Bush entrega su informe anual a la nación

Tras un año de golpes tanto a nivel internacional como a nivel doméstico y con su popularidad en descenso, el presidente George W. Bush intentó ayer recuperar la iniciativa con un doble mensaje.

Por un lado, prometió que Estados Unidos mantendrá su compromiso de terminar con la tiranía en el mundo. "Nuestra nación está comprometida con una meta histórica a largo plazo: buscamos el fin de la tiranía en nuestro mundo", dijo. "La seguridad de Estados Unidos en el fu turo depende de ello", agregó

Por el otro, consciente del malestar generalizado provocado por la suba de los precios de la nafta y los problemas económicos que eso ha generado, Bush pasó a la ofensiva y dijo que Estados Unidos es un país adicto al petróleo. Habló de la necesidad de romper la dependencia del suministro extranjero y la de recurrir a energías alternativas.

Sin duda muy influenciado por los sondeos de opinión que indican que actualmente la preocupación número uno de los norteamericanos es Irak, y no la economía, Bush dedicó gran parte del discurso a defender su política exterior. "El camino hacia el aislacionismo y el proteccionismo podría ser amplio y atractivo. Sin embargo, al final está el peligro y la caída, y por eso la única forma de proteger a EE.UU., la única forma de proteger la paz, de controlar nuestro destino es mediante el liderazgo", en la lucha contra el terrorismo, dijo.

"En una época de prueba no podemos hallar seguridad al abandonar nuestros compromisos y retirarnos dentro de nuestras fronteras", dijo. "Si dejáramos solos a estos atacantes bárbaros, ellos no nos dejarían en paz. Simplemente trasladarían el campo de batalla a nuestras propias costas", agregó.

"En este año decisivo, tendremos que tomar decisiones que determinarán tanto el futuro como el carácter de nuestra nación", dijo Bush. "Tendremos que elegir actuar con confianza para perseguir a los enemigos de la libertad o retirarnos de nuestras obligaciones con la esperanza de tener una vida más fácil"

El presidente insistió en que "la única manera de derrotar a los terroristas es vencer su tenebrosa visión de odio y miedo a través de la oferta de una alternativa esperanzadora de libertad política y cambio pacífico".

En respuesta a los que piensan que el triunfo de Hamas en las elecciones palestinas ha sido la demostración de que su política de exportar la democracia no funciona, Bush aseguró que la democracia no termina en las elecciones. Y reafirmando su compromiso con la agenda democrática habló de la necesidad de democratizar el régimen político en Arabia Saudita y en Egipto.

Durante al discurso, Bush explicó la importancia que tiene que la lucha contra el terrorismo sea acompañada por la divulgación de los valores democráticos occidentales. Defendió sin embargo muy enérgicamente la necesidad de instrumentar el polémico programa de escuchas telefónicas que los demócratas han criticado tanto porque considera justamente que van en contra de los valores que hacen a la esencia de la democracia americana. Sin acobardarse frente a ese tipo de críticas, Bush insistió además con la necesidad de que el Acta Patriótica sea nuevamente aprobada por el Congreso.

Con un guiño destinado al norteamericano medio que se pasa la vida arriba de su auto y que está furioso con la suba del precio de la nafta y todos los problemas económicos que eso implica, Bush fue claro: "Estados Unidos tiene una adicción al petróleo" y es necesario terminar con "su dependencia del suministro extranjero en regiones inestables del mundo. Bush habló largamente sobre los distintos tipos de energía alternativa.

Bush señaló la importancia de mantenerse al día en la competitiva economía internacional: "La economía estadounidense es preeminente, pero no podemos darnos el lujo de la complacencia", afirmó. "En una economía mundial dinámica, estamos presenciando nuevos competidores como China y la India. Nuestra gran ventaja siempre ha sido nuestro pueblo educado, trabajador y ambicioso, y vamos a conservarla", prometió.

Fuente: Clarín, Argentina.