aclarado la procedencia del proyectil. Los agentes de seguridad dispararon para tratar de dispersar la violenta marcha, cuyos partipantes respondieron al parecer con armas de fuego.

Unos disparos causaron ademásla caída de unos cables eléctricos, uno de los cuales alcanzó a un hombre, que resultó muerto. Además, otras 51 personas resultaron heridas, la mayoría debido a golpes con porras, según medios locales.

El bazar de la ciudad también reunió a 5.000 personas que lanzaron proclamas contra la presencia extranjera en Pakistán y gritos de "Muerte a América. Muerte a Dinamarca". En las afueras del casco urbano, medio millar de incontrolados quemaron decenas de vehículos en una estación de autobuses.
Disturbios en la Universidad de Lahore

Asimismo, la ciudad oriental de Lahore vivió una nueva oleada de enfrentamientos, esta vez en la Universidad del Punjab, donde grupos de estudiantes se enfrentaron con la policía.

Según confirmó el líder del grupo radical islámico estudiantil Islami Jamiat Tuleba, los disparos efectuados por la policía causaron la muerte de un empleado de la cantina de la Universidad de 18 años. Fuentes médicas también confirmaron posteriormente la muerte de este joven.

Fuente: El Mundo, España.

Los casos de gripe aviar en su variante más peligrosa se extienden por el territorio de la UE. Los Gobiernos de Alemania, Italia y Grecia han confirmado la presencia del letal virus H5N1 en varias aves. En Eslovenia, Austria, y Hungría se han detectado casos sospechosos de H5N1, aún pendientes de confirmación.

Las autoridades húngaras han anunciado hoy la muerte de tres cisnes por la gripe aviar. El laboratorio europeo de referencia, situado en Weybridge (Reino Unido), está analizando ahora si se trata de la variante más virulenta del virus. Entretanto, las pruebas realizadas en Alemania a dos de los cuatro cisnes que aparecieron muertos en la isla de Rügen, al norte del país, han dado positivo. Además, en Italia se ha elevado a ocho el número de aves muertas por el H5N1 tras detectar hoy dos nuevos casos. Este martes también se han confirmado otros dos casos del H5N1 en dos aves en Austria, con lo que Bruselas ha ordenado la prohibición de movimientos de aves de granja en una amplia zona de este país.

La irrupción de la gripe aviar en territorio europeo ha llevado a países como Dinamarca, Suecia, Noruega, Holanda, Francia o Alemania a decretar el encierro obligatorio de aves en las granjas, como medida preventiva. Desde octubre, en 25 áreas en España se prohíbe la cría de aves al aire libre y es obligatorio el encierro de las de granja.

Ayudas de la UE

La UE va a invertir 1,96 millones de euros a los programas nacionales para detectar cualquier brote de gripe aviar, según ha acordado el Comité de la Cadena Alimentaria, organismo formado por expertos de los Veinticinco, que se reúne hoy y mañana en Bruselas para articular respuestas a la creciente amenaza de la enfermedad. Estos programas nacionales se aplicarán desde febrero hasta final de 2006 para asegurar la "rápida detección" de la gripe aviar, según un comunicado.

La dotación para España ascenderá a 77.200 euros, para financiar el 50% de las medidas. Los programas costearán la realización de test que deben efectuarse en la UE durante este año, en total 60.000 a aves silvestres y 300.000 a aves domésticas o de granja. Italia, Alemania, Dinamarca y Francia son los países donde las medidas tendrán una contribución económica superior.

La UE ya puso en marcha planes similares, entre julio de 2005 y enero de 2006, que tuvieron un presupuesto comunitario de 884.000 euros. Los países comunitarios deben enviar resultados detallados de esas pruebas, antes de marzo de 2006, según la misma fuente.

Fuente: El País, España.

El ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Corea del Sur ha presentado a su titular, Ban Ki Moon, como candidato para suceder al secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan, cuyo mandato finaliza en diciembre.

Ban, un diplomático de carrera con casi 40 años de servicio, es capaz de hacer "una gran contribución para fortalecer la ONU y llevar a cabo las reformas del organismo mundial", según el Ministerio coreano.

Un comunicado leído por el viceministro de Exteriores, Yu Myung Hwan, señala que Ban tiene todas "las calificaciones para trabajar por los ideales de las Naciones Unidas, como la paz, la seguridad, el desarrollo, la democracia y la defensa de los Derechos Humanos".

Ningún diplomático de Asia ha sido titular de la ONU desde 1971, cuando el birmano U Thant cumplió 10 años en ese cargo.

Ban, de 61 años, tiene una gran experiencia en asuntos de la ONU y además puede ofrecer al organismo internacional el ejemplo de la reconstrucción acometida por Corea del Sur tras la guerra con Corea del Norte (1950-1953), hasta convertirse en la undécima potencia económica del planeta, indicó el comunicado.

Un 'puente' entre ricos y pobres

Según Yu, Corea del Sur "supone un punto de partida ventajoso desde el cual puede jugar un papel de puente entre los países desarrollados y los subdesarrollados, entre las democracias avanzadas y las que aspiran a serlo".

Seúl ya designó a Ban Ki Moon como candidato a la Secretaría General de la ONU el pasado mes de octubre, pero el anuncio oficial se retrasó como parte de una estrategia dedicada primero a explicar las ventajas de su candidatura a los otros 191 países miembros de Naciones Unidas.

Se espera que el nuevo secretario general de la ONU sea elegido el próximo otoño; hasta ahora, además de Ban, han presentado su candidatura el diplomático Jayantha Dhanapala, de Sri Lanka, y el viceprimer ministro tailandés, Surakiart Sathirathai.

En Asia, también han manifestado su deseo de suceder a Annan el ex presidente iraní, Mohamed Jatami, y el subsecretario general de la ONU responsable de prensa de nacionalidad india, Shashi Tharoor.

Aunque la elección del nuevo secretario general es votada por los miembros de la ONU, es finalmente el Consejo de Seguridad, con la capacidad de veto de sus cinco miembros, el que tiene en sus manos la decisión final sobre el sucesor de Annan.

Fuente: El Mundo, España.

Decenas de miles de personas se han congregado desde primeras horas de la mañana en el centro de Beirut para homenajear al ex primer ministro libanés, Rafic Hariri, asesinado hace un año junto a 20 personas más. Una Comisión Independiente de Naciones Unidas continúa con las investigaciones del magnicidio.

Los manifestantes, que portan banderas libanesas, se congregan en la Plaza de los Mártires, llamada de la Independencia tras el asesinato. Por su parte, miles de soldados y policías, apoyados por vehículos militares, impiden el aparcamiento de coches para evitar cualquier incidente.

Y es que la muerte de Hariri continúa muy viva tanto el país de los cedros, como en el exterior. Dos meses después, la presión internacional obligó a Siria a retirar sus soldados del país de los cedros después de 29 años de ocupación.

Además, una Comisión Independiente de la ONU continúa con la investigación del caso. Un informe preliminar, elaborado por el fiscal alemán Detlev Mehlis, el primer jefe de la Comisión, concluyó que altos funcionarios libaneses y sirios estaban involucrados en el complot.

Mehlis citó inicialmente como presuntos implicados a familiares del presidente sirio, Bachar al Asad, como su cuñado, Asef Shawkat, quien fue jefe de los servicios de inteligencia militar de Siria, y su hermano, Maher al Asad, nombres que fueron posteriormente eliminados del informe por falta de pruebas contundentes.

El caso ahora está en manos del magistrado belga Serge Brammertz, quien asumió su cargo como jefe del equipo investigador de la ONU hace pocas semanas, y quien todavía no se ha pronunciado públicamente sobre qué pistas sigue y cómo desarrolla las investigaciones.

Aún así, Brammertz se reunió el viernes con el secretario general de la ONU, Kofi Annan, y con el presidente de turno del Consejo de Seguridad, el embajador de EEUU, John Bolton, quien al final del encuentro afirmó que "todavía queda mucho trabajo para hacer" para poder concluir la investigación.

La investigación de la ONU sobre el asesinato de Hariri empezó en mayo de 2005, pero la falta de resultados concluyentes obligó al Consejo de Seguridad a renovar el mandato de la Comisión por seis más, con posibilidad de ampliarlo.

El propio Mehlis, cuando era el jefe del equipo investigador, sostuvo en varias ocasiones que una investigación de este calibre requeriría de al menos dos años para ser completada.

Fuente: El Mundo, España.

Cinco expertos de la ONU en derechos humanos han elaborado un informe en el que exigen a EE UU el cierre “inmediato” del centro de detención de la base de Guantánamo, ya que concluyen que en él se tortura a los prisioneros. En un borrador del informe que se ha filtrado a los medios, puede leerse que los prisioneros son obligados a comer y se les somete a técnicas de interrogatorio que pueden considerarse tortura. Washington ha restado credibilidad al informe alegando que los autores ni siquiera han viajado a Guantánamo para sostener sus afirmaciones.

“El Gobierno de EE UU debería cerrar el centro de detención de la Bahía de Guantánamo de inmediato”, dice el informe, contundentemente, añadiendo que además, el Gobierno debería llevar a todos los prisioneros de Guantánamo a juicio en cualquier territorio estadounidense o “liberarlos”. El informe denuncia prácticas como el aislamiento de presos, desnudarlos, someterlos a temperaturas extremas o amenazarles con perros, alimentar por la fuerza mediante sondas nasales a presos en huelga de hambre –lo que provoca vómitos, hemorragias e intenso dolor-, prácticas que, aplicadas simultáneamente, pueden entrar en la categoría de tortura.

El informe ha sido elaborado por cinco expertos de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y va a ser publicado en los próximos días en Ginebra. El borrador que se ha filtrado, de 38 páginas, acusa a EE UU de vulnerar las leyes internacionales al denegar a los prisioneros el derecho a un proceso legal ordinario, con la capacidad de elegir a sus abogados defensores o relatores con “un mínimo nivel de conocimiento legal”.

El informe es el resultado de 18 meses de investigación ordenada por la Comisión de Derechos Humanos de la ONU y se basa en entrevistas de los investigadores con antiguos prisioneros de la base, sus abogados y sus familias, aunque el equipo investigador nunca viajó a la base de Guantánamo para realizar pesquisas in situ. Los cinco expertos rechazaron una invitación del Gobierno estadounidense para que visitaran la base porque no se les iba a permitir entrevistar a presos.

De oídas

Precisamente en esta circunstancia se basa Washington para rechazar el informe, diciendo que los investigadores hablan “de oídas”, ya que no han visitado la prisión. El portavoz del Departamento de Estado, Sean McCormac, ha dicho que “sólo porque decidieron no aceptar la invitación de EE UU para visitar Guantánamo no tienen automáticamente el derecho de publicar un informe obtenido básicamente de oídas y no basado en hechos”. En realidad, sólo tres de los cinco expertos fueron invitados a Guantánamo por el gobierno estadounidense. El grupo decidió aceptar la oferta en diciembre. Pero cambió de opinión cuando se le informó de que no se le permitiría entrevistar a los detenidos.

Otra fuente del Gobierno que ha preferido permanecen en el anonimato ha dicho que los investigadores no debieron haber confiado solamente en antiguos prisioneros de la base para obtener la información. Además, ha señalado que “sabemos por los manuales de Al Qaeda que están entrenados para denunciar abusos y malas condiciones durante las detenciones”. Así, dice que “la falta de rigor del informe parece realmente minar toda su credibilidad”.

Richard Grenell, portavoz estadounidense en la ONU, ha dicho que "los funcionarios de Naciones Unidas fueron invitados a visitar Guantánamo y decidieron no ir". "Si lo hubieran hecho, habrían comprobado que no se está practicando ninguna tortura", ha añadido.

Fuente: El País, España.

Tanto el Gobierno de Estados Unidos como la ONU han hecho un llamamiento a la calma en Haití y han pedido a todas las partes implicadas que respeten los resultados de las elecciones celebradas el pasado martes en el país caribeño. Las calles haitianas son testigo, desde el fin de semana, de manifestaciones con escenas tensas y violentas en las que partidarios del candidato Préval -que ha ganado los comicios pero sin obtener la mayoría suficiente para evitar una segunda vuelta- exigen que sea declarado presidente. Los enfrentamientos entre y tropas de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haiti (MINUSTAH) y los simpatizantes de Préval ya se han cobrado la primera víctima mortal.

Este llamamiento a la calma se produce tras los encuentros que han mantenido este lunes el secretario general de ONU, Kofi Annan, en Washington, primero con la secretaria de Estado de EE UU, Condoleezza Rice, y más tarde con ella y con el presidente, George W. Bush, en la Casa Blanca.

Primera víctima mortal

El clima de tensión se vive desde hace tres días, en los que partidarios del candidato René Préval se manifestan en las calles de Puerto Príncipe para exigir que éste sea declarado ganador de los comicios, al tiempo que denuncian una posible manipulación de los resultados. Durante las últimas horas esa tensión se ha incrementado y los enfrentamientos se han cobrado la primera víctima mortal.

Sin embargo, la ONU ha desmentido que los cascos azules hayan disparado contra seguidores de Preval. Uno de los portavoces de la fuerza militar internacional, David Wimhurst, ha afirmado que los soldados de la Misión Especial sólo "dispararon al aire".

Se impone la segunda vuelta

Preval sigue a la cabeza del recuento de votos, pero su ventaja se ha reducido lo suficiente como para hacer posible la celebración de una segunda vuelta el próximo 19 de marzo, lo que ha desatado la furia de sus seguidores.

Preval se mantiene con el 48,74% de los votos una vez escrutado el 90,02% de los emitidos en las elecciones del pasado 7 de febrero en Haití. Así figura en la página de Internet del Consejo Electoral Provisional de Haití, en la que este organismo actualiza los resultados de las elecciones según avanza en la validación de votos escrutados.

En segundo, el ex presidente Leslie Manigat, de la Agrupación de los Demócratas Nacionales Progresistas (RDNP), con el 11,83% de los votos, seguido del independiente Charles Baker, que tiene el 7,93. La cuarta opción en cuanto a porcentaje la ocupan los votos nulos, con el 7,49%.

El Gobierno mantiene la calma

Quien también ha hecho un llamamiento a la calma ha sido el primer ministro interino, Gerard Latortue, quien ha asegurado a la población que "nadie quiere robar sus votos". En una breve declaración emitida por televisión, Latortue ha invitado a todos los haitianos a "no destruir la hermosa actitud y el civismo" con que se comportaron los votantes el pasado 7 de febrero.

Además, ha garantizado que "nadie quiere falsificar los resultados" de las elecciones y ha prometido que se respetará "la voluntad del pueblo". Finalmente, se ha dirigido a René Préval y le ha dicho que "nadie en el gobierno va aceptar que roben su victoria".

Presuntas irregularidades

La lenta validación de los votos emitidos hace ya casi una semana en estas elecciones, que además de presidenciales fueron legislativas, se desarrolla en medio de denuncias de fraude contra la victoria por mayoría absoluta de Preval. La capital haitiana sigue este lunes bajo el control parcial de decenas de miles de manifestantes que exigen que Preval sea declarado presidente electo.

Estas elecciones fueron convocadas por el gobierno interino instaurado después de que una revuelta popular condujo a que en febrero de 2004 el entonces presidente, Jean Bertrand Aristide, presionado por EE UU y Francia, abandonase el poder y el país. Aristide actualmente vive exiliado Pretoria, capital de Sudáfrica.

Los datos definitivos del Consejo Electoral Provisional (CEP) haitiano no estarán disponibles hasta que todos los votos estén escrutados, lo que prevé que suceda este martes.

Fuente: El País, España.

Extractos del informe definitivo sobre la tragedia del huracán Katrina indican que el gobierno falló a todos los niveles a la hora de hacer frente a la emergencia.

El documento de 600 páginas elaborado por una comisión especial del Senado de Estados Unidos reveló que la respuesta de todos los organismos del gobierno federal, desde el propio presidente George W. Bush hacia abajo, estuvo marcada por una "parálisis organizacional" llena de improvisación e irresponsabilidad.

También concluyó que Katrina fue un desastre nacional. El borrador del informe, elaborado por 11 senadores republicanos, indica que servicios de emergencia sin entrenamiento y experiencia, órdenes de evacuación tardías y la poca habilidad de la Casa Blanca para establecer la seriedad de la situación, dificultaron los esfuerzos para iniciar labores de ayuda.

El informe titulado "Un fracaso de iniciativa" critica también al secretario de Seguridad Nacional, Michael Chertoff, por su pobreza en la toma de decisiones, incluyendo su fracaso en declarar al huracán Katrina un incidente de importancia nacional.

"Decisiones tardías"

Los senadores indicaron que las decisiones de Chertoff fueron tardías, inefectivas o que nunca se tomaron. La investigación también examinó la respuesta a nivel local al criticar tanto a la gobernadora de Luisiana como al alcalde de Nueva Orleans.

Según el informe, ambos fallaron al no emitir órdenes de evacuación tempranas. Agrega que tampoco tomaron en cuenta que decenas de miles de residentes no tenían medios de transporte propios o formas de salir de la ciudad.

La investigación afirma que tal situación le costó la vida a cientos de personas.

De la misma forma, el documento confirma que el Ejército y la Agencia Federal de Administración de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) crearon cadenas de mando rivales, lo que complicó la toma de decisiones.

Fuente: BBC Mundo.

- El Perú de Toledo abrirá la agenda electoral en abril con Lourdes Flores, una candidata de la derecha clásica, consolidada en el primer lugar de las intenciones de voto, la elegida del establishment. Una alternativa bien vista por EE.UU., pero que abre interrogantes acerca de cómo conducirá a un país con enormes desigualdades sociales.

Detrás en los sondeos se encolumnan el ex militar nacionalista Ollanta Humala —un producto de la escasa respuesta de los partidos a las necesidades populares— y el ex presidente Alan García del APRA con su discurso que oscila entre el "populismo" y los históricos postulados de centroizquierda del partido fundado por Haya de la Torre.

- Las elecciones en Colombia parecen estar resueltas desde el momento en que el presidente Alvaro Uribe —un fiel aliado de Washington— logró que la Corte Constitucional avalara la reelección, prohibida en 1991.

Su casi seguro triunfo —restará saber si en primera frente a una oposición fragmentada— no hará más que legitimar su política de "Seguridad Democrática" (guerra abierta) contra la guerrilla de la FARC, el cuestionado plan de desarme de paramilitares, los permanentes choques con su colega venezolano Hugo Chávez y los más recientes con Ecuador, a raíz de las constantes incursiones de las FF.AA. en su territorio, persiguiendo a la guerrilla. La clave está en las legislativas de marzo, en las que Uribe buscará una mayoría más cómoda que la actual que le permita seguir sin sobresaltos por cuatro años más.

- México es el gran interrogante. La pelea electoral está planteada entre el candidato del centroizquierdista Partido de la Revolución Democrática y ex alcalde de ciudad de México, Andrés Manuel López Obrador, el favorito y por primera vez con reales posibilidades de llegar al poder. En segundo lugar aparece el oficialista Felipe Calderón, del conservador PAN y más retrasado Roberto Madrazo, del PRI.

- Por el momento, Hugo Chávez no parece tener rivales en su intento por gobernar Venezuela hasta 2013. Si bien la campaña no se inició, Julio Borges, del partido Primero Justicia (centroderecha) inició en enero una gira por todo el país. También lanzó su candidatura Roberto Smith, ex ministro del presidente Carlos Andrés Pérez. Pero si la oposición no logra encolumnarse detrás de un único candidato, será muy difícil parar a la maquinaria chavista.

- La gran batalla electoral será sin dudas Brasil. Entre un Lula da Silva que aún no se decide si buscará la reelección —aunque todo hace suponer que si— y el socialdemócrata PSDB del ex presidente Fernando Henrique Cardoso, que tiene en las gateras al alcalde de San Pablo José Serra y a Geraldo Alkmin, gobernador paulista.

Golpeado por los escándalos de corrupción que sacudieron al PT, y que luego se extendieron al resto de los partidos, Lula había caído en los sondeos, pero en las últimas semanas su imagen cobró fuerza, sobre todo por el viento a favor con el que se mueve la economía y los ambiciosos proyectos que lanzó para sectores populares. Para Data Folha, el 77% de los brasileños aprueban su gobierno. Hoy está empatado con Serra y le ganaría a Alkmin.

- La crisis de representatividad de la democracia en Ecuador es un caso crónico: el último presidente que finalizó su mandato fue Sixto Durán Ballén, en 1996. Abdalá Bucaram, Jamil Mahuad y Lucio Gutiérrez fueron eyectados por febriles movilizaciones, encabezadas por indígenas y pobres.

Aunque aún no se definieron todas las candidaturas, León Roldós —que se define de "izquierda"— es el favorito. Podría competir con el ex presidente León Febres Cordero, del Partido Social Cristiano, y Rafael Correa, un economista de izquierda contrario al TLC y que tuvo un fugaz paso por el actual gobierno de Alfredo Palacio como ministro de Economía.

- Nicaragua representa para EE.UU. un dilema: escenario de la guerra en América Central en los 80, allí el sandinismo puede volver al poder de la mano del ex presidente Daniel Ortega, a quien Washington desestabilizó por todos los medios y colaboró en el triunfo de Violeta Chamorro, en los 90.

Fuente: Clarín, Argentina.

El tribunal especial que juzga en Bagdad al ex dictador iraquí Saddam Husein y a siete de sus antiguos colaboradores ha reanudado hoy el juicio tras un parón de once días en presencia de todos los acusados, pero no de los abogados de la defensa. En señal de protesta por la ausencia de los letrados, Sadam se ha negado a entrar en la sala, siendo obligado a ello, aunque ha irrumpido al grito de "Abajo Bush" y "Abajo los traidores".

Saddam Husein y los otros siete acusados se habían negado a entrar en la sala hasta que regresasen sus abogados. El equipo de la defensa ha anunciado que boicoteará el proceso hasta que abandone el presidente del tribunal, el kurdo Rauf Rachid Abdel-Rahman, al que acusan de prejuicios contra sus clientes. Rauf Rachid Abdel-Rahman ha reemplazado al dimitido Rizgar Amin, considerado demasiado tibio por el Gobierno iraquí.

El ex presidente ha comparecido ante el tribunal gritando frases como "¡Abajo los agentes!", "¡Abajo Bush!" -en referencia al presidente de Estados Unidos, George W. Bush-, "¡Abajo los traidores!", "¡Alá es el más grande!", "¡Viva Irak!", "¡Viva el pueblo iraquí!" o "¡Larga vida a la nación!". Con aspecto cansado, Sadam ha iniciado una discusión con el juez. "Me han traído aquí por la fuerza", ha dicho a Abdel-Rahman. "Ejerza su derecho a juzgarme en ausencia", ha añadido, para después volver a calificar al tribunal de "ilegal".

Tanto Saddam como su hermanastro, Barzan el Tikriti, se han quejado de que éste último fue "maltratado" y "golpeado" por los guardias de seguridad del tribunal, y han exigido que sea examinado por un equipo médico, lo que ha sido aceptado por el juez. Barzan el Tikriti, ex jefe de los servicios secretos iraquíes, ha pedido asimismo que el juez ordene su puesta en libertad bajo fianza para recibir tratamiento médico. "Si tienes conciencia, algo que dudo, tienes que ordenar que me pongan en libertad para recibir tratamiento médico", ha dicho el hermanastro de Sadam, que al parecer padece cáncer.

Todos los acusados han expresado que no aceptan a los letrados nombrados por el tribunal para defenderles y han exigido que sus abogados vuelvan a acudir a las sesiones del proceso. La de hoy es la undécima sesión del juicio desde que comenzara el pasado 19 de octubre. Saddam Husein y sus siete colaboradores son juzgados por la matanza de 148 civiles chiíes de la aldea Al Dujail, al norte de Bagdad, tras un supuesto intento de asesinato del depuesto líder iraquí en la zona en 1982.

Fuente: El País, España.

"Los crímenes cometidos por el régimen sionista [contra los palestinos] son mayores que el Holocausto", declaró ayer el portavoz de Exteriores iraní, Hamid Reza Asefi. La reiteración de que el genocidio se ha exagerado para favorecer a Israel coincidía con el intento del titular de esa cartera, Manucher Mottaki, de minimizar la amenaza de abandonar el Tratado de No Proliferación lanzada por el presidente Mahmud Ahmadineyad. Tanto el empecinamiento nuclear como los exabruptos contra los judíos parecen síntomas de la huida hacia delante de un régimen que, 27 años después de la revolución islámica, no ha logrado los frutos prometidos.

"Debemos juzgar este régimen por lo que hace, y no por lo que dicen sus dirigentes", sugiere un embajador occidental tras calificar de "preocupantes" las declaraciones. Tal vez, pero a los iraníes de a pie les preocupa mucho más lo que su Gobierno no ha hecho. Y la lista es larga. Desde infraestructuras adecuadas para una población que ronda los 70 millones hasta puestos de trabajo para los desempleados (11,9%, según cifras oficiales; 30%, según datos extraoficiales).

El clamor está en la calle por lo menos desde 1999. "Olvidemos Palestina y abordemos nuestros propios problemas", coreaban los estudiantes durante sus manifestaciones a favor de la democracia. La brutal respuesta del régimen enterró para siempre las promesas de libertad y prosperidad que les hiciera el imán Jomeini. Desencantados con el espejismo reformista de los últimos ocho años, muchos votaron a Ahmadineyad el pasado junio en busca del anhelado cambio que no termina de llegar.

Quienes creyeron que Ahmadineyad era de verdad un candidato antisistema, todavía le conceden el beneficio de la duda. Sin embargo, el partido de la apatía crece día a día. Aunque no se ha producido un recorte en las libertades, la mejora en las condiciones de vida tampoco se ve por ninguna parte. Seis meses después de su llegada al poder, han subido los productos básicos (la carne, un 40% entre noviembre y enero) y se anuncia un recorte en los subsidios de la gasolina. Muchos se preguntan adónde van los beneficios del petróleo.

"No hay derecho a que 18 años después de la guerra [con Irak] la ciudad siga aún como si la hubieran bombardeado ayer", se duele un matrimonio de clase media mientras muestra fotografías de un viaje a Bushehr en las que se ven calles sin asfaltar, montones de basura y un estado de abandono general. A las afueras de Bushehr se levanta la primera central nuclear de Irán.

Numerosos iraníes cuestionan las importantes inversiones que el país ha realizado en el programa atómico. "¿En qué nos beneficia eso a nosotros?", inquiere un militar jubilado que ha convertido su coche en taxi ocasional. "Mi hijo acabó ingeniería hace ocho años y no encuentra trabajo", lamenta. También los hay que responsabilizan de su bajo nivel de vida al apoyo del régimen al radicalismo islámico internacional, aunque sólo porque ahuyenta a los inversores internacionales.

Hipótesis de guerra

Ése es el mayor temor que despiertan ahora las andanadas antiisraelíes y pronucleares de Ahmadineyad. No es que la población simpatice con el comportamiento de Israel o que cuestione el acceso de su país a la energía nuclear, pero ponen en entredicho las formas y la oportunidad de las declaraciones. "Ya nadie cree que sean fruto de la inexperiencia o que las haga a título individual", comenta un observador extranjero. De lo que se muestra convencido es de que "trabajan con una hipótesis de guerra en mente, y por eso están tratando de recabar el apoyo de árabes y musulmanes frente a Occidente".

Los analistas se encuentran divididos. Para unos, la retórica desbocada de Ahmadineyad es fruto de una lucha interna por el poder dentro del sector conservador. "A falta de apoyos, el presidente ha optado por la táctica de plantear asuntos en los que puede decir: 'Si no me apoyáis, es que no sois bastante revolucionarios", expone un asesor privado.

Sin embargo, otra línea de interpretación atribuye los desafíos verbales al estado de descomposición del régimen, acuciado por la corrupción y la falta de legitimidad. "El núcleo duro que ha apoyado a Ahmadineyad sabe que no puede cumplir sus promesas, así que busca un enfrentamiento limitado para apelar a los sentimientos nacionalistas", defiende un profesor universitario convencido del pronto final de la República Islámica "si EE UU no mete la pata".

En cualquier caso, el resultado se presenta peligroso. Tal como ha declarado Karim Sadjadpour, analista del International Crisis Group, la escalada verbal convierte a Irán en su peor enemigo "porque se fija el listón muy alto con su retórica y entonces se ve obligado a comportarse a la altura de la misma".

Fuente: El País, España.

Dentro de diez días, el miércoles 22, el Papa anunciará probablemente que al menos 12 cardenales serán "creados" (este es el término canónico) en un Consistorio ordinario que tendrá lugar en el Vaticano el 25 o 26 de marzo.

Entre los nuevos purpurados hay al parecer al menos un latinoamericano: el arzobispo de La Paz, Bolivia, Luis Flavio Abastoflor Montero. Se confirma así la primicia del vaticanista Andrea Tornielli de Il Giornale, que Clarin consignó en su edición del martes pasado. Ayer, los dos diarios más importantes de Italia, el Corriere della Sera y La Repubblica anunciaron los tiempos del Consistorio. El Vaticano calla.

Se pone así en movimiento una serie de novedades que en los próximos meses incluirán también una reorganización de la Curia Romana (el gobierno central de la Iglesia) para hacerla más ágil y eficiente, y los esperados cambios en las cumbres de la Curia. Al parecer los retiros y nombramientos serán escalona dos. Algunas "murmurationes" (rumores) sostienen que los cambios se estirarán en un largo período. Otros afirman que a fines del verano boreal (junio-setiembre), el esquema de "ministros" estará terminado.

El Papa Pablo VI estableció que los cardenales electores que reunidos en Cónclave eligen al nuevo pontífice, debían ser 120 y menores de 80 años de edad. Por ahora Ratzinger mantendría este criterio. Pero lo que no se sabe es si respetará el techo de 120 purpurados o hará como Juan Pablo II, que en los últimos consistorios nombró 135 electores.

Los Papas acostumbran promover cardenales cada tres años, pero como el pontífice goza de Poder absoluto, puede hacer lo que quiere. A Benedicto XVI lo eligieron, el 19 de abril, 115 cardenales electores. Si Ratzinger respetara el máximo establecido por Pablo VI de 120 cardenales, en estos momentos tiene a disposición 12 puestos libres. Son en realidad 10, pero en marzo otros dos cardenales superarán la frontera fatídica de los 80 años, que de hecho los excluye del Cónclave.

En la lista de purpurados al frente de grandes arquidiócesis, actualmente el arzobispo de Cracovia, monseñor Stanislao Dziwisz, 69, el legendario secretario de Juan Pablo II. Marcha a todo vapor el proceso de beatificación de ese Papa y Benedicto XVI dará a monseñor Dziwisz la felicidad de recibirlo con el birrete rojo en la cabeza cuando el Papa visite Polonia entre el 25 y 28 de mayo. Del resto sobresalen el arzobispo de Paris, André Vingt-trois; el de Bolonia, monseñor Carlo Cafarra; el español de Toledo Antonio Canizarez Llovera (muy estimado por el Papa) y Patrick O'Malley, arzobispo de Boston. Los otros, además del arzobispo de La Paz, son los episcopales de sedes en Bordeaux, Dublin, Argel, Nairobi y Dakar.

Entre los altos personajes de la Curia, espera la promoción a cardenal, en primer lugar, el sucesor de Joseph Ratzinger en la Congregación para la Doctrina de la Fe, el ex Santo Oficio, el norteamericano William Joseph Levada. También el prefecto de la Congregación para los religiosos, el esloveno Franc Rodé; el presidente del Consejo que se ocupa de las obras de caridad de la Iglesia, el alemán Paul Cordés, y el polaco Stanislao Rylko.

En cuanto a los cambios en la Curia Romana, se especula siempre en torno al cargo más importante. ¿Se va o sigue al frente de la Secretaría de Estado el "primer ministro", cardenal Angelo Sodano, de 78 años? Algunos lo dan haciendo las valijas, pero otros aseguran que está bien firme como número dos de la Iglesia.

Dicen que el Papa podría anunciar un cambio en el límite de edad. Los obispos o cardenales con cargo en el mundo y la Curia, deben renunciar a los 75 años. Ratzinger podría postergarles el retiro hasta los 78. El mismo pontífice fue elegido a esa edad y cumplirá 79 el 19 de abril. En este caso podrían quedarse dos "ministros": el colombiano Dario Castrillon Hoyos, de la Congregación para el Clero, y el cardenal español del Opus Dei Julian Herranz. Ambos fueron artífices de las maniobras en las cumbres vaticanas en los meses anteriores a la muerte de Juan Pablo II, para que el Cónclave eligiera a Benedicto XVI, quien ahora no querría privarse de tan íntimos colaboradores.

Fuente: Clarín, Argentina.

La posibilidad de una segunda vuelta en las elecciones haitianas aumentaron luego de que se dieran a conocer los resultados de los votos escrutados hasta el momento, dos tercios del total de los sufragios.

Por primera vez desde que comenzaron a divulgarse resultados, el ex presidente René Préval vio su ventaja caer por debajo de la línea del 50%, el porcentaje necesario para evitar una nueva elección.

Seguidores de Préval, ex aliado del mandatario depuesto Jean-Bertrand Aristide, marcharon este sábado por la capital del país, Puerto Príncipe, clamando que su candidato ganó los comicios.

Algunos incluso hablaron de fraude, aunque los observadores internacionales han declarado que el proceso fue justo.

"Sin paz"

Con el 72% de los votos, Préval tiene el 49,6% de los votos. Otro ex líder haitiano, Leslie Manigat, suma el 11,6%, mientras que el industrial Charles Henry Baker logra el 8,1%.

Cuando los primeros resultados fueron divulgados el jueves pasado, incluyendo mayoritariamente las mesas de Puerto Príncipe, Préval se aseguraba un 61% de los sufragios.

El viernes, cuando los votos de las zonas rurales comenzaron a ser contados, su ventaja apenas superaba el 50%.

Analistas y corresponsales han indicado que una posible segunda vuelta podría traer nueva inestabilidad al país más pobre de continente.

En la marcha de este sábado, una de las manifestantes dijo a la agencia Reuters que "si no nos dan a Préval, no va a haber paz".

Fuente: BBC Mundo.

El Ministerio de Defensa del Reino Unido ha abierto una investigación sobre los supuestos abusos perpetrados por soldados británicos contra un grupo de iraquíes, recogidos en un vídeo que revela News of the World. Las imágenes muestran a los militares propinando una paliza e insultando a unos jóvenes.

Bajo el titular de 'Brutal', el periódico publica hoy detalles de los presuntos golpes que los militares asestaron a varios adolescentes iraquíes durante unos disturbios callejeros en Basora, al sur de Irak, a principios del 2004.

En este vídeo se observa como unos ocho soldados arremeten contra algunos adolescentes iraquíes, asestándoles varios golpes con los bastones de mando, dándoles cabezazos o pegándoles patadas en sus genitales.

El diario británico confirma que se trata de soldados británicos, aunque precisa que no divulgará ni el regimiento ni la unidad a la que pertenecen.

En cuanto al vídeo asegura que ha sido comprobado exhaustivamente y que su procedencia es de una fuente anónima que lo hizo llegar a la redacción del diario.

Según la información de este diario, los hechos ocurrieron a finales de 2004 durante una serie de altercados al suroeste de Irak. Los soldados que aparecen en el vídeo arrestaron a cuatro jóvenes, a los que más tarde maltratarían.

'News of the World describe la grabación como "un vídeo casero al parecer filmado por diversión por un cabo británico".

En él se escucha la voz de un cámara no identificado riendo y animando a sus compañeros para que continuasen con los golpes a los jóvenes.
Un comportamiento 'inaceptable'

El Ministerio de Defensa británico ha confirmado la gravedad de las imágenes y ha segurado que la Policía Militar ha comenzado una investigación de los sucesos.

"Condenamos todos los actos de abuso y por ello cualquier prueba de ellos será tomada con gran seriedad", aseguró el Brigada, Martin Rutledge, Jefe de Personal del General Adjunto, encargado del personal y de la disciplina.

"Más de 80.000 mujeres y hombre han participado en Irak desde que las operaciones militares comenzaron, y de ellos sólo una mínima parte han estado implicados en vejaciones como ésta", añadió.

Además, el ministro británico de Economía, Gordon Brown, ha advertido que se trata de un "comportamiento inaceptable" por parte de los soldados, si es que se comprueba la autenticidad de la filmación. "Los responsables serán sometidos a juicio. Creo que quienes estarán más enfadados por esto serán las tropas leales, trabajadoras y honradas, 80.000 (soldados) que han cumplido con gran distinción en Irak", declaró Brown a la cadena BBC.

Este no es el primer caso de abusos dentro del Ejército británico. El año pasado tres soldados fueron encarcelados por abusar de un preso en una cárcel iraquí.

Sin embargo, las fotografías, publicadas por 'Daily Mirror', en las que se mostraba la humillación y abusos de estos tres soldados, pertenecientes al regimiento 'Queen´s Lancashire', fueron consideradas falsas.

También varios soldados estadounidenses han sido declarados culpables de realizar vejaciones, como las de la cárcel de Abu Ghraib, un escándalo que dañó la imagen de EEUU en el mundo árabe y que empañó la reputación del Ejército.

Fuente: El Mundo, España.

Los gobiernos de Italia y Grecia han confirmado la muerte de cinco cisnes salvajes (dos en Italia y tres en Grecia) por el virus "altamente patógeno" H5N1 de la gripe aviar. Son las primeras aves infectadas en la UE. Hoy también, la Comisión Europea ha confirmado los primeros casos en Bulgaria.

El ministro de Sanidad de Italia, Francesco Storace, ha confirmado que el temido virus H5N1, más conocido como gripe aviar, "ha llegado" a este país y ha confirmado la muerte de dos cisnes por esta enfermedad en Sicilia. Por el momento, el Gobierno ha prohibido la movilización de animales durante 21 días. Estos dos cisnes salvajes murieron en las provincias de Catania y Messina (ambas en la isla de Sicilia).

Según el ministro de Sanidad, 17 cisnes salvajes han sido encontrados muertos en las regiones italianas de Puglia, Calabria y Sicilia. Los dos hallados en Sicilia son los fallecidos por H5N1. El resto, si bien se ha podido comprobar que murió por un virus H5, no se ha podido confirmar que sea el H5N1.

Los dos cisnes reales de Sicilia procedían de Rusia y, en estas fechas, suelen llegar a Italia, pero al norte del país. Debido al duro invierno que está afectando al norte italiano con grandes nevadas, las aves se han trasladado a Sicilia, donde el clima es más templado.

Grecia

Apenas una hora después del anuncio del Gobierno italiano, llegaba el de Grecia. El ministro de Agricultura de Grecia ha confirmado que los tres cisnes que fueron encontrados muertos el pasado jueves tenían el virus H5N1 de la gripe aviar, según la comprobación del laboratorio británico de referencia al que fueron enviadas las muestras.

Grecia detectó el brote cuando realizaba los programas de control y vigilancia de la enfermedad en aves domésticas y silvestres. Los cisnes muertos fueron encontrados en Salónica y en el departamento de Piéria, a 70 kilómetros de Salónica.

Un comunicado de la Comisión Europea confirmó también algunos casos en Vidin, en Bulgaria. Además, Bulgaria ha informado de otros casos sospechosos en una zona cercana al mar Negro. La CE ha declarado en en todos los casos se ha determinado que se trata del virus H5N1.

Alerta en la UE

Después de meses en alerta ante la presencia de la enfermedad en países vecinos, la UE se enfrenta por primera vez al problema real de la gripe aviar. Hasta ahora, sólo se habían detectado casos en Turquía (donde también murieron humanos), Rumanía, Croacia, Rusia, Ucrania y en la parte de Chipre considerada territorio turco.

La CE manifestó que todos los países comunitarios han puesto ya en marcha medidas para asegurar la detección inmediata de cualquier foco sospechoso en aves de granja o silvestres, así como planes de contingencia para conseguir una "erradicación rápida" de cualquier brote.

El comisario europeo de Sanidad, Markos Kyprianou, manifestó esta semana: "Tenemos que trabajar asumiendo que el virus de la gripe aviar puede contagiarse en aves silvestres, por lo que no deberíamos sorprendernos o alarmarnos si se encuentran casos en la UE".

"Lo que es importante es que tenemos la regulación en marcha para tomar las medidas apropiadas lo antes posible, con el fin de controlar y evitar la propagación de la gripe aviar en la producción de aves y eso es lo que estamos haciendo", añadió Kyprianou.

Fuente: El Mundo, España.

Irán continúa su pulso con la comunidad internacional en torno a su programa nuclear. En un acto de conmemoración del 27 aniversario de la revolución islámica del país, el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyah, ha amenazado implícitamente con abandonar el Tratado de No Proliferación nuclear si Occidente sigue intentando “privar” a Irán de sus derechos en materia nuclear. Además, de nuevo ha calificado de “mito” el Holocausto judío durante la Segunda Guerra Mundial.

Ante miles de personas, congregadas en Teherán para celebrar la Revolución Islámica, el ultraconservador Ahmadineyah ha dicho que “hasta ahora, la política de la República islámica [de Irán] ha sido la de utilizar la tecnología nuclear con fines pacíficos, para la industria, la economía y la medicina. Irán ha conducido hasta ahora sus esfuerzos nucleares en el marco de la Organización Internacional de la Energía Atómica (OIEA) y del Tratato de No Proliferación, pero vemos que queréis privarnos de nuestro derecho basándoos en esas reglas, el pueblo [de Irán] revisará su política en este terreno”.

"Nos pedís que demostremos que no se ha desviado el programa nuclear iraní, pero lo podemos decir durante cien años y no os convenceremos, porque sois hostiles al progreso de nuestro país", ha clamado el presidente iraní ante la algarabía de sus compatriotas. En referencia a Israel, ha dicho que "países que no son miembros de la OIEA ni han firmado el TNP poseen más derechos" que Irán.

Irán está pendiente de que la OIEA envíe al Consejo de Seguridad de la ONU un informe sobre los incumplimientos iraníes en materia nuclear. Aunque ya está decidido que la agencia atómica recurra al Consejo de Seguridad, será en el mes de marzo cuando el órgano ejecutivo de la ONU se pronuncie sobre el caso, pudiendo establecer sanciones contra Teherán. Hasta entonces, la troika de la UE -Reino Unido, Alemania y Francia-, junto con EE UU, Rusia y China, esperan agotar la vía diplomática.
Holocausto.

El presidente, además, ha vuelto a cargar contra Israel, el enemigo número uno del mundo islámico, calificando de nuevo de “mito” el Holocausto de seis millones de judíos durante la Segunda Guerra Mundial a manos de los nazis. A su juicio, los palestinos sí son víctimas de un “verdadero holocausto”. “Este mito ha permitido a los sionistas ejercer un chantaje sobre los países occidentales desde hace 60 años”, ha dicho en el discurso. Ahmadineyah ya cuestionó la existencia del Holocausto en el mes de diciembre, poco después de reclamar que Israel debía “ser borrado del mapa”.

“El verdadero Holocausto tiene lugar en este momento en Palestina y en Irak. Si buscáis el verdadero Holocausto, mirad al pobre pueblo iraquí”, ha dicho Ahmadineyah, que además se ha referido a la polémica de las caricaturas de Mahoma al preguntarse “por qué está permitido insultar al profeta pero está prohibido cuestionar el Holocausto”.

Fuente: El País, España.

El primer ministro israelí, Ariel Sharon, ha superado la operación a la que ha tenido que ser sometido esta mañana, tras un grave empeoramiento de su estado de salud, según han informado fuentes del hospital Hadasa Ein Karem. Sharon ha perdido parte de su intestino en la operación, en la que los médicos han tratado de desbloquear las arterias que nutren sangre a su aparato digestivo. Fuentes del hospital han confirmado que el estado del primer ministro israelí es muy grave, pero que de momento se encuentra estable y no se teme por su vida.

La operación, que comenzó a las 10.00 (hora peninsular española), y ha terminado unas cuatro horas después, se ha llevado a cabo a pesar de los temores de que el dirigente israelí no consiguiera sobrevivir una intervención quirúrgica debido al estado crítico en el que se encuentra desde anoche. Los médicos descubrieron esta mañana que la sangre no llegaba al estómago de Sharon y que su sistema digestivo estaba gravemente dañado con lo que decidieron que debían operarle de manera urgente.

Sharon ha sido trasladado de vuelta a la unidad de cuidados intensivos del hospital Hadasa Ein Karem, a las afueras de Jerusalén, después de una operación que ha durado cuatro horas.

Sharon se encuentra en coma desde que el pasado 4 de enero sufriera un gravísimo infarto cerebral que obligó a traspasar el Gobierno a su número dos, el ex alcalde de Jerusalén Ehud Olmert, que gobierna desde entonces de forma interina el Estado de Israel, hasta que se celebren las elecciones legislativas, previstas para el próximo 28 de marzo.

Desde que los médicos resolvieron el derrame cerebral, que hizo temer seriamente por la vida del primer ministro, su estado de salud, salvo algún que otro contratiempo, ha ido estabilizándose, aunque desde el principio se dio por hecho que su carrera política había terminado: si lograba recuperarse, era más que probable que, incluso en el mejor de los casos, las secuelas del derrame le incapacitasen para una vida normal; mucho más para la de primer ministro. A los pocos días se dijo que respondía a ciertos estímulos, pero no se han observado más cambios: sigue en coma e inconsciente.

Sharon ya había sufrido un accidente cerebral en el mes de diciembre, pero se trató de un leve infarto que, en principio, no había dejado ninguna consecuencia. Unos días después se pudo comprobar que había sido tan sólo un aviso.

Fuente: El País, España.

El presidente Néstor Kirchner anunció hoy una caída de cuatro puntos en el índice de pobreza al asegurar que se ubicó en 34 por ciento en el último trimestre.

Según el último dato difundido por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Indec), correspondiente a julio de 2005, la pobreza afectaba al 38,5 por ciento de la población. Kirchner además dijo que la indigencia había caído del 13, 6 al 12,5 por ciento.

Los datos oficiales de pobreza a indigencia se conocerán el 21 del mes próximo.

Los números del Indec. Por otra parte, el Presidente admitió el crecimiento de la desigualdad en la distribución del ingreso con lo que avaló el informe difundido por el Indec el miércoles último, que reveló que la brecha entre los más ricos y los más pobres creció de 25 a 31 veces.

"Es cierto que hay un incremento en la desigualdad de distribución del ingreso pero creo que se va a equiparar rápidamente en el próximo trimestre", admitió el jefe del Estado.

Los datos del Indec habían sido fuertemente criticados por la ministra de Economía, Felisa Miceli que consideró que la metodología utilizada por el organismo "no incluye todo el esfuerzo que hace el Estado en mejorar la distribución".

Kirchner hizo propios los cuestionamientos de Miceli al resaltar la necesidad de considerar el ingreso monetario para hacer esa medición. Aprovechó además para anunciar una caída del 16 por ciento en el índice de pobreza en el conurbano bonaerense.

La tribuna elegida por el Presidente para adelantar estos datos fue un acto en la Casa Rosada en el que se firmaron convenios para la construcción de viviendas en varios municipios bonaerenses. De la ceremonia participaron los ministros de Planificación, Julio De Vido, y del Interior, Aníbal Fernández.

Fuente: La Nación, Argentina.

René Préval es el presidente electo de Haití, según los primeros resultados oficiales de las elecciones celebradas el pasado martes en este país. El presidente del Consejo Electoral Provisional (CEP), Max Mathurin, anunció anoche que Preval ha obtenido el 65,09% de los votos, una vez escrutado y validado algo más del 31% de los emitidos, en el departamento Oeste, el más grande del país. En ese departamento le sigue en segundo lugar Leslie Manigat, de la Agrupación Demócrata Nacional Progresista (RDNP), con el 13,82%. Ese departamento, en el que está incluido Puerto Príncipe, supone el 40% del electorado de todo el país.

En el segundo departamento más grande, Artibonite, Préval ha obtenido el 50% de los votos una vez escrutado y validado el 6,16%. En el departamento Centro, con el 10,08% de los votos escrutados y validados, el candidato independiente Charles Henri Baker, lleva la delantera con 29,32%. Préval, candidato de La Esperanza, le sigue en ese departamento, el tercero más grande, con el 27,02%. En el departamento Sur, con el 5,07% escrutado y validado, Preval ha obtenido el 34,09% de los votos, seguido de Jean Chavannes Jeune, del partido Unión, con el 26,6%. Rene Préval también va ganando en el departamento del sureste, donde con 1,93% de los votos escrutados y validados logra el 47% de los sufragios, seguido por Chavannes, con el 18,39% de los votos.

"Nadie puede presentar estos resultados como definitivos, porque son provisionales", dijo Mathurin en una rueda de prensa, al explicar que el resultado final de las elecciones solo se podrá tener una vez escrutado y validado el 100% de los votos. El director del CEP, Jaques Bernard, confirmó que "todas las actas con los resultados electorales han salido ya de los centros de votación y se encuentran en sus correspondientes oficinas electorales departamentales".

Varios observadores electorales han explicado a la agencia Efe que los resultados oficiales ofrecidos por Mathurin indican claramente que Préval podrá proclamarse presidente electo sin necesidad ir a una segunda vuelta electoral. Así lo indican también todos los muestreos de votos realizados por diferentes organismos de observación electoral.

El pasado martes se celebraron en Haití elecciones presidenciales y legislativas a las que se presentaron 33 candidatos a la Jefatura del Estado, y 1.300 para disputar 30 escaños en el Senado y 99 en la Cámara de diputados. Estas elecciones fueron convocadas por el gobierno interino instaurado después de que una revuelta popular sacara en febrero de 2004 del poder y del país a Aristide, actualmente exiliado en Sudáfrica.

Fuente: El País, España.

Los ministros de Defensa de la OTAN ratificaron ayer en los más decididos términos la voluntad aliada de continuar en Afganistán y mantener, conforme a lo previsto, el plan de expansión que verá a tropas aliadas hacerse cargo de la seguridad en el sur del país el próximo verano. Para posterior fecha, aún por determinar, todo Afganistán estará bajo protección aliada. "La más mínima duda de desplegarse en el sur será una victoria de los talibanes", dijo a sus colegas el ministro danés.

Los 26 ministros de la Alianza Atlántica pasaron revista a lo ocurrido estos días en Afganistán, con ataques a instalaciones aliadas y muertes, y en términos técnicos encontraron que la conducta de los soldados fue impecable. La animosidad de los más radicales fue recibida por la Alianza como una señal de actuar con decisión. "Eso está claro y los ministros han manifestado su pleno compromiso con la expansión en las provincias del sur", señaló el secretario general, Jaap de Hoop Scheffer.

Los reunidos manifestaron su solidaridad y apoyo a daneses, como objeto de las iras de los musulmanes más extremistas, y a los noruegos, responsables del puesto atacado el pasado martes en Maymana, en el norte del país. Todos insistieron en la necesidad del diálogo, en el respeto y en trabajar para reducir tensiones. También en la necesidad de no flaquear en los planes de desplegarse en el sur, camino de que la OTAN se haga cargo de la seguridad en todo Afganistán. "La más mínima duda de desplegarse en el sur será una victoria de los talibanes", dijo a sus colegas el ministro danés, Soren Gade, reconfortado por el apoyo recibido de sus colegas. "Vamos a Helmand porque el éxito en Afganistán es vital", añadió.

Helmand es una de las siete provincias sureñas del país asiático que este verano pasarán de estar bajo el control estadounidense de la antiterrorista operación Libertad Duradera, a ser responsabilidad de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), de la que es responsable la OTAN. Dinamarca enviará unos 300 efectivos.

Preguntado el secretario general Scheffer si la crisis de las caricaturas había hecho pensar a los aliados en prescindir de la contribución danesa respondió: "No".

La operación en Afganistán es la más ambiciosa de la OTAN, decidida a hacer todo lo posible para consolidar un régimen que no existiría sin el apoyo occidental. Donald Rumsfeld, el jefe del Pentágono, manifestó antes de llegar a Taormina que la cuarta y última fase del control aliado de Afganistán, la expansión al Este, el corazón de la resistencia talibán, debería culminar a finales de este año o principios de 2007. Scheffer no pudo precisar fecha para ese salto.

"La cuarta fase corresponde a una zona basada fundamentalmente en la presencia de Estados Unidos. Serán operaciones distintas, pero acabará por producirse y no será mucho más tarde de la tercera", la extensión al sur, dijo.

El comandante supremo aliado, el general James Jones, explicó recientemente que el reconocimiento de que todo Afganistán estará bajo tutela de la OTAN será una decisión política, porque técnicamente lo estará desde el momento en que la región del Este seguirá con el estatus de operación Libertad Duradera.

Varios países, entre ellos España, quieren que haya una distinción clara entre ambas, para lo que se está perfilando una estructura de mando que deje el este afgano bajo un general norteamericano e ISAF bajo otro general aliado, ambos subordinados al mismo jefe único de todo el proceso.

La extensión al sur se ha retrasado hasta pleno verano y allí entrarán, además de los daneses, unos 3.300 británicos y 1.200 holandeses, además de continuar 1.400 canadienses y también soldados de Estados Unidos, entre otros. El pasar la responsabilidad del sur a ISAF (que incrementará sus fuerzas de los actuales 9.000 soldados hasta 15.000) permitirá a Washington retirar 2.500 de los alrededor de 19.000 efectivos que mantiene en operación Libertad Duradera en el sur y este de Afganistán.

Fuente: El País, España.

El Movimiento de Resistencia Islámica, Hamas, tiene entre sus prioridades diplomáticas estrechar lazos con determinados países de América Latina, según le dijo un alto funcionario del grupo a BBC Mundo.

"Primero visitaremos los países del Medio Oriente, pero después iremos a Latinoamérica", dijo Mohamed Nazzal, miembro del buró político de la organización radical palestina en Damasco, Siria.

"Nos interesan mucho Bolivia, Brasil, Cuba y Venezuela", especificó.

"Hasta el momento no hemos hecho contactos, pero queremos visitar esos países ya que representan la izquierda y un camino diferente al de Estados Unidos", explicó Nazzal.

Al parecer su prioridad por el momento son las afinidades políticas, más que las sociales.

Le preguntamos si no piensan visitar países latinoamericanos que tienen más presencia de palestinos, como Chile.

"El punto importante es que estos gobiernos confrontan a Estados Unidos, por lo que resultará fácil entablar vínculos con ellos. Lo contrario sucede con los gobiernos pro-estadounidenses", dijo el representante de Hamas.

Dos frentes

Nazzal asiste a una reunión de los líderes de Hamas en El Cairo, la capital de Egipto, para analizar el futuro de la organización, que resultó ganadora en las elecciones parlamentarias palestinas el mes pasado.

Durante casi dos décadas Hamas ha combatido a Israel desde dos frentes.

Mientras que el frente de la resistencia armada se ubica en los territorios palestinos ocupados, desde donde se llevan a cabo atentados suicidas y lanzamiento de cohetes, los dirigentes de Hamas en el exilio recaban dinero y organizan campañas políticas.

Algunos analistas señalan que los miembros de Hamas que están en el terreno tienen mayor influencia, debido a su victoria en las elecciones y a los años dedicados a luchar contra Israel de forma directa.

Diferencias

Según algunos observadores, la disciplina y la unidad de Hamas podrían resquebrajarse una vez que experimenten las dificultades de ser gobierno.

Sin embargo, Nazzal le aseguró a BBC Mundo que la unidad de su organización no está en peligro y aseveró que las diferencias dentro del partido tienen un carácter constructivo.

"Esto es propaganda, en particular de Israel. Claro que en cualquier movimiento hay opiniones diferentes, es natural. Por supuesto que es diferente vivir libremente en un lugar que estar bajo ocupación. Por eso no se puede hablar de una sola mentalidad", dijo.

"Pero en Hamas tenemos instituciones democráticas. Somos 11 reunidos aquí en Egipto, siete externos y cuatro internos (de la Franja de Gaza) y esto es evidencia de nuestra unidad", afirmó.

Fuente: BBC Mundo.

El estudio más grande de la historia para dilucidar si una dieta baja en grasas reduce el riesgo de desarrollar cáncer o enfermedad cardíaca halló una respuesta que contraría muchas creencias extendidas: no.

El trabajo costó $ 415 millones de dólares y se hizo sobre 49.000 mujeres de entre 50 y 79 años que fueron controladas durante ocho años. Al final, aquellas que habían seguido una dieta baja en grasas tuvieron los mismos índices de cáncer de mama y de colon y ataques cardíacos y cerebrovasculares que las que comieron lo que quisieron, afirmaron los autores.

"Estos estudios son revolucionarios -dijo el doctor Jules Hirsch, jefe emérito de la Universidad Rockefeller de Nueva York, que dedicó su vida a estudiar los efectos de la dieta en el peso y la salud-. Deberían detener esta era de pensar que tenemos toda la información que necesitamos para cambiar toda la dieta nacional y hacer que todos estemos sanos."

El estudio, publicado en la edición de ayer del Journal of the American Medical Association, no fue un trabajo común y corriente, dijo el doctor Michael Thun, que dirige las investigaciones epidemiológicas de la Sociedad Oncológica Americana. Fue tan grande y tan costoso, dijo Thun, que es algo así como el "Rolls-Royce de los estudios". Y como tal, agregó, probablemente sea la última palabra en el tema.

Los resultados, coincidieron los investigadores, no justifican aconsejar dietas de bajo contenido en grasa al público para reducir la incidencia de cáncer y enfermedad cardiovascular. Dada la falta de beneficios que evidenció el estudio, muchos especialistas dijeron que el mejor consejo dietario, ahora, es seguir las guías nacionales de alimentación saludable, con menos grasas saturadas y trans, más granos y más frutas y vegetales.

Pero no todos se convencieron. Algunos, como el doctor Dean Ornish, promotor durante largo tiempo de las dietas bajas en grasas y presidente del Instituto de Investigación en Medicina Preventiva de Sausalito, California, dijeron que las mujeres no redujeron su ingesta de grasas a niveles suficientemente bajos ni comieron suficientes frutas y vegetales, y que el estudio, incluso después de ocho años, no les dio a las dietas el tiempo suficiente para hacer efecto.

Otros dijeron que la dieta sí podía hacer una diferencia, al menos en lo que respecta a la enfermedad cardiovascular, si se come la llamada dieta mediterránea, baja en grasas saturadas, como la manteca, y alta en aceites, como el de oliva. Las mujeres del estudio redujeron, por el contrario, todo tipo de grasas.

Qué, cuánto y cómo

Las dietas estudiadas tuvieron una "pátina antigua", dijo el doctor Peter Libby, cardiólogo y profesor de la Escuela de Medicina de Harvard. Hoy, dijo, la gente no es tanto de la idea de controlar las grasas totales como de comer diferentes tipos de grasas. Pero el trabajo no estudió los efectos de la dieta mediterránea, aclararon.

Barbara V. Howard, epidemióloga del Instituto de Investigaciones MedStar e investigadora principal del estudio, dijo que la gente debería comprender que la dieta sola no es suficiente para mantenerse saludable.

"No vamos a revertir ninguna de las enfermedades crónicas de este país cambiando la composición de la dieta -dijo Howard-. La gente siempre piensa en qué come y no se fija en cuánto come, o si fuma o es sedentaria."

Excepto en lo que se refiere a no fumar, los consejos para llevar una vida saludable están basados mayormente en evidencia indirecta, dijo Howard, pero para la mayoría de los especialistas tiene sentido comer bien, controlar el peso y hacer actividad física.

El estudio formó parte de la Iniciativa de Salud Femenina de los Institutos Nacionales de Salud de los Estados Unidos, el mismo programa que mostró que la terapia de reemplazo hormonal después de la menopausia podría tener más riesgos que beneficios.

Dime qué comes y...

En este caso, enfocó un problema complejo. Por décadas, muchos científicos han dicho que lo que las personas comen determina qué tan propensos son a una enfermedad crónica, pero estudios de fibra dietaria y cáncer de colon no pudieron probar que la fibra tuviera un efecto protector, y trabajos sobre vitaminas que se pensaba protegían contra el cáncer, tampoco.

Este estudio permitió poner en tela de juicio algunas nociones populares acerca de la dieta y la obesidad.

La idea es que las dietas bajas en grasas y altas en carbohidratos conducen a ganar peso y a la diabetes, incluso si las calorías son las mismas que la de una dieta alta en grasas. Eso no ocurrió en este estudio.

Otros han dicho lo contrario: que dietas bajas en grasas permiten perder peso naturalmente. Pero esa creencia tampoco se probó con este trabajo. En lo que hace a los factores de riesgo, el único afectado fue el colesterol LDL, que incrementa el riesgo cardíaco. Los niveles fueron levemente superiores en las mujeres que comían la dieta alta en grasas, pero no suficientemente altas como para hacer una diferencia en el riesgo.

Aunque todas las participantes en el estudio fueron mujeres, los resultados también deberían aplicarse a los hombres, dijo el doctor Jacques Rossouw, oficial del proyecto.

Mientras los oncólogos dijeron sentirse molestos por estos resultados, los cardiólogos dijeron que no se sorprendían de que reducir la grasas totales no tuviera efecto, porque ya habían dejado de lado esa hipótesis.

Algunos especialistas enfatizaron que el estudio no significaba que había que abandonar las dietas bajas en grasas. "Lo que estamos diciendo es que una modesta reducción de grasa, y la sustitución con frutas y vegetales no le hizo nada a la enfermedad cardíaca, el accidente cerebrovascular o los cánceres de mama y de colon -dijo la doctora Nanette K. Wenger, profesora de la Escuela de Medicina de la Universidad de Emory, en Atlanta-. Nadie dice que esta dieta no sea buena."

Pero el doctor Freedman, estadístico de Berkeley, consideró que la lección está clara: "Nosotros, en la comunidad científica, frecuentemente damos consejos basados en evidencia poco sólida -afirmó-. Por eso hacemos experimentos".

Fuente: La Nación, Argentina.

Al menos 22 personas han muerto y otras 50 han resultado heridas al hacer explosión dos bombas en el pueblo de Hangu, noroeste de Pakistán, entre una multitud de musulmanes chiíes que conmemoraban la fiesta islámica de Ashura, informan fuentes oficiales.

Las explosiones tuvieron lugar en un mercado del pueblo, en el distrito de Kohat, situado en la Provincia Noroeste de Pakistán.

Según la Policía, las bombas estallaron mientras un grupo de fieles chiíes iba en procesión con motivo de la fiesta de Ashura, que conmemora el martirio, hace catorce siglos, del Imam Husein en la batalla de Kerbala contra el califa omeya Yazid I.

La Policía cree que el ataque pudo ser obra de un grupo suní, ya que la violencia sectaria entre ambas comunidades resulta en enfrentamientos frecuentes.

Las fuentes afirmaron también que el atentado provocó después fuertes disturbios en el pueblo de Hangu, donde la multitud chií comenzó a prender fuego a varias tiendas de propietarios del grupo rival en esta localidad.

Los chiíes suponen el 20% de los 145 millones de habitantes de Pakistán aunque en algunos lugares, como en la ciudad de Qüetta, en el oeste, y en Cachemira, en el norte, esa comunidad es muy numerosa.

Fuente: El Mundo, España.

Desde un fondo rosa, Mahoma reflexiona compungido, en la tapa de la revista satírica francesa Charlie Hebdo: "Es duro ser amado por los boludos", dice. La caricatura fue publicada ayer en París, junto a las otras doce diseñadas por humoristas daneses y que han generado una crisis global de violencia y 11 muertos como rechazo a romper con el tabú de graficar al Profeta en el islam.

El presidente Jacques Chirac condenó "las provocaciones manifiestas susceptibles de atizar las pasiones" frente a los musulmanes y defendió "la libertad de expresión", en un delicado equilibrio durante una reunión del Consejo de Ministros, ayer.

"Todo lo que puede herir las convicciones del otro, en particular las convicciones religiosas, debe ser evitado. La libertad de expresión debe ejercerse en un espíritu de responsabilidad", dijo el presidente francés.

"Recuerdo —agregó Jacques Chirac— que la libertad de expresión es uno de los fundamentos de la República, que reposa igualmente sobre los valores de tolerancia y respecto de todas las creencias".

Miles de franceses se alinearon ayer temprano en los kioscos para comprar la edición especial de 16 páginas de Charlie Hebdo, que comenzó en 160.000 ejemplares a la mañana pero llegó a 400.000 a la tarde, según su director Philippe Val. Su título tampoco llamaba a la calma: "Mahoma desbordado por los integristas", podía leerse. La edición se agotó completamente.

Hoy volverá a publicarse otra edición igual, a pesar de los pedidos a la prudencia del presidente francés y la Unión Europea.

Las caricaturas fueron acompañadas a lo largo de 11 páginas por comentarios de intelectuales musulmanes favorables a la publicación. La redacción y los caricaturistas de Charlie Hebdo se encuentran bajo protección policial desde que anunciaron la idea de publicar las caricaturas. Se adoptó la decisión por seguridad y después de que France Soir, el diario francés que las publicó primero la semana pasada, fue evacuado por amenaza de bomba el martes. Los humoristas daneses viven en la semiclandestinidad y amenazados de muerte.

"Nosotros defendemos por principio el derecho a la caricatura y a la sátira. Queremos el debate. Queremos saber cuál es el futuro de la sátira en los próximos años" dijo Luz, el diseñador de la revista.

Cuando el representante de las Relaciones Exteriores europeas, Javier Solana, se apresta a iniciar una gira por los países musulmanes para calmar la situación, la crisis se crispa en el mundo y los muertos aumentan a pesar de los llamados de dirigentes religiosos y políticos.

Desde Bangladesh hasta Afganistán, donde ha habido 11 muertos a causas de la caricatura, las manifestaciones se suceden.

En Afganistán la policía mató a cuatro personas al abrir fuego sobre manifestantes que protestaban frente a la base norteamericana en Qalat, en el sur. Los manifestantes quemaron tres camiones cisternas que aprovisionaban la base y quemaron una escuela de varones. El martes otros cuatro afganos habían muerto en condiciones similares.

Un jefe talibán ofreció un premio de 100 kilos de oro a la persona que asesine a los autores de las caricaturas del profeta publicadas por la prensa europea. El mullah Dadullah prometió cinco kilos de oro por la cabeza de cualquier militar danés, noruego o alemán que sea parte de la fuerza de la OTAN en Afganistán.

En Irán y Siria continuaron los incidentes, con el cuadro de una inmensa tensión de sus gobiernos con Estados Unidos y la Unión Europa por el programa nuclear iraní.

En Indonesia, el canciller Hassan Wirajuda acusó a los integristas musulmanes de utilizar la violencia políticamente.

Con piedras y botellas fue atacada la misión de observadores internacionales en Hebrón, en Cisjordania, por 300 palestinos furiosos, que intentaron incendiar el edificio donde se encontraban 60 veedores.

El primer ministro danés Anders Fogh Rasmussen considera que "esta crisis mundial que se extiende tiene un potencial de escalada que escapa al control de los gobiernos y las autoridades".

Fuente: Clarín, Argentina.

El presidente Evo Morales acusó ayer a ´algunas empresas petroleras´ de financiar movimientos para conspirar contra su gobierno y aseguró tener documentación que prueba que antes de que jure como Presidente de la República algunos sectores movilizaron armamento en el país.

Aunque no quiso precisar los nombres ni los motivos que impulsarían a estas compañías transnacionales a ejecutar el supuesto plan desestabilizador contra su gobierno, aseguró que el tema será sometido a una investigación coordinada entre la Policía y las Fuerzas Armadas, con las que se reunirá con más frecuencia para tratar este asunto.

Dijo que recibió con bastante preocupación esta información de algunos miembros del Alto Mando Militar y de ciudadanos a los que calificó como ´patriotas´.

En este marco, hizo referencia a las denuncias que realizó el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, en sentido de que existirían intereses de algunas empresas transnacionales para desestabilizar a su gobierno.

´Quiero decirles que sobre esas denuncias que hizo el presidente Chávez antes de la posesión, y creo que también después de la posesión, he llegado a recibir algunas documentaciones donde algunos sectores dentro de nuestro país han movilizado cientos de armamentos bélicos´.

Reiteró que la documentación la hicieron llegar a su despacho ´ciudadanos comprometidos con la democracia y el cambio´, pero no quiso adelantar más detalles.

´Las denuncias del presidente Chávez no habían sido en vano, no habían sido para alarmar a la población, tal vez para que podamos prevenir sobre este tema´.

Morales dijo que ordenó investigar el tema antes de señalar quiénes estarían involucrados y cuáles serían sus motivos, pero reiteró que ´evidentemente algunas transnacionales conspiran contra nuestro gobierno´.

Por su parte, el ministro de Defensa, Walker San Miguel, anunció que la información preliminar sobre los afanes conspirativos será expuesta y analizada este miércoles durante una reunión de gabinete ministerial convocada para las siete de la mañana en el Palacio de Gobierno.

Evitó hablar sobre el informe que Morales habría recibido de las FFAA, aunque indicó que sospecha que los indicios de desestabilización al Gobierno alcanzan también al gabinete, ya que él fue observado por varios sectores tras su designación. Por su parte, el viceministro de Régimen Interior, Rafael Puente, declaró desconocer la existencia del supuesto plan denunciado por el presidente Evo Morales.

REACCIONES

Ministerio de Gobierno • No tiene información oficial sobre el presunto afán desestabilizador contra el gobierno del presidente Evo Morales.

Ministerio de Hidrocarburos • Su titular, Andrés Soliz Rada, dijo desconocer el tema y, contrariamente, señaló que las petroleras se encuentran en una actitud positiva con el Ejecutivo.

Fuente: La Razón, Bolivia.

Aunque aún no hay números oficiales, la organización responsable de las elecciones estima que la participación se ubicó entre el 75 y el 80% de las tres millones y medio de personas registradas para votar.

La asistencia masiva a las primeros comicios celebrados desde la caída del ex presidente Jean Bertrand Aristide en 2004 sorprendió a los observaores internacionales.

Por otro lado, la falta de la estructura necesaria para canalizar el voto de toda esta gente generó incidentes que dejaron al menos tres muertos.

En la ciudad de Gonaives, un hombre murió por una bala policial durante un tumulto. El agente fue inmediatamente atacado por la multitud que terminó con su vida, según informó el portavoz de MINUSTAH (Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití, por sus siglas en francés), David Wimhurst.

En Puerto Príncipe, la capital haitiana, un hombre de 75 años murió aparentemente sofocado en medio de los empujones de las personas que se aglomeraban para votar.

Otros incidentes violentos tuvieron lugar en las primeras horas de la jornada electoral, cuando el atraso en la apertura de los centros de votación exaltó el ánimo de los haitianos.

Esta demora llevó a las autoridades electorales a postergar el cierre de las urnas.

Mejor de lo esperado

El jefe de la misión de observadores de la Unión Europea (UE) en Haití, Johann Van Hecke, dijo estar sorprendido por la cantidad de gente que se acercó a votar.

"Es un milagro. A pesar de todo, los problemas fueron corregidos y casi todo el mundo pudo sufragar", afirmó Van Hecke.

El enviado de la UE concluyó que los incidentes fueron menores, comparado con los temores que existían en torno a la violencia en la jornada electoral.

El secretario general de la Organización de los Estados Americanos (OEA), José María Insulza, coincidió con Van Hecke en que los problemas en los centros de votación no opacaron los comicios.

"Lo más importante es que la gran mayoría votó", destacó Insulza, y recordó que "muchas personas dudaban que esta elección se iba a producir".

Los comicios estaban convocados originalmente para noviembre pasado, pero fueron postergados cuatro veces por problemas técnicos, y según analistas, por la falta de voluntad política del CEP.

Fuente: BBC Mundo.

Cuatro presidentes de Estados Unidos, senadores y diversas personalidades, entre ellas el reverendo Jesse Jackson, asistieron ayer en Atlanta al funeral de Coretta Scott King, de 78 años, para dar su último adiós a "la primera dama del movimiento por los derechos civiles". Desde las tres de la madrugada, miles de personas desafiaron al frío esperando su turno para ver por última vez el rostro de la mujer que hizo posible que las vidas de los negros fueran mejor y más dignas.

La multitud presenció en un profundo silencio la entrada en la iglesia de los cuatro hijos que Coretta Scott King tuvo con el reverendo Martin Luther King, asesinado en abril de 1968 en Memphis (Tennessee), seguidos por el presidente George W. Bush y los ex presidentes George Bush (padre), Bill Clinton y Jimmy Carter.

George W. Bush definió a Coretta Scott King como una de las personas o de los ciudadanos estadounidenses "más admiradas de nuestro tiempo". Acto seguido habló la alcaldesa de Atlanta (Georgia), Shirley Franklin, quien puso de relieve cómo la viuda de Martin Luther King denunció el racismo a la vez que "el sinsentido de la guerra y la pobreza".

Fuente: El País, España.

La Organización Internacional de la Salud Animal ha anunciado hoy en París que se ha detectado el virus de la gripe aviar en su variante más agresiva (H5N1) en pollos de un área norteña de Nigeria. Se trata del primer caso de esta enfermedad detectado en el continente africano.

En realidad ya se habían detectado otras variantes de la gripe aviar en África, pero no había constancia de que hubiera llegado hasta allí el virus H5N1, que ha causado la muerte a 88 personas en siete países desde su aparición en 2003. La comunidad científica teme que este virus, que en la actualidad sólo se transmite entre animales y, muy ocasionalmente de éstos a personas, mute, adquiera características de la gripe común y combine así la agresividad del virus animal y la capacidad de contagio entre humanos de la gripe común.

Tras la muerte de miles de pollos en el Estado de Kano, al norte de Nigeria, un laboratorio local realizó las pruebas pertinentes para descartar que se tratara de otras enfermedades indicadas como posible causa de estas muertes por las autoridades locales. Un investigador de este centro ha reconocido hoy que las muestras se mandaron a un laboratorio europeo para obtener una respuesta definitiva, explicando: “Teníamos sospechas, pero habíamos alcanzado el límite de nuestras capacidades”.

La FAO (la agencia de la ONU para la alimentación y agricultura) señaló el pasado otoño que las aves migratorias podían transportar el virus de Siberia a Kenia y Tanzania a través de sus rutas de vuelo. En África no hay apenas medios para detectar las aves muertas; aislarlas de las aves de corral es imposible, y más aún pedir a los países que sacrifiquen pollos. Pero además hay un problema añadido: en África se concentran las aves que cubren todas las rutas migratorias, y en primavera, cuando suban de nuevo a Europa, podrán llevar con ellas el virus y diseminarlo por todo el continente.

Fuente: El País, España.

Haití fue la primera república negra del mundo y el primer estado caribeño en lograr su independencia.

Pero su orgullo histórico fue borrado por décadas de penurias económicas, degradación ambiental, violencia, inestabilidad y gobiernos de facto que han convertido a este país en el más pobre de América.

Predominantemente montañoso y con un clima tropical, su ubicación, historia y cultura (caracterizada por la religión vudú, su música, sus tambores y danzas) hacían de Haití un lugar ideal para el turismo.

Sin embargo, la inestabilidad y la violencia, especialmente a partir de la década de los 80, no permitieron que el país desarrollara su potencial en ese sector.

Contexto

Durante años, Haití se caracterizó por los gobiernos brutales de Francois "Papa Doc" Duvalier y su hijo, Jean-Claude, apodado "Baby Doc".

Pero las esperanzas de un futuro mejor -en 1990 Jean-Bertrand Aristide fue elegido jefe de gobierno- fueron rápidamente destruidas cuando las fuerzas armadas lo derrocaron al poco tiempo.

Aunque las sanciones económicas de Estados Unidos y la intervención militar de Washington forzaron un retorno al gobierno constitucional en 1994, la suerte de Haití no cambió radicalmente. Ha habido acusaciones de fraude electoral, muertes extrajudiciales, tortura y brutalidad.

Aristide regresó al poder tras ser reelegido en noviembre de 2000. Sin embargo, una rebelión sangrienta, y la presión de Estados Unidos y Francia, lo obligaron a irse del país en 2004. Un gobierno interino asumió el poder y una fuerza de estabilización de la ONU fue destacada para restaurar el orden. Pero Haití todavía está afectada por confrontaciones violentas entre pandillas y grupos políticos rivales. La ONU ha descrito la situación de derechos humanos como "catastrófica".

Mientras tanto, permanece intacto el problema social más serio del país: la enorme brecha entre la mayoría negra empobrecida, cuya lengua es el creole, y los mulatos, que hablan francés y el 1% de los cuales es dueño de casi la mitad de las riquezas.

Además, la infraestructura de Haití se ha desmoronado casi por completo y el narcotráfico ha corrompido el sistema judicial y las fuerzas policiales.

Gobierno

Presidente interino: Boniface Alexandre

Las largamente esperadas elecciones generales tienen lugar el 7 de febrero de 2006; hay 35 candidatos presidenciales. Originalmente planeada para fines de 2005, la elección ha sido aplazada debido a problemas logísticos y preocupaciones de seguridad.

Boniface Alexandre, magistrado principal de la Corte Suprema, fue juramentado como presidente interino luego de que el ex mandatario Jean-Bertrand Aristide dejara Haití y partiera al exilio en febrero de 2004.

Aristide se convirtió en el primer presidente elegido democráticamente en 1990, contando con gran apoyo popular. Sin embargo fue derrocado en un sangriento golpe militar en 1991, regresando en 1994 cuando el régimen militar renunció ante la presión de Estados Unidos. En 1996 René Preval sucedió a Aristide en la presidencia, pero este último fue reelegido a la presidencia en noviembre de 2000.

Tras continuas crisis políticas y económicas, Aristide fue obligado a retirarse en 2004 cuando la oposición a su mandato se tornó cada vez más violenta.

Ahora en exilio en Sudáfrica, el ex presidente ha prometido regresar a Haití y acusa a Estados Unidos de forzarlo a partir al exilio. Washington niega esto.

Fuente: BBC Mundo.

Haití, el país más pobre de América, elige hoy a su presidente

Después de que la jornada electoral tuviera que ser atrasada en varias ocasiones por la intestabilidad, la violencia en las calles, y los problemas logísticos, Haití acude hoy a las urnas para elegir a su presidente, el hombre que dirigirá los designios del país más pobre de América. Estos son los primeros comicios presidenciales y legislativos desde que fuera derrocado Jean-Bertrand Aristide en febrero de 2004.

Concurren a la presidencia un total de 33 candidatos, entre los que se encuentran desde un ex presidente hasta un ex comandante rebelde, y decenas de partidos tratando de capturar posiciones en el futuro Parlamento que contará con 129 escaños, es muy difícil que alguien pueda obtener un mandato para formar un Gobierno unido. "Si no frenamos la decadencia de las instituciones y no respaldamos un gobierno legítimo, podemos llegar a una situación en la cual podría registrarse un colapso total", ha afirmado el chileno Juan Gabriel Valdés, enviado especial de Naciones Unidas a Haití.

Tanto el Gobierno interino, dirigido por el primer ministro Gérard Latortue, como la misión de la ONU en el país, la MINUSTAH, han querido tranquilizar a los electores y han asegurado que se desarrollarán en un clima de seguridad.

Pobreza y corrupción

Con 8,3 millones de habitantes, se estima que el 80% de los haitianos, que tienen una esperanza de vida de poco más de 50 años, se encuentran en paro. Para aquellos que consiguen un empleo, el salario promedio es de 1,07 dólares diarios. A la pobreza endémica se suma el caos político, teniendo en cuenta que la corrupción es otro de los muchos males que asola la isla.

Según el informe anual de Transparencia Internacional, el pequeño país caribeño encabeza la lista de los países más corruptos de su continente, y ocupa el quinto lugar a nivel mundial. En este contexto llegan unos comicios que se han hecho esperar durante meses. Una fuerte concurrencia a las urnas y la instalación de un Gobierno legítimo podrían aumentar la estabilidad y alentar a los países ricos a donar más dinero para la ayuda al desarrollo.

Vigilancia en las calles

Para garantizar que todo salga correctamente, las fuerzas del orden colocarán puestos de control junto a los centros de voto.

Por su parte, el jefe de la misión de Naciones Unidas para a Estabilización de Haití (MINUSTAH) indicó a Radio Haití que 7.400 soldados y 2.000 policías de la ONU serán movilizados de cara a garantizar la seguridad el día de los comicios.

"Hemos preparado un plan de protección que nos permitirá asegurar no sólo la seguridad y la logística de las elecciones sino también el control riguroso y firme de la situación con una fuerza de intervención rápida frente a toda situación de provocación", según Valdés.

Candidato con posibilidades

Un sondeo reciente elaborado por la empresa estadounidense Gallup aseguró que el aspirante con más posibilidades de hacerse con un triunfo es René Preval, de 63 años y el único ex presidente haitiano que pudo concluir su mandato, de 1996 a 2001. Según este estudio de opinión, marcha al frente de la intención de voto con un 37%. Padre de dos hijas, Preval cursó estudios de Agronomía en las universidades belgas de Gembloux y Lovaina, así como Ciencias Geotérmicas en la universidad de Pisa, en Italia. Después volvió a Haití, en la década de 1970, y tomó parte en el movimiento para derrocar al gobierno de Jean-Claude 'Baby Doc' Duvalier.
Tras la caída de Duvalier, Preval se convirtió en aliado de Jean-Bertrand Aristide, y cuando éste fue derrocado en 1991 huyó con él. Muchos creen que permitiría el retorno del ex presidente si resulta elegido y él ha asegurado que no lo prohibirá, aunque sostiene que gobernará sin su interferencia.

Fuente: El País, España.