Un informe de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, CESPAP, revela que en algunos países los envíos de remesas superaron la ayuda oficial para el desarrollo y las inversiones extranjeras directas. Si además se contaran las remesas que son enviadas por canales informales, la cifra podría aumentar hasta en un 50%, agrega el documento. La agencia de la ONU exhortó a los gobiernos de los países receptores a que reduzcan el costo del envío de dinero y ayuden a las familias de los trabajadores a invertir las remesas en áreas más productivas. "Deberían de tomarse medidas adicionales para aumentar el acceso de los trabajadores emigrantes pobres y sus familias a instituciones financieras formales", agrega la CESPAP. Según el informe, tres de los cinco países que reciben la mayor cantidad de remesas se encuentra en Asia: India, China y las Filipinas.

Remesas latinoamericanas

Por su parte, el Banco Interamericano de Desarrollo, BID, afirmó que los emigrados latinoamericanos y caribeños enviaron la cifra record de US$53.600 millones a sus países de origen en 2005. Las remesas de los trabajadores ilegales en EE.UU. son una importante fuente de ingresos para México.De acuerdo con datos divulgados por el Fondo Multilateral de Inversiones del BID, el envío de remesas a países latinoamericanos y caribeños en 2005 aumentó en casi 17%. Unos 25 millones de adultos nacidos en América Latina y el Caribe residen en el extranjero. Según el BID, casi dos tercios de ellos envía dinero a sus países de origen periódicamente. Agrega que las remesas han llegado a superar el monto de la cooperación ofrecida por países donantes y organizaciones internacionales a las naciones latinoamericanas y caribeñas. Los países que han firmado el Tratado de Libre Comercio entre República Dominicana, Centroamérica y Estados Unidos (conocido como el RD-CAFTA) recibieron más de US$11.000 millones en 2005. A las naciones andinas que buscan pactar un tratado similar, los trabajadores emigrantes enviaron más de US$9.000 millones. "En la medida en que las remesas contribuyan a fomentar una cultura de ahorro popular de amplia base que permita generar oportunidades de crecimiento y empleo para todos, también podrán reducir los costos que genera la emigración para los países de nuestra región", declaró Luís Alberto Moreno, presidente del BID.

La secretaria de Estado estadounidense, Condoleezza Rice, ha reconocido que Estados Unidos cometió "miles" de errores tácticos en Irak desde la invasión del país, pero ha defendido que la estrategia era la correcta. Rice, de visita en Reino Unido, ha sido recibida con protestas por grupos pacifistas. Rice pidió en Reino Unido, sin embargo, que se juzgue la ocupación de Irak por parte de EEUU y Reino Unido sobre la base de los objetivos estratégicos -el fin de la dictadura de Sadam Husein para dar paso a la democracia en el país- y defendió la política de Washington en la región. "Sé que hemos cometido errores tácticos, miles de ellos, estoy segura", dijo Rice durante un discurso sobre política exterior en Blackburn, en el noroeste de Inglaterra. La secretaria de Estado estadounidense afirmó que el conflicto pudo haberse dirigido de una manera o de otra, pero "cuando uno mira hacia atrás, a nivel histórico, lo que se juzga es si se tomó la decisión estratégica correcta". La secretaria de Estado ha viajado a suelo británico en devolución de la visita que hizo a su Alabama natal su colega británico, Jack Straw. Pero la visita se ha visto empañada desde el principio por las protestas de los grupos contrarios a la guerra de Irak.

Anoche realicé una conferencia en la Universidad de La República, sobre política exterior, y los desafíos de estos tiempos. En ella una de las preguntas que se me formuló, estaba ligada a la innovación, la tecnología y su impacto en nuestro país. De manera de mejor graficar la respuesta, abrí el computador y me conecté a la Internet, y fui directamente al blog del Senador Fernando Flores, y pude mostrar tres cosas: la primera, la fuerza innovadora y motivadora que tiene para poner sobre el escenario del gran debate nacional, las corrientes mundiales directamente asociadas a la tecnología, con un particular enfoque en la innovación como su fuerza motora. Segundo, mostrar caminos, sobre qué materias se están discutiendo en el mundo, lo que me ha parecido siempre el gran aporte y la promesa cumplida del blog del Senador, en el sentido de ser un espacio para dicha conversación. Y tercero, una distinción importante, el blog está enfocado en que quien lo visite, se conecte, pueda ser parte de la conversación.

Y lo que me gusta, particularmente, es la separación nítida que hace el político del filósofo, el pensador, el innovador. Eso ocurre en su blog. Allí no hay menciones para la política menor, chica. Encontramos una propuesta de Fernando Flores el líder de la innovación tecnológica, la mirada 20 años más adelante, que le preocupa el futuro del país y eso trasunta en su diario trabajo de dedicación al blog.

Me permití escribir esto a propósito de una reflexión que quedó en la charla de la Universidad de La República, y es ese pudor que tenemos de reconocer las cosas que aportan a nuestro país. La tematica abordada por Flores, nos lleva directo a comprender las grandes oportunidades que se nos presentan como nación, y también en dónde están nuestras debilidades para transformarlas en fortalezas y en las palancas que propicien un cambio de paradigma por el beneficio del futuro de Chile.

Libardo Buitrago

El presidente Evo Morales aseguró que el canciller David Choquehuanca no será removido de su cargo si es que los partidos de oposición logran censurarlo en el Congreso, con el “pretexto” de las restricciones que se ciernen en Colombia en el tema soya. “El primer Canciller aymara que tiene Bolivia, como es el compañero David Choquehuanca, está siendo, yo diría, ‘huayqueado’ por parlamentarios que históricamente han sido enemigos de los pobres”, cuestionó frente a la próxima interpelación al Ministro de Relaciones Exteriores. Podemos planteó en las cámaras de Diputados y Senadores la interpelación a Choquehuanca, luego que se conocieran los efectos que tendría el Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos. El acuerdo comercial traería grandes pérdidas económicas a la soya, porque Colombia abrirá su mercado a la torta y grano de soya, como al aceite refinado y al crudo. “Acusan al hermano David Choquehuanca, a nuestro Canciller aymara, de que no está preparado, no conoce las relaciones internacionales, no ha hecho un buen negocio o no ha defendido el mercado de soya en Colombia, y de eso la interpelación busca su censura para que pueda ser alejado del gabinete”, observó el Presidente en el Palacio de Gobierno durante un homenaje a las trabajadoras del hogar, a quienes entregó un decreto reconociendo el 30 de marzo como su día. El Mandatario aseguró que su administración no alejará a Choquehuanca de sus funciones, por más que se consolide la censura congresal, y aprovechó la oportunidad para reiterar que “jamás” firmará un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos.

Después de 10 meses de polémicas, declaraciones y búsquedas, la comisión parlamentaria brasileña que investigó los presuntos pagos de coimas a legisladores brasileños eximió de toda culpa al presidente Lula da Silva. "No hay ninguna evidencia" de responsabilidad presidencial en el supuesto esquema de sobornos. La conclusión liquida uno de los argumentos principales de los opositores al gobierno para incriminar al presidente y forjar un "juicio político" en su contra; algo que estuvo en danza todo el año pasado. Pero, en forma paralela, destruye una segunda justificativa opositora, básicamente, del Partido Socialdemócrata y su aliado de derecha, el Partido del Frente Liberal, que pretendía acusar al hijo presidencial, Fabio Luiz Lula da Silva, porque su empresa Gamecorp se habría visto favorecida con una inversión de más de 2,3 millones de dólares realizada por una empresa telefónica, la Telemar.El redactor del informe final, diputado Osmar Serraglio (del Partido del Movimiento Democrático de Brasil, PMDB) dijo que no había manera de incluir a "Lulinha" —como se conoce al hijo de Lula— entre las conclusiones de la comisión parlamentaria que investigó los sobornos. "Eliminé el nombre del hijo del presidente no porque hayan existido presiones del gobierno sino porque ese asunto jamás fue investigado por esta comisión", dijo. Para el arco opositor, el desenlace de los 10 meses de investigaciones no aporta, hoy, nada nuevo que permita atacar la investidura presidencial. En el entorno del candidato Geraldo Alkmin, el principal adversario que tendrá Lula en las presidenciales de octubre próximo, había alguna decepción. Contaban con el informe de esta comisión parlamentaria para emprender un ataque más a fondo y, tal vez, definitivo, para desgastar en forma irreversible al presidente brasileño. Todo indica que la jugada no les salió del todo bien. El documento final de la CPI (como se llama en forma abreviada a los organismos congresistas de investigación) incrimina a 124 personas, entre ellos, los ex ministros José Dircey y Luiz Gushiken, que actuaron en la primera etapa del gobierno de Lula; los ex dirigentes del Partido de los Trabajadores José Genoino, Sílvio Pereira e Delúbio Soares y el senador Eduardo Azeredo, que milita en la Socialdemocracia (por el estado de Minas Gerais). Para el diputado Antonio Carlos Magalh«òes Neto, nieto del senador homónimo que lidera el Partido del Frente Liberal y célebre exponente de los patrones de estancia del nordeste brasileño, se apuró a reclamar una nueva redacción del informe final para que se incluya el nombre del hijo de Lula y el caso de su empresa Gamecorp. La razón de esta insistencia es que la oposición agrupada detrás de Alkmin, un representante de la derecha neoliberal brasileña, pretendía asestar con la publicidad de ese caso un golpe mortal a la figura del presidente brasileño.Todo indica que no van a ceder tan fácilmente en su empeño, aun cuando la comisión parlamentaria no pueda brindarles el argumento que tanto procuraban. Delcidio Amaral, presidente de la comisión congresista investigadora sostuvo que los socialdemócratas y sus aliados del Frente Liberal "lo único que quieren es hacer un vejamen contra la figura presidencial".Por otra parte, ayer unos seis ministros del gabinete de Lula anunciaron que tienen previsto renunciar hoy para poder disputar cargos en las elecciones generales del 1 de octubre.

Editorial del diario El País de España sobre la aprobación en la Cámara de Diputados del Estatuto de Cataluña:

El proyecto de nuevo Estatuto de Cataluña fue aprobado ayer por mayoría absoluta (54% de los diputados) en el pleno del Congreso. Aunque falta el trámite del Senado, el texto votado ayer es básicamente el que será sometido a referéndum en Cataluña. Se trata de una reforma en profundidad, que amplía el articulado, aumenta las competencias e introduce mecanismos de garantía frente a eventuales recortes por la vía de la legislación estatal. Supone, por tanto, una importante ampliación, cuantitativa y cualitativa, del autogobierno, aunque suprima o corrija bastantes artículos del anteproyecto salido del Parlamento catalán. El PP ha mantenido hasta el final su discurso de rechazo frontal, y ha votado en contra con el argumento de que es una reforma encubierta de la Constitución que liquida el modelo autonómico. Para ello ha ignorado las enmiendas de gran calado que se han introducido durante la tramitación en el Congreso. Rajoy reprochó ayer a Zapatero haberse desentendido de la interpretación que los nacionalistas están haciendo de aspectos esenciales del Estatuto; sin embargo, el PP está avalando esa interpretación interesada cuando afirma, para cargar las tintas, que el texto reconoce a Cataluña como nación: algo que resulta muy forzado predicar del texto en su redacción actual. La credibilidad de las críticas del PP se ve muy menguada por su sesgo demagógico, que incluye la iniciativa populista de recoger firmas en favor de un referéndum en toda España: algo que rompe la lógica constitucional de que los Estatutos son acuerdos pactados entre los Parlamentos autónomos y las Cortes Generales. Por la razón inversa han votado en contra los diputados de Esquerra Republicana (ERC). Un exceso de ideologismo les llevó a proclamar que Madrid debía limitarse a convalidar lo que Cataluña había aprobado, ignorando la otra cara del autonomismo (y del federalismo): el papel de las instituciones comunes, incluso como garantía del autogobierno. Es posible que ERC invoque criterios soberanistas para intentar el salto mortal de votar no en Madrid y propugnar el sí en el referéndum; por la muy pragmática razón de intentar seguir en el Govern, algo impensable si mantuviera hasta el final su rechazo al Estatuto. La idea de que era necesario exigir lo máximo para garantizar lo mínimo necesario, defendida en su momento incluso por sectores del PSC, se ha revelado negativa. Somete la política autonómica a tensiones peligrosas y porque el Estatuto será más fuerte cuanto mayor sea el consenso en el conjunto de España (y de sus autonomías). También es discutible la teoría de que la distancia entre el texto llegado de Cataluña y el finalmente aprobado favorece el cuestionamiento del nuevo Estatuto desde su nacimiento. Por una parte, ello habría ocurrido de todas formas en el caso de las formaciones independentistas, como ERC; por otra, Duran Lleida rechazó ayer la posibilidad de someter a la autonomía a tensiones reformistas "cada dos por tres". Más sentido tiene la crítica de que las numerosas ambigüedades del texto, agravadas por una prosa torturada, auguran una fuerte litigiosidad. Pero eso forma parte del paisaje autonómico.

La ola de nacionalismo que recorre India lleva a muchas ciudades a cambiar sus nombres coloniales por otros autóctonos. India ha emprendido lo que su élite considera un camino sin retorno que conduce inexorablemente a convertir el país en una de las grandes potencias del siglo XXI y en este avance sus gobernantes han decidido dejar atrás algunos importantes vestigios de la era colonial, como son los nombres de varias de sus más afamadas ciudades. Entre ellas destaca Bombay, rebautizada Mumbai en 1997, durante el Gobierno ultranacionalista hindú de Shiv Sena. "Mumbai, Mumbai. Bombay finish", dice orgulloso a la extranjera uno de los muchos vendedores de garbanzos tostados del paseo marítimo que bordea la espléndida bahía de la ciudad. La clase política sobre todo es la que ha puesto más empeño en el cambio de nombre, con el que pretende promocionar también el marati, la lengua de Maharastra, uno de los principales Estados de la Unión India y del que Mumbai es la capital. Los grandes comerciantes y hombres de negocios no parecen tan contentos con el cambio, aunque nadie lo critica abiertamente. "Revela la transición. Los chinos han impuesto Beijing. Aunque ahora le llamemos Bombay, en una década o dos se impondrá Mumbai", afirma Farhat Jamal, director del hotel Taj Mahal Palace, uno de los símbolos -se abrió en 1903-, junto con la estación Victoria, de la era británica, cuya impronta quedó marcada por toda la ciudad. Con 16 millones de habitantes, muchos de ellos llegados de otras regiones de India, la urbe que presume de ser la más cosmopolita y trepidante del Índico, trata, bajo la nueva identidad de Mumbai, de buscar sus raíces para establecerse mejor en la era de la globalización. No es la única ciudad india que ha tomado este sendero. Tal vez el cambio más radical sea el de Chennai, la antigua Madrás, capital del Estado de Tamil Nadu, la región de Asia con mayores perspectivas de crecimiento en los próximos 20 años. Madrás se rebautizó también en la década pasada con su nombre en telegu, el idioma local, y Chennai parece que se ha adoptado con bastante más rapidez que Mumbai. Kolkata (Calcuta), capital del Estado de Bengala Occidental y Kochi (Cochin), del sureño de Kerala, son otros de los grandes nombres modificados. En la actualidad, los políticos de Bangalore, la capital de Karnataca ahora conocida como el Silicon Valley indio, barajan el cambio a Bengaluru, pero los habitantes, preocupados sobre todo por hacer de la ciudad el centro de referencia de Asia en cuanto a la industria del software y la tecnología de la información, no quieren que en su camino se introduzcan factores nacionalistas que puedan desviar la atención del objetivo. Tras un tiempo de desconcierto (1998-2002) al no conseguir batir los índices de crecimiento económico de Bangalore, Hyderabad y otras ciudades indias, Mumbai parece haberse puesto las pilas en los dos últimos años, apoyada, sin duda, en el extraordinario comportamiento de su Bolsa, que ha aumentado la cotización de los valores en un 150%. Bollywood, que ya produce más películas que Hollywood y cuyo poder de atracción se multiplica y expande por todo el golfo Pérsico y Oriente Próximo, es otro revulsivo, que mantiene a la ciudad siempre en el primer plano de la actualidad. Sin embargo, la mejora del nivel de vida sólo afecta a una ínfima minoría. La bonanza económica ha servido para convertir más que nunca la ciudad en un gigantesco asentamiento de chabolas. Huidos de un campo que no puede abastecer a 800 millones de personas, cientos de desarrapados llegan diariamente a Mumbai en busca de un futuro que nadie se preocupa en facilitar. Según Vijay Mahajan, director de Bombay First, una institución creada por la Cámara de Comercio de Mumbai para estudiar y proponer soluciones a los problemas de la ciudad, "el 65% de sus habitantes viven en chabolas". Para Mahajan, que asegura que el gran freno es la "rampante corrupción de los políticos y de la policía locales", poco importa que se llame Bombay o Mumbai, Lo que quiere es que "los responsables bajen de sus despachos, miren, vean y hagan algo por acabar con el chabolismo y mejorar el transporte y las infraestructuras" de una ciudad que sueña con poderle hacer un día sombra a Londres.

Fuente: Diario El País de España

El aumento de la temperatura del aire sobre la Antártida, a unos cinco kilómetros de altura, ha sido tres veces mayor que en el resto del planeta en los últimos 30 años. Es un claro indicador del cambio climático global, pero especialmente fuerte. Un equipo científico ha analizado las temperaturas medidas sobre el continente blanco desde globos y constata que han subido casi tres cuartos de grados centígrado por década. Aunque el rápido calentamiento en la superficie de la Península Antártica se conoce desde hace tiempo, el nuevo estudio destapa una importante indicación del cambio climático a gran escala en todo el continente blanco. Los resultados, que se presentan hoy en la revista Science, tienen un interés mucho más profundo que el mero récord porque los científicos afrontan serios problemas para entender el cambio climático en ese continente. "Los gases de efecto invernadero pueden estar teniendo un mayor impacto en la Antártida que en el resto del mundo y no entendemos por qué. Hasta ahora no hemos sido capaces de determinar los mecanismos que están detrás del calentamiento", comenta John Turner, científico del Servicio Británico de Seguimiento Antártico Británico (BAS) y líder de la investigación. Desde hace casi 50 años, se toman constantemente medidas de la temperatura, la humedad y los vientos con sensores embarcados en globos desde muchas estaciones científicas antárticas, informa el BAS. Los globos se elevan hasta unos 20 kilómetros. El análisis novedoso de los datos indica que se está registrando un calentamiento estacional en invierno en la troposfera (la capa de la atmósfera desde la superficie del planeta hasta una altitud de unos 10 kilómetros) y un enfriamiento más arriba, en la estratosfera. El calentamiento de la troposfera en el invierno antártico "es mayor que cualquier calentamiento regional troposférico previamente identificado en cualquier otra región del mundo", afirman Turner y sus colegas en Science. Ellos han constado en su análisis de los registros tomados desde los globos, que ha subido la temperatura entre 0,5 y 0,7 grados centígrados por década en los últimos 30 años en la troposfera media, precisamente la capa donde se produce el mayor intercambio de calor entre la Tierra y la atmósfera. El mayor calentamiento (casi tres cuartos de grado) se registra cerca de los cinco kilómetros de altura sobre la superficie, que es un calentamiento tres veces mayor al observado en este nivel en la media mundial. "Los modelos de simulación climática actuales no reproducen el calentamiento observado, destacando con ello su debilidad a la hora de reproducir el sistema climático antártico", ha comentado Turner. "Nuestro siguiente paso tiene que ser intentar mejorar esos modelos".

Pese a las protestas masivas, el Consejo Constitucional ha dado el visto bueno a la reforma laboral que incluye el Contrato de Primer Empleo (CPE) que el primer ministro, Dominique de Villepin, defiende como herramienta crucial contra el desempleo juvenil. Ahora, la atención se centra en el presidente, que debe promulgar la ley o enviarla al Parlamento para una segunda discusión. Para los 'sabios', el hecho de que el CPE afecte sólo a los menores de 26 años no rompe la igualdad entre jóvenes porque "ninguna regla de valor constitucional prohíbe al legislador tomar medidas en favor del empleo de los jóvenes. Sobre el despido sin motivación durante los dos primeros años del CPE, la máxima autoridad constitucional consideró que el despedido podrá recurrir ante los tribunales, a los que corresponderá dictaminar en cada situación y sancionar eventuales abusos del Derecho. En las últimas horas, fuentes parlamentarias de la mayoría conservadora citadas por emisoras ya apostaban porque el Consejo validaría la ley. Asimismo, dijeron que el presidente, Jacques Chirac, podría promulgar la ley este mismo viernes, tal como desea su primer ministro, quien lanzó el CPE sin concertación con los interlocutores sociales hace más de dos meses.

Encrucijada para Chirac

Chirac, que se dirigirá al país a través de la televisión este viernes a las 20.00 horas, convocaría de inmediato negociaciones con todos los actores para encontrar soluciones que, en caso de acuerdo, podrían resolver los dos puntos más controvertidos del CPE: la duración del periodo de prueba y la no justificación del despido, según esas fuentes. Hasta ahora, el presidente Chirac ha apoyado a Villepin. Si continúa haciéndolo, esto prolongaría las protestas contra el Gobierno, mientras que la decisión de retirar la ley podría desatar la renuncia del primer ministro y una crisis en el Ejecutivo. 'Esperando a Chirac', decía el titular del diario 'La Croix'. "Sólo tiene un tiro y si lo falla, no sé a dónde vamos", publicó 'Le Figaro' citando a un colaborador de Chirac.
El presidente tiene 9 días de plazo para promulgar la ley.

Bloqueos y estrategia caracol

A la espera del informe del Consejo Constitucional, más de mil manifestantes que protestaban contra el llamado 'contrato joven', invadieron las vías ferroviarias en la estación de Lyon, al este de París, interrumpiendo el tráfico de las grandes líneas. Además, cientos de estudiantes y miembros de agrupaciones sindicales bloquearon la principal arteria de circunvalación de París, lo que generó importantes atascos. La medida había sido organizada por la Unión Nacional de Liceos (UNL), cuyo presidente, Karl Stoeckel, ha sido detenido junto a otros estudiantes. Los contrarios al CPE organizaron 'operaciones caracol' en carreteras francesas, lo que provocó embotellamientos, además de en París, en ciudades como Nantes, Rennes, Lille, Dunkerque, Marsella, Aix-en-Provence y Chambéry. Paralelamente, varios centenares de estudiantes de institutos y de universidades se concentraron por la tarde en la Plaza de Chatelet de París con el objetivo, según aseguraban, de llevar a cabo una manifestación no autorizada, cuyo destino se desconoce. Cerca de 1.400 institutos, de los 4.330 que hay en Francia, estaban bloqueados o con alteraciones en su funcionamiento normal por el movimiento anti-CPE. Los sindicatos estudiantiles e industriales, en un frente de unidad poco frecuente, convocaron un nuevo día de huelga para el próximo martes, después de que entre uno y tres millones de personas marcharan el martes para pedir a Villepin que abandone la ley. "Es como si ellos no esperaran ningún cambio", dijo el periódico 'Libération'. Pero pronto agregó, "Chirac habrá pronunciado las palabras más importantes del final de su mandato y sabremos si elige el camino del compromiso o la confrontación". El contrato permite a las empresas despedir a los trabajadores menores de 26 años sin dar razones durante un periodo de prueba de dos años, una medida que los opositores dicen que creará una generación de "trabajadores descartables". Villepin afirma que la ley ayudará a reducir el desempleo juvenil, que ronda el 23%.

Multitudinarias marchas convocadas por la comunidad latina en distintas ciudades de los Estados Unidos hicieron recordar a las movilizaciones por los derechos civiles de décadas pasadas. Esta protesta por la intención de endurecer la legislación migratoria fue una demostración palpable de la creciente influencia que tiene la población de origen hispano en la sociedad norteamericana.Los sectores más conservadores vienen impulsando en el Congreso una reforma migratoria que endurece los controles fronterizos y considera a los inmigrantes indocumentados como delincuentes. Esta criminalización de la inmigración se contrapone con el hecho de que la economía estadounidense demanda esa mano de obra de manera constante.Existe una nueva configuración de la sociedad norteamericana fuertemente multicultural, con una comunidad hispana que se proyecta como principal minoría. Ello se observa en una presencia cada vez más notoria en altos niveles de decisión y en cargos electivos, así como de población de origen mexicano y centroamericano que encuentra una inserción laboral y social. Los sectores conservadores tradicionales tienen ante sí el desafío de adaptarse y asumir estos cambios sociales operados. Las políticas migratorias pueden ser tanto una herramienta de integración como de exclusión social, manteniendo en este último caso una masa de la población en las periferias de los derechos de los que goza el resto de la ciudadanía.Las marchas de días pasados muestran que los Estados Unidos son una sociedad multicultural, que los inmigrantes son parte de la misma y que merecen por lo tanto los mismos derechos y garantías.Las manifestaciones de protesta en contra de un endurecimiento en la política inmigratoria de los EE.UU. son una demostración de los cambios demográficos y culturales operados en la sociedad norteamericana.

Fuente: Diario El Clarín de Buenos Aires

Un día después de que más de un millón de personas salieran a la calle en Francia contra el nuevo contrato que precariza el trabajo de los jóvenes (el CPE), la suerte de este artilugio laboral con el que el primer ministro Dominique de Villepin creía poder combatir el paro entre los jóvenes está echada. Y tal vez la del propio Villepin, que, ayer en la Asamblea, en un auténtico lapsus freudiano, dijo que había que esperar a la "dimisión" del Consejo Constitucional sobre el CPE, cuando quería decir "decisión", para regocijo de la oposición y consternación en sus filas. El mecanismo para cerrar la crisis y apaciguar la irritación social que ha generado este contrato para menores de 26 años, que permite el despido sin justificar en los primeros 24 meses, elaborado sin consultar a los sindicatos, aprobado por el Gobierno recurriendo al decreto ley y defendido, hasta ahora, contra viento y marea por Villepin, será probablemente el siguiente: el Consejo Constitucional se pronuncia hoy sobre el recurso de inconstitucionalidad contra la ley de igualdad de oportunidad (incluye el CPE) presentado por el Partido Socialista. Si los magistrados aprueban el texto, como parece lo más probable, corresponde al presidente Jacques Chirac firmarlo para que entre en vigor. Pero el artículo 10 de la Constitución concede al presidente la prerrogativa de devolver leyes a la Asamblea y forzar una segunda lectura, lo que abriría las puertas para reformar o retirar el CPE. Es lo que pidieron por carta a Chirac las cinco centrales sindicales. Y los gestos del Elíseo señalan en esta dirección. El martes, con los manifestantes en la calle y el país en huelga, Chirac hacía saber que anulaba sus viajes fuera de París porque quería "permanecer cerca del Elíseo". Ayer, la presidencia de la República anunciaba que Chirac se pronunciaría en breve sobre el CPE. Por su parte, los ocho sindicatos y las cuatro organizaciones estudiantiles que forman el frente anti-CPE, todavía en la nube de euforia del éxito de la movilización del martes, optaron ayer por mantener la presión sobre el Gobierno y convocaron para el 4 de abril otra jornada de huelgas y manifestaciones. De celebrarse (lo que sucederá si el Gobierno no retira antes el CPE), será la quinta gran movilización contra la reforma laboral del Gobierno desde el 7 de febrero. El ministro de Educación, siguiendo órdenes de Villepin, dio ayer instrucciones para que los directores de los institutos vuelvan a abrir todos los centros que están bloqueados por grupos de estudiantes opuestos al CPE. En las universidades la situación permanece estacionaria: casi dos tercios de las 84 siguen en huelga. Villepin, cuya estoica figura empieza a mostrar las huellas del cansancio y cuyo aislamiento es palpable, repitió ayer el mantra de los últimos días: no está dispuesto a retirar la ley, pero sí a negociar "mejoras" concretas. El lapsus que sufrió ayer es lo que mejor define su situación. Respondía Villepin a las críticas del primer secretario del Partido Socialista (PS) François Hollande, que le pedía de nuevo la retirada del CPE. "Tenemos instituciones republicanas. Debemos respetarlas. Esperemos al Consejo Constitucional, que presente su dimisión mañana", dijo. Y casi sin pausa rectificó: "Esperemos a que el Consejo Constitucional presente su decisión mañana". A nadie se le escapó el desliz. Si cada vez son más las voces críticas contra Villepin en el seno del partido gubernamental, la Unión por un Movimiento Popular (UMP), es cierto que sus fieles han salido en su defensa. El ministro de Exteriores, Philippe Douste-Blazy, chiraquiano y amigo personal de la familia del presidente, reunió ayer en el Quai d'Orsay a los corresponsales de la prensa extranjera para defender al primer ministro, pero no para recriminarles la cobertura de los acontecimientos, como hizo en noviembre respecto a la crisis de las barriadas.

CONCLUSION:

Este puede ser el puntillazo fnal para la centro derecha en las próximas elecciones. Villepan podría haber hipotecado todo su futuro político en esta acción y si llegara a perder en las instnacias judiciales, quedaría a muy mal traer políticamente.

Pese a que la comunidad asiática no es tan grande como la hispana en Estados Unidos, sus miembros no dudaron en unirse a las protestas de estos días contra la "discriminatoria" reforma migratoria, ante la misma rabia y el temor a ser expulsados. Docenas de organizaciones de asiáticos se adhirieron a las protestas encabezadas por hispanos, desde California, en la costa oeste, hasta Washington, en el este, para pedir mejor trato a los inmigrantes en medio de los debates sobre draconianas medidas migratorias para combatir a los indocumentados. “Los inmigrantes asiáticos hemos sido históricamente discriminados en Estados Unidos desde hace cerca de 200 años, de manera que estamos muy alertas", dijo Traci Hong, directora del programa de inmigración en el Centro de Justicia Asia Estados Unidos, un grupo de activistas que defiende los derechos humanos y civiles de los asiático-estadounidenses. Hong, una abogada, citó el Acta de Exclusión China de 1882, la primera ley estadounidense que prohibía la inmigración por raza o nacionalidad, y subrayó que esa discriminación continuó hasta 1965. Algunos de esos grupos creen que la polémica reforma migratoria se asemeja al Acta de Exclusión China y afirman que las regulaciones y políticas estadounidenses fueron utilizadas para "sistemáticamente" excluir a los asiáticos de Estados Unidos. “Esta ley es la última y la más atroz de una larga lista de medidas anti-inmigrantes cada vez más duras y no ha sido ni será capaz de solucionar el distorsionado sistema inmigratorio", dijeron. Los grupos están preocupados de que el Senado adopte algunas de las medidas aprobadas por la cámara de representantes, como el permiso que otorgaría a los policías el derecho a detener sospechosos y luego verificar su situación legal. En medio de los espinosos debates, el presidente estadounidense George W. Bush subrayó esta semana que Washington continuará presionando a gobiernos extranjeros, como China, para que se hagan cargo de sus ciudadanos que estén en Estados Unidos de forma ilegal.

Ollanta Humala no empieza ahora un mitin si es que algún cartel de sus simpatizantes obstaculiza la visibilidad de los periodistas. "¿Están bien?, todo por la libertad de prensa", les dijo anoche a los periodistas en Chorrillos. Aunque aseguró que "no quería dividir a la sociedad", en otro momento de su discurso arremetió nuevamente contra sus contendores, "los políticos tradicionales", y contra los medios de comunicación que, según considera, se dedican a atacarlo.

RELACIÓN CON EL VECINO

Más temprano, contactado por Televisión Nacional de Chile, Humala afirmó que un eventual gobierno suyo propiciará un acercamiento con la presidenta Michelle Bachelet en pos de una política de integración bilateral. "Nosotros no somos antichilenos, ni tenemos un resentimiento con Chile, el tema es que queremos construir una relación de mutuo respeto", agregó Humala, según consigna la agencia Efe.Insistió igualmente en su preocupación por las últimas compras militares del Estado Chileno. "Nos preocupa el tema de la adquisición que vienen haciendo (Chile), cuando creo que la prioridad de Latinoamérica es el desarrollo, la agenda interna, la educación y la salud", puntualizó.

Fuente: Diario El Comercio de Lima

España está dispuesta a facilitar un entendimiento sobre el mar, dijo el secretario de Estado para Asuntos Exteriores, Bernardino León. ´Bolivia es un país hermano, Chile es un país hermano y ambos pueden entenderse, tienen que trabajar, tienen que explorar todas las alternativas, y si el Gobierno español pudiera de algún modo ser útil en este esfuerzo, no ahorraremos ningún esfuerzo para que se pueda llegar a ese fin”, indicó.

Fuente diario La Razón de Bolivia

El Consejo de Seguridad de la ONU ha aprobado por unanimidad una declaración presidencial no vinculante que da a Irán un plazo de 30 días para suspender totalmente sus actividades de enriquecimiento de uranio. Los cinco miembros permanentes llegaron a un acuerdo tras hacer algunas concesiones a Rusia y China. Después de tres semanas de negociaciones, finalmente EEUU, Reino Unido, Francia, Rusia y China alcanzaron un acuerdo que constituye un primer aviso sobre otras posibles acciones que pueda ejercer el organismo de Naciones Unidas. El texto, elaborado por Londres y París con apoyo de Washington, insta al régimen de los ayatolás a suspender sus actividades nucleares y cumplir con las exigencias del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA). Asimismo, pide al director de esta agencia, Mohamed El Baradei, que en un periodo de 30 días redacte un informe sobre el cumplimiento por Teherán de sus demandas. El embajador estadounidense ante la ONU, John Bolton, se mostró satisfecho por el acuerdo, que en su opinión supone una presión a Irán para que "suspenda sus actividades de enriquecimiento de uranio y de procesamiento de plutonio". "La declaración envía un mensaje claro", señaló el diplomático norteamericano, quien declaró que en la reunión ministerial de hoy en Berlín estudiarán los pasos que deberán seguir en caso de que Teherán no cumpla lo exigido.
En esa reunión participarán los ministros de Exteriores de EEUU, Rusia, China y la 'troika' europea encargada del caso, formada por Reino Unido, Francia y Alemania, y debatirán propuestas sobre cómo solventar la crisis iraní a largo plazo.

Rusia prefiere mayor consenso

El embajador ruso ante la ONU, Andrey Denisov, mostró cautela al expresar su satisfacción por el acuerdo de los cinco grandes: "La elaboración de la resolución es como un plato de cocina. El lenguaje podría mejorarse, pero en esta fase, es el apropiado. Refleja la preocupación de los miembros del Consejo", precisó. Rusia y China han sido los opositores más firmes a que la declaración implicara futuras medidas coercitivas contra Irán, como sería la imposición de sanciones, por temor a que Teherán reaccione negativamente y decida retirarse del Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares (TNP). "Hemos acordado un documento que envía un mensaje claro a Irán de que todos estamos muy preocupados con su programa nuclear", dijo Denisov. Asimismo, insistió en que la mayor exigencia en la declaración presidencial es que las autoridades iraníes "deben aclarar todas las dudas que existen sobre los propósitos sobre su programa nuclear".

La promesa de la ETA de cesar el fuego en forma permanente es un éxito político para el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero y también para un segmento del nacionalismo vasco que busca desde hace mucho tiempo un camino de negociación. Es también el reconocimiento de que no existen razones ni fuentes de sustento para continuar con un accionar armado que sembró el terror a lo largo de cuatro décadas. España salió de la dictadura franquista y construyó, paso a paso, los cimientos de una sociedad democrática y de un Estado europeo conformado por distintas naciones y regiones autonómicas. La existencia de una fuerte reivindicación independentista y separatista en el País Vasco estuvo, sin embargo, condicionada por la cuestión del terrorismo. Varias veces los líderes de ETA anunciaron una tregua. Pero ésta es la primera vez que lo hacen como parte de una decisión permanente que acepta la vía del diálogo para discutir el derecho de autodeterminación y la "territorialidad" que incluye las provincias vascas de España y Francia y Navarra. Estas demandas políticas y todas las vinculadas a la situación de Euskadi y su relación con el Estado español podrán discutirse en una mesa sin la coerción permanente que supone la extorsión terrorista. Este delicado proceso de negociación, que guarda paralelismos con el seguido en Irlanda del Norte con el IRA, será decisivo para dejar atrás una etapa de terror y dolor. También podrá servir como ejemplo para abordar y resolver conflictos fundamentales al interior de los países a través de las instituciones y prácticas de la democracia. La promesa de la ETA de abandonar la violencia es un éxito del gobierno español. Si es cumplida, España podrá iniciar una nueva etapa de diálogo que contenga las reivindicaciones nacionales en el marco de la paz.

Editorial del diario El Clarín de Buenos Aires

El líder de Kadima, Ehud Olmert, ha ordenado comenzar las negociaciones para formar Gobierno. Tiene por delante una ardua tarea, porque los 28 escaños que su partido ha logrado en las elecciones, con el 99% de los votos escrutados, han reducido su capacidad de maniobra frente a los laboristas y los ultraortodoxos del partido Shas, que se han hecho con 20 y 13 escaños, respectivamente. Exigirán ministerios importantes y un giro socialdemócrata a la política económica impuesta desde 2003 por el Likud, formación de la que se desgajó Kadima. Todo sea por aplicar la evacuación de entre 60.000 y 90.000 colonos de Cisjordania, que el jefe del Ejecutivo se propone llevar adelante durante su mandato para fijar las fronteras definitivas de Israel antes de 2010. A la derecha radical, aunque sumara a otros grupos más moderados, no le cuadran las cuentas para frenar los planes de Olmert. Cuando Ariel Sharon fundó Kadima (Adelante, en lengua hebrea), en noviembre pasado, sus asesores esperaban que el partido venciera contundentemente en las elecciones celebradas el martes. Hasta 50 diputados auguraban los más optimistas. Tras la hemorragia cerebral que sufrió el ex general el 4 de enero, que le mantiene en coma en un hospital de Jerusalén, el declive del partido no cesó en las encuestas. Y los resultados de los comicios son peores que cualquiera de los sondeos. El 36,8% de abstención, la más alta de la historia israelí, frustró la pretensión de Olmert de evitar las negociaciones a demasiadas bandas. Kadima fue el partido más perjudicado por el desapego de los ciudadanos, y ahora las concesiones se imponen si el primer ministro interino desea formar un Gobierno de amplia mayoría con el que acometer su plan de retirada unilateral de una parte de la Cisjordania ocupada, excluyendo los asentamientos adyacentes a Jerusalén, Belén, Hebrón y el de Ariel, en el oeste del territorio palestino. Lo que es evidente, porque los números así lo confirman, es que la extrema derecha y el Likud, que roza ya a los extremistas en sus posiciones políticas, no disponen de una mayoría para abortar el programa del partido vencedor, siempre que éste se mantenga sin fisuras. Yisrael Beiteinu (Nuestra Casa Israel) suma 12 diputados; el Likud se ha hundido hasta los 11 escaños, y la coalición radical de Unión Nacional y el Partido Nacional Religioso se ha quedado en nueve. Aunque se unieran los 13 legisladores de Shas y los seis de Unidad por la Torá y el Judaísmo (UTJ) -grupos de derecha que, a diferencia de los tres anteriores, pueden transigir con el abandono de parte de los territorios ocupados-, sólo llegarían a 51 escaños, insuficientes para bloquear la mayoría. Las campañas electorales en Israel siempre han sido dominadas por el conflicto árabe-israelí. La que concluyó el martes no fue la excepción. Pero en esta ocasión, los ciudadanos han pensando también en las penurias económicas que padece buena parte de la población. Las cesiones deberán comenzar con el Partido Laborista. Haim Ramon, uno de los máximos dirigentes de Kadima, apuntó ayer que el laborismo puede ser un "socio central" y que los asuntos sociales "no serán un estorbo en las negociaciones" para constituir un Gobierno de coalición. Mario Sznajder, profesor de Ciencia Política de la Universidad Hebrea de Jerusalén, apuesta por ese Ejecutivo, pero señala que las conversaciones no van a ser tan sencillas. "Olmert va a pagar en ministros un precio muy alto", asegura. "Kadima es un partido personalista construido en torno a las carteras que se puedan repartir y alrededor de una persona carismática [Sharon], y ahora el heredero no tiene ese carisma. Ha demostrado un liderazgo muy débil". Lo previsible es que el Laborismo exija, entre otros, el Ministerio de Hacienda, además de un cambio sustancial en la política económica, no un simple arreglo presupuestario para satisfacer demandas coyunturales de los sectores que sufren más carencias.

Escuelas religiosas

Es esto lo que plantean precisamente los dirigentes del sefardí Shas. Aunque su líder, el rabino Ovadia Yosef, dijo en campaña que quienes votaran a Kadima "irían al infierno", el partido no tiene más remedio que negociar con el equipo de Olmert. Al margen del Gobierno, tal y como han permanecido los tres últimos años, han pasado demasiado frío. Exigen subvenciones para sus escuelas religiosas, construcción de sinagogas y de baños públicos en los que los judíos ortodoxos se sumergen para recibir el shabat sin impurezas. "Tienen una interpretación teológica del Estado social", comenta Sznajder. Algo similar sucede con la UTJ y el Partido de los Pensionistas, que al cosechar siete escaños son la sorpresa de los comicios. Olmert tendrá que hacer concesiones a sus socios: la oposición de la fanática derecha religiosa y sionista promete ser dura. "El campo nacional debe consolidarse para luchar contra el plan de convergencia de Olmert", indicó ayer el dirigente del Likud Gilad Erdan. Con el movimiento fundamentalista Hamás, que no renuncia a la violencia, al frente de la Autoridad Nacional Palestina, cualquier rebrote del terrorismo supone un serio obstáculo para Olmert, cuyo partido no es precisamente monolítico en lo que a la cuestión palestina se refiere. Poco tiene que ver el halcón Saul Mofaz, actual ministro de Defensa, con otros diputados de Kadima procedentes del Partido Laborista.

Editorial del diario español El País

En Europa, el mercado de los videojuegos atraviesa un mes con lanzamientos para todos los gustos, mientras en Estados Unidos, la Conferencia Mundial de Desarrolladores (Game Developers Conference) anuncia las claves de la próxima gran cita del sector E3 que se celebrará en mayo en Los Angeles. Los nuevos productos que llegaron estos días a los negocios europeos muestran cómo los componentes tecnológicos son cada vez más sofisticados para permitir jugar en escenarios cada vez más realistas y con mayores posibilidades. Los grandes estrenos comenzaron a mediados de mes de la mano de Pyro Studios-Proein, con su videojuego “Comandos”, para PC, Playstation 2 y XBox, con el que pretende dar continuidad a esta saga que se ha situado entre la más influyente del sector en los últimos años. Pero el lanzamiento más esperado era el de la mayor multinacional de videojuegos del mundo, EA (Electronic Arts) que la semana pasada lanzó “El Padrino”, también para Playstation 2, XBOX y PC, que ha contado con la colaboración de más de 20 actores reales de la película, entre ellos de Marlon Brando que, antes de morir, puso su voz a Don Vito Corleone. También llama la atención la cuarta edición de 'The Elder Scrolls IV: Oblivion, de la editorial Take-Two Interactive Software, un videojuego de rol que permite interactuar con 1.500 personajes diferentes durante 300 horas y recorriendo otras 300 hectareas en tres dimensiones. Nueva batalla de los fabricantes Pero no sólo los editores se han movido estos días, también los fabricantes de consolas han presentado novedades, como Nintendo que tras el éxito de su Nintendog, profundiza en el mundo del videojuego social con Animal Crossing Wild World del que ha vendido ya más de dos millones de unidades en Japón. Su competidora Sony, que ha sacado un nuevo modelo de su portátil PSP en color negro ha anunciado el próximo lanzamiento de nuevos títulos para este dispositivo, entre ellos 'El Padrino'. Por otra parte, Zipper Interactive Inc, adquirido por Sony, ha presentado la versión para PSP de su clásico SOCOM que titula U.S Navy Seals Fireteam Bravo. Además Sony anunció ya la fecha para el lanzamiento de su PlayStation 3, que será a principio de noviembre de este año simultáneamente en Japón, Estados Unidos y Europa, con una capacidad de producción mensual de un millón de unidades. Y su competidora de tercera generación XBox 360, de Microsoft, que salió al mercado a finales del año pasado, aprovechó también para anunciar el inminente suministro de sus productos esta semana ante "la gigantesca demanda del sistema de entretenimiento y juegos de nueva generación", según señaló su responsable europeo Chris Levis. La E3 calienta motores Y mientras los nuevos productos llegan al mercado, la Game Developers Conference de San José (California) ha comenzado a calentar el ambiente para la mayor feria del videojuego, E3, que se celebrará en mayo en Los Angeles. En esta conferencia Nintendo anunció que en el E3 se podrá ver su consola de tercera generación Revolution y que pondrá a disposición de los desarrolladores las herramientas necesarias para crear nuevos modos de juego. También realizó un anuncio esperado para sus "jugones": el próximo lanzamiento de la versión Nintendo DS de su clásico “Zelda”. Sony se centró en las nuevas posibilidades de los videojuegos, entre ellos sus juegos sociales SingStar o EyeToy. Mientras tanto se anunció que ya no queda ni un metro de espacio en el centro de Convenciones de Los Angeles, donde se celebrará el próximo Electronic Entertainment Expo 2006 (E3) que este año, como sucede en sus últimas ediciones, promete importantes novedades con más de 400 exhibidores.

Fuente: La Vanguardia

Los problemas de logo no son los únicos de Apple Computer Inc., que tiene en su producto más popular, el reproductor de mp3 Ipod, una fuente más de conflictos. Según publicó ayer el diario El País de España, la Sociedad General de Autores demandó a la empresa y una ley francesa la obligaría a la compartir su tecnología. Por un lado, una ley francesa que aún no está en vigencia establece que los internautas puedan comprar en cualquier tienda musical de Internet una canción y escucharla en cualquier aparato, lo cual afecta principalmente a Apple y su modelo de negocio en Internet con la tienda en línea iTunes. Por otra parte, la Sociedad General de Autores (SGAE) ha presentado una demanda contra la compañía en España, por la cual lleva a Apple a los tribunales por negarse a pagar el canon por cada iPod que vende en España. “Los fabricantes de aparatos grabadores están obligados a compensar a los autores por la copia privada. Apple lo está pagando en otros países, pero aquí no”, explicó el representante de la SGAE, Pedro Farré.

Apple Corps Ltd., la compañía disquera de los Beatles y custodia de la herencia musical y los intereses comerciales de la banda denunció a Apple Computer Inc. por violación de un acuerdo de 1991 al entrar en el negocio de la música con su comercio iTunes, que vende música a través de la Internet. Presidirá el caso el juez Martin Mann, quien dijo en las audiencias preliminares que es poseedor de un iPod, el reproductor digital de música que se usa con la tienda musical iTunes. En 1991, las dos Apple pusieron fin a una larga batalla por la marca mediante un acuerdo de “campo de uso” por el cual cada una se comprometía a no entrometerse en la esfera de actividad de la otra. Apple Corps, con sede en Londres, dijo en un comunicado que “desgraciadamente, Apple y Apple Corps difieren en su interpretación del acuerdo y deberán pedir a un tribunal que resuelva la disputa”. Apple Corps, fundada en 1968, cuyos propietarios son los Beatles sobrevivientes Paul McCartney y Ringo Starr, la viuda de John Lennon y los herederos de George Harrison, pide una orden judicial que refuerce el acuerdo de 1991 y una compensación monetaria por presunta violación de contrato. El logo de la empresa de computación es el dibujo de una manzana de la cual se ha tomado un mordisco; la compañía grabadora es representada por una manzana Granny Smith verde, lustrosa y perfecta. Apple Computer había pedido que se ventilara el pleito en California, donde tiene su sede, pero Mann rechazó el recurso en 2004 y dispuso que realice en los majestuosos Tribunales Reales de Justicia en el centro de Londres. Apple Computer, con sede en Cupertino, California, fue fundada en 1976 cuando dos amigos que habían abandonado sus estudios universitarios, Steve Jobs y Steve Wozniak, se presentaron como sociedad para fabricar computadoras personales. Su primer producto fue un equipo para que el usuario armara su computadora. La Apple Macintosh apareció en 1984 y el iPod en el 2001.

Una epidemia oculta de autoflagelación está afectando a los adolescentes de toda Gran Bretaña: uno de cada 12 adolescentes se lastima deliberada y regularmente. El informe más extenso sobre el tema, que se publicó el 27 de marzo, dice que probablemente haya dos chicos por aula que se autoflagelan. “Tenemos la tasa más alta de este fenómeno en Europa, pero la ignorancia universal sobre el tema es tan abrumadora que las cifras aumentarán aún más si no actuamos de inmediato”, dice Catherine McLoughlin, presidente de la primera comisión nacional de investigación de la autoflagelación entre la gente joven. Dice que algunos informes sugieren que hasta uno de cada cinco adolescentes tiene alguna actitud autodestructiva, un tema que siempre se rodeó de culpa y se mantuvo en secreto. El panel descubrió que chicos de hasta cinco años se lastimaban deliberadamente, pero dijo que los familiares y amigos por lo general no eran conscientes de que alguien cercano a ellos se estaba lastimando. La comisión de investigación, que iniciaron hace dos años la Fundación Camelot , una entidad de caridad, y la Fundación de Salud Mental, habló con más de 350 organizaciones e individuos. Recopiló todo el trabajo disponible sobre el tema y también encargó un informe, “Truth Hurts” (La verdad lastima), según el cual las víctimas que buscan ayuda muchas veces se enfrentan al ridículo o a la hostilidad. “Es una epidemia oculta de proporciones horrorosas y prácticamente no sabemos nada sobre el porqué ocurre o cómo se la detiene”, dice McLoughlin. “Básicamente, sabemos tanto sobre autoflagelación ahora como sabíamos sobre anorexia hace 20 años”. Gracias al informe se supo que la gente que se lastima puede cortarse bajo la supervisión de enfermeras en un programa piloto que se lleva a cabo en un centro de salud de South Staffordshire. Se espera que la supervisión, y no la prohibición, ayude a los pacientes a encontrar mejores maneras de abordar sus problemas. La enfermera Chris Holley, que está organizando el programa piloto, dijo que se habían trazado lineamientos para asegurar que se realizara de forma segura y que estuviera acompañado por esfuerzos para alentar a estas personas a dejar de lastimarse. La gente joven consultada por la investigación “Truth Hurts” mencionó una amplia gama de factores que habían originado la autoflagelación, como por ejemplo la agresión en la escuela, la mala relación con los padres, el estrés y la preocupación por el rendimiento académico y los exámenes. Otras razones mencionadas con frecuencia son las crisis familiares, los problemas que tienen que ver con la raza, la cultura o la religión y la baja autoestima. Linda Dunion, directora de la campaña “See Me” (Mirame), que intenta que se tome conciencia del tema en Escocia, coincide en que el estigma de la autoflagelación hace que la gente joven no quiera buscar ayuda. Nuestra investigación demuestra que más del 40% de los adultos piensa que los jóvenes se autoflagelan para llamar la atención, uno de cada tres siente que son manipuladores y el 15% cree que es una señal de un intento fallido de suicidio”. Sin embargo, la autoflagelación es un indicio de que una persona joven lucha por vivir, dice Jackie Cox, psicóloga y consejera de la escuela Harrow. “La autoflagelación es una señal de desequilibrio emocional”, dice. “Es un mecanismo de supervivencia que utiliza la gente joven para hacer frente a un trauma emocional y psicológico subyacente”. Un adolescente que pidió no revelar su nombre dijo que su autoflagelación era un método de supervivencia. Era una manera de sacarse de encima el dolor y la furia, dijo. Pero el alivio que generaba, la sensación de sentirse mejor, siempre duraba poco, de modo que lo tenía que hacer muchas veces. “Pasé por días en los que no podía levantarme en la mañana y funcionar si no me lastimaba”, agregó. “No sé cómo expresar mis sentimientos de otra manera. Si no me hubiera lastimado, creo que ahora no estaría vivo”. Estigmatizar a los jóvenes que se lastiman cuando más ayuda necesitan podría hacer que su comportamiento se agravara aún más y, según Cox, en esos casos podría volverse, incluso, grave. “La autoflagelación puede desatar sustancias químicas que provocan una sensación muy positiva de calma y bienestar”, dijo. “Pero, para lograr el mismo efecto, cada vez hay que infligirse más daño, lo cual puede derivar en una lesión que requiera un tratamiento profesional o algo peor”. La Fundación de Salud Mental va a abrir un centro de entrenamiento para todos los que trabajen con jóvenes, mientras que la Fundación Camelot va a establecer un centro en Internet sobre la autoflagelación, que ofrezca información actualizada a nivel nacional. “Es hora de dejar de emitir juicios y empezar a actuar”, dice McLoughlin. “Hay que sustituir la vergüenza por el entendimiento y el apoyo. Ya no podemos ignorar el hecho de que la autoflagelación está afectando la vida de nuestros jóvenes”.

Artículo del diario británico The Observer que trae traducido hoy El Clarín de Buenos Aires

El cuarto eclipse total de sol del siglo maravilla al mundo

Comenzó parcialmente en la madrugada sobre Brasil. Pero pudo se