martes, agosto 23, 2011

Siga en vivo: la batalla por Trípoli

Por primera vez en meses, protagonistas y observadores están de acuerdo: las horas del régimen de Muamar Gadafi parecen estar contadas.

En las últimas horas, los acontecimientos se han desarrollado con extraordinaria rapidez, con los rebeldes envolviendo y penetrando a Trípoli, la capital y último bastión del coronel y sus aliados.

Estos son los últimos eventos. Sígalos minuto a minuto en BBC Mundo.

(En horario GMT)

Comentarios en vivo de BBC Mundo.
Esto se actualiza automáticamente.
Actualizar.
9:23 El corresponsal del la BBC agregó que nada se sabe sobre el paradero del coronel Muamar Gadafi, pero que circulan varias versiones; la que más se menciona dice que el líder libio estaría escondido en los sótanos del hotel donde se hospeda la mayoría de los periodistas de la prensa internacional, por lo que estarían sirviendo como escudos humanos.

9:17 Wingfield-Hayes también dijo que en los barrios más afluentes de Trípoli donde había estado no se ven banderas de rebeldes, mientras que en el este, en los vecindarios de más populares donde no había podido ir, le explicaron que se notaba más el apoyo a la rebelión.

9:12 Uno de los corresponsales de la BBC en Trípoli, Rupert Wingfield-Hayes, informó que los rebeldes con quien entró el lunes a la capital libia se retiraron debido a que, según ellos, tropas pro Gadafi han estado repartiendo armas automáticas entre sus simpatizantes, por lo que para ellos es muy difícil permanecer en la ciudad.

9:07 El portavoz del Tribunal Penal Internacional, Fadi el-Abdallah, le dijo a la BBC que ha sido difícil confirmar si Saif al-Islam fue detenido el lunes por rebeldes: "Lo que dijimos ayer es que recibimos información sobre su arresto y que estábamos intentado confirmarlo con el Consejo de Transición Nacional en Libia, pero que Saif al-Islam Gadafi no estaba bajo custodia del TPI".

8.30 En diálogo con Matthew Price de la BBC Saif al-Islam agregó que las fuerzas leales a Gadafi rompieron la columna vertebral de los rebeldes "les estamos haciendo pasar mal, así que estamos ganando".

8.24 Tras su aparición en público, el hijo del coronel Muamar Gadafi, Saif al Islam, declaró a la prensa que el pueblo apoyaba a su padre, insistió que Trípoli esta bajo el control del gobierno y que los rebeldes estaban cayendo en una trampa.

lunes, agosto 22, 2011

Los rebeldes llegan al centro de Trípoli y combaten en torno a la residencia de Gadafi


Los rebeldes han entrado en el corazón de Trípoli y ya controlan buena parte de la capital libia. Miles de personas han celebrado su llegada en diversos barrios y la céntrica Plaza Verde de la ciudad. Tras la intensa lucha de esta madrugada, los combates continúan sobre todo entorno a la residencia del líder libio, Muamar el Gadafi.

Acorralada está también la familia del dictador. Saif el Islam, uno de los hijos de Gadafi, sobre el que pesa una orden de detención por parte de la Corte Penal Internacional, ha sido detenido por los rebeldes, ha confirmado hoy el tribunal. Saadi y Mohamed, otros dos hijos del líder libio, también se encuentran detenidos, según la cadena de televisión catarí Al Yazira.

Se desconoce, sin embargo, el paradero de Muamar el Gadafi. Fuentes diplomáticas han asegurado a France Presse que el dictador libio se encuentra en su residencia, acorralada por los rebeldes. Los últimos dos días, sin embargo, se han multiplicado los rumores sobre una posible fuga del dictador. Algunos medios árabes habían apuntado que Sudáfrica podría facilitar la salida del líder libio. La ministra de Exteriores sudafricana, Maite Nkoana-Mashabane, no obstante, ha desmentido el envío de aviones de Sudáfrica a Libia para ofrecer una salida a Gadafi y ha asegurado desconocer dónde se encuentra el líder libio. La Unión Africana también ha dicho que no tiene planes de llevar a Gadafi al exilio.

Última ofensiva

Conquistada la estratégica ciudad de Zauiya, 50 kilómetros al oeste de Trípoli y sede de una de las principales refinerías de Libia, decenas de insurrectos marcharon en sus camionetas hacia Trípoli, el bastión de Gadafi, donde esta madrugada se han registrado intensos combates. El líder libio se ha dirigido dos veces a la nación mediante grabaciones de voz en televisión. Su mensaje: resistirá hasta el final. "Temo que Trípoli va a arder", afirmó ayer Gadafi.

Los rebeldes controlan casi toda Trípoli y buscan a Gadafi

Horas decisivas en Libia. Seis meses después de que la oleada de protestas de Túnez y Egipto llegara al país, todo indica que el régimen de coronel Muamar Gadafi vive sus últimas horas.

Tras una noche de combates en la capital y sus alrededores, las tropas rebeldes han conseguido ocupar casi la totalidad de Trípoli, el 95%, según el portavoz militar de los insurgentes en Bengasi, Ahmed al Bani, quien ha dicho que la derrota de las fuerzas de Gadafi es inevitable.

Por el momento, se han instalado en lugares clave como la Plaza Verde -ahora rebautizada la Plaza de los Mártires- y han tomado el control del edificio de la radio y la televisión pública.

No obstante, todavía tienen que hacer frente a los seguidores del coronel en "combates esporádicos", dice uno de los portavoces del la Alianza del 17 de Febrero, Ahmed Othman. Pero al parecer, según ha informado Al arabiya, los francotiradores de Gadafi se han entregado a los rebeldes.

Según ha explicado, los francotiradores estaban desplegados en distintos lugares de la capital libia, principalmente en los tejados de los hoteles u otros edificios altos y disparaban contra cualquiera que se moviera por la calle. "Sólo en las primeras horas de la madrugada de hoy, al menos 20 revolucionarios murieron debido a los disparos de esas personas", ha afirmado.

En la mañana del lunes, los combates más cruentos tienen lugar en torno a la residencia de Gadafi en Trípoli, en la zona de Bab El Aziziya, según los testigos.

El destino del líder libio, eje de una ola de rumores

TUNEZ, ¿Exilio en Sudáfrica? ¿O mejor en Venezuela? El destino del líder libio, Muammar Khadafy, era anoche una incógnita. Mientras los rebeldes festejaban su triunfo en las calles de Trípoli, los rumores se extendían en toda la ciudad.



Tras la confirmación, por parte de la Corte Penal Internacional (CPI), sobre la captura de tres de los hijos de Khadafy, ya se daba por hecho que el rais había huido a Argelia, algo que pese a las estrechas relaciones entre ambos países topa con cierta incredulidad.

No se espera por supuesto una confirmación oficial, como tampoco la hubo de las conversaciones secretas que se realizaron en Túnez, en la isla de Yerba. Allí se celebraron "negociaciones con varios interlocutores extranjeros", según informó una agencia de noticias local. Además de adversarios libios, hubo representantes de Sudáfrica, Venezuela y Qatar. "¿Cómo va a quedarse en Libia después de todo lo que ha hecho? Esto queda por completo descartado", expresó días atrás el nuevo representante permanente de los insurgentes en París, Mansur al-Nasr.

Libya conflict: Fighting rages near Gaddafi compound

Heavy fighting is taking place in Tripoli around the compound of embattled Libyan leader Col Muammar Gaddafi after rebels seized control of much of the city on Sunday.Throughout the night, jubilant crowds remained in central Green Square, previously the scene of nightly pro-Gaddafi demonstrations.Rebels met little resistance as they swept in from east, south and west.A rebel spokesman says pro-Gaddafi forces still control 15-20% of Tripoli.

The rebels also said they had captured Col Gaddafi's son Saif al-Islam, but there is no word of the colonel's whereabouts. Tanks emerged from Col Gaddafi's Bab al-Azizia compound early on Monday morning and began firing, a rebel spokesman said. Sustained gunfire has been heard in the area.Western leaders have welcomed the rebel advance and urged Col Gaddafi to go.

The hotel where we and other foreign journalists are staying is still under the control of pro-Gaddafi guards, and we believe that they are now preparing to defend it from opposition forces.There's been an awful lot of firing going on in recent hours in the area.We believe there will some sort of rebel attempt to take the hotel because it's the place from which the Libyan information minister has been broadcasting his take on the conflict - it's also the place from where Libyan TV has recently been broadcasting its nightly shows from.

So it's one of the targets of the opposition forces. What's happening here is in sharp contrast to what's happening three miles - or 5km - down the road in Green Square, where there are jubilant scenes.

Inside the Rixos hotel

The BBC's Tripoli correspondent, Rana Jawad, who has been unable to report openly since March, says people in her neighbourhood in eastern Tripoli were woken by the imam at the local mosque singing the national anthem of the pre-Gaddafi monarchy. There is very much a sense that the end is near and the rebels have achieved what they wanted, our correspondent says. In Green Square - which is to return to its original name of Martyrs' Square - rebel supporters tore down the green flags of the Libyan government and trampled on portraits of Colonel Gaddafi. "Tonight, the momentum against the Gaddafi regime has reached a tipping point. Tripoli is slipping from the grasp of a tyrant," said US President Barack Obama in a statement.

UK Prime Minister David Cameron, who is cutting short his holiday to chair a meeting of the National Security Council, said it was clear "that the end is near for Gaddafi".Mr Cameron said the Libyan leader had "committed appalling crimes against the people of Libya and he must go now to avoid any further suffering for his own people".The International Criminal Court (ICC) has issued arrest warrants for Col Gaddafi, his son Saif al-Islam, and the head of the intelligence service, Abdullah al-Sanussi, for crimes against humanity. ICC prosecutor Luis Moreno Ocampo said he had been informed of Saif al-Islam's arrest.

Another of Col Gaddafi's sons, Muhammad, was speaking on the phone to al-Jazeera TV when he said the rebels were surrounding his home. Gunfire was heard before the line cut off.A diplomatic source told the AFP news agency that Col Gaddafi could still be in Bab al-Azizia. He has not been seen in public since May, although he has broadcast audio messages from undisclosed locations. TV footage showed Libyans kneeling and kissing the ground in gratitude for what some called a "blessed day".The rebel administration, the National Transitional Council, has announced it will move its centre of operations to Tripoli from the eastern city of Benghazi, which has been in rebel hands since the early days of the uprising.

"How come you allow Tripoli, the capital, to be under occupation once again?" he asked. "The traitors are paving the way for the occupation forces to be deployed in Tripoli." Libyan Information Minister Moussa Ibrahim told CNN that the Gaddafi government still had 65,000 loyal soldiers under its command. However, some forces have surrendered to the rebels, including the special battalion charged with securing Tripoli.
The chairman of the rebel National Transitional Council (NTC) Mustafa Mohammed Abdul Jalil said early on Monday: "I warn you, there are still pockets of resistance in and around Tripoli."

Mr Ibrahim said fighting in the city since noon (10:00 GMT) on Sunday had left 1,300 people dead and 5,000 wounded. There is no confirmation of the figures.

Un nuevo giro que impactará en la adormecida primavera árabe

Yemen, Argelia y Siria deberán prestar atención a lo que ocurre en Libia. Y también Israel.


MUERTE. LOS MEDICOS FRENTE AL CUERPO DE UN MANIFESTANTE PRO KADAFI ASESINADO EN LA CIUDAD DE ZAWIYA.

Tensión en el mundo árabe, Libia, Muammar Kadafi Aparte del rostro de los rebeldes libios y de los de alguna fracción de sus aliados, no debe existir una sola sonrisa en las jerarquías del poder árabe y aledaños por la actual escalada contra el tirano de Trípoli. Si la historia es la que ya parece estar definiéndose en ese páramo penoso del norte africano, su resultado tendrá un efecto expansivo imprevisible en toda la región .

El último capítulo de la guerra libia de casi seis meses, llega en un momento de aplanadora en estos países. Después de la ilusión republicana y renovadora con la que la constelación árabe inició el año, hoy casi todo el movimiento está detenido. Los dos países donde las tiranías fueron arrasadas, Túnez y Egipto, han sido tomadas por un enmarañado proceso gatopardista que busca secuestrar aquella vibrante gesta libertaria en particular, los cambios en la asignación de los dineros públicos y en la forma, por lo tanto, que se estructura la cuestión política.

Y en el resto, las rebeliones fueron ahogadas o congeladas por la fatiga y el asesinato de sus activistas. Solo perdura el río de sangre de Siria.
La caída de Kadafi, al final de una guerra desesperante, movilizará por lo tanto otra vez esas energías y ahí se monta lo imprevisible de la ecuación. No casualmente este proceso vuelve a acelerarse cuando la crisis económica global ata aún más las manos de las potencias occidentales.

domingo, agosto 21, 2011

Los rebeldes libios y las tropas de Gadafi combaten por el control de Trípoli


Los insurgentes penetran en la capital y luchan por su liberación.- El dictador libio asegura en un mensaje televisivo que es todo "una campaña de mentiras"

Los rebeldes libios han conseguido penetrar en Trípoli y combaten contra las tropas de Gadafi por el control de la capital. Los enfrentamientos en el centro de la ciudad son violentos, según ha contado Al Yazira, que ha asegurado que los barrios de las afueras de Trípoli ya han sido "liberados". Paralelamente, la OTAN ha bombardeado el cuartel general de Gadafi en la capital y el aeropuerto de Maitika, ha informado el canal de televisión catarí. La Alianza ha asegurado que el régimen está en vías de entrar en "colapso".

Los insurgentes han subrayado que el final del régimen de Gadafi está "muy cerca". "Tenemos contactos con los íntimos del coronel Gadafi y todo indica que el fin está muy cerca. Este fin podría resultar catastrófico para él y sus seguidores, lo cual significa que él sería capaz de crear una situación de anarquía en Trípoli", ha declarado el presidente del CNT, Mustafá Abdelyalil.

El portavoz de la Alianza del 17 de Febrero, Assil Tajouri, ha señalado que los insurgentes controlan, al menos, el 50% de la capital y ha vaticinado que en las próximas horas podrán mejorar las noticias, "especialmente desde la entrada de los combatientes del oeste a Trípoli". Anoche, dos unidades de fuerzas especiales de rebeldes ya habían conseguido infiltrarse en la capital con el apoyo de la OTAN, según el CNT, y habían tomado el control de diversos puntos de la ciudad. La televisión Al Yazira ha informado de la detención en Maitika del coronel Al Jituni, considerado como uno de los principales cargos militares vinculados a Gadafi, de ocho de sus colaboradores, y de otros 42 soldados.

El portavoz del Gobierno libio, Musa Ibrahim, restó anoche importancia a los hechos al afirmar, poco antes de medianoche, que se trataba de "pequeños enfrentamientos con pequeños grupos, que apenas duraron media hora". Ibrahim sostuvo que las fuerzas del régimen, con el apoyo de "voluntarios", lograron imponerse y que la capital se ha hecho "totalmente segura". "Algunos combatientes extranjeros reclutados por los rebeldes han sido capturados vivos", añadió.

Poco después, el coronel Gadafi volvió a acusar a la OTAN de pretender hacerse con el petróleo de Libia. En un mensaje de audio emitido esta madrugada por la televisión libia, instó a su pueblo a emprender una contraofensiva contra los rebeldes. "Hace falta poner fin a esta mascarada. Ustedes deben marchar por millones para liberar las ciudades destruidas" por los enemigos del régimen, a quienes calificó de "ratas" y "agentes de Occidente". "¡Adelante! ¡Adelante! Ádelante! Han perdido, han gastado todo y su último recurso es su campaña de mentiras", afirmó.

 
Libardo Buitrago / Blog © 2013 | Designed by RA